Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seduttrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDUTTRICE AUF ITALIENISCH

seduttrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDUTTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seduttrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEDUTTRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDUTTRICE

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulità
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEDUTTRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von seduttrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDUTTRICE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seduttrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von seduttrice

MIT «SEDUTTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seduttrice ammaliatrice angelo circe fata fatalona incantatrice maga maliarda mangiauomini pantera rubacuori sirena strega tigre vamp vampira volontà seriale decalogo della perfetta forum alfemminile sulla trentina ventenni hanno ancora affilato armi seduzione possono contare trasformati vera donnad fascino sono solo dono naturale anche abilità può imparare sviluppare tempo ecco alcuni consigli trasformarti femme test doctissimo pensi avere delle doti innate scoprilo domanda quando qualcuno piace giochi tuoi assi nella manica

Übersetzung von seduttrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDUTTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von seduttrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seduttrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seduttrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勾引
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seductora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seductress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاتنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соблазнительница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedutora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মোহিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séductrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seductress
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verführerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誘惑する女
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seductress
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seductress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi quyến rũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்ச்சிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seductress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seductress
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seduttrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwodzicielka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спокусниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seducatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξελογιάστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verleidster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seductress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frister
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seduttrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDUTTRICE»

Der Begriff «seduttrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seduttrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seduttrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seduttrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEDUTTRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seduttrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seduttrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seduttrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDUTTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seduttrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seduttrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cina, La Grande Seduttrice
The paper by Barthelemy Courmont the soft power of China contributes to the understanding of one of the most important questions that must be answered in developing any scenario of future world order.
Barthélémy Courmont, 2011
2
La Perfetta Seduttrice. Da Cenerentola a Pretty Woman: ...
Titolo “LA PERFETTA SEDUTTRICE” Autore Valeria Magistro Editore Bruno Editore ISBN 9788861744738 Sito internet www.BrunoEditore.it ATTENZIONE: questo ebook contiene i dati criptati al fine diun riconoscimento in caso di pirateria.
VALERIA MAGISTRO, 2014
3
Lettere al Marchese P. Selvatico sulla questione del Museo ...
seduttrice. che. affascinò. Lei. e. tutti. quanti. È. un tesoro di interessi religiosi, morali ed artistici e scientifici, che ivi si condensano; ed i giardini di Pitagora, il Panteon delle arti, il Tempio di Dio, ecco le idee sacre e profano, che La conquisero ...
F. FRIZZERIN, 1869
4
Odissea. Guida alla lettura
... magiche per presentarsi all'amato nelle vesti di donna innamorata umile e devota. Alcina, Armida e Circe hanno chiaramente notevoli tratti in comune: in tutte e tre i poteri magici si uniscono alle doti d'irresistibile seduttrice, tutte e tre creano ...
Alice Patrioli, Alessandra Minisci, 2007
5
Storia della letteratura italiana, 1-2
resistibilmente seduttrice; che in somma il buon Petrarca innanzi alle genti rappresentasse con astuzia maravigliosa la parte del Fariseo dello Evangelio. E l 'uomo dottissimo toglie coraggio , e pare che ad Ogni nuovo passo più s' innebrii e ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
6
Poesie liriche tosoane di T. J. Mathias ...
Sua bella e seduttrice forma ammiro ; Che mai , come Faone , Non fu sì vago o si leggiadro Adone . Ag. E per quel rilucente Color del volto suo, si ritrosetta , Scacci Licida il buono ? Dori. Il suo valore Assai stima il mio core . Ag. Deb. tuo amor, ...
Thomas James Mathias, 1824
7
Pensieri, reminiscenze ed elogj
del presente, e la seduttrice aspettativa del futuro. 8. Come non si conosce meglio il pregio della salute che in stato di malattia; come non si apprezzano meglio il bene ed il bello della patria che dopo avere visitati i paesi esteri ; così non s' ...
Francesco Tantini, 1833
8
I fiori del male
IL BEL VASCELLO Voglio lodar le grazie, tenera incantatrice, che in vari modi formano la tua fresca bellezza, voglio farti un ritratto, o seduttrice che congiungi l' infanzia con l'adulta saggezza. Quando con l'ampia veste l'aria tu vai fendendo ...
Charles Baudelaire, Antonio Prete, 2003
9
Teatro comico di Cesare Della Valle, duca di Ventignano: ...
Emilia. ( compli' menti e via) Il D. (Ora ne ho bisogno, e conviene accarezzarlo ). . ' . La D. (dopo lungo silenzio si alza e viene innanzi ) Che ve ne pare, 'éh?.. Il D. E stato un fulmine. ' . La D. La signorina è dunque una hriccona , una seduttrice ...
‎1847
10
Storia della Letteratura Italiana
resistibilmente seduttrice; che in somma il buon Petrarca innanzi alle genti rappresentasse con astuzia maravigliosa la parte del F ariseo dello Evangelio. E l' uomo dottissimo toglie coraggio, e pare che ad ogni nuovo passo più s' innebrii _e ...
‎1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDUTTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seduttrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MONTEBELLO - Nomade seduttrice propone sesso e poi deruba …
Nella giornata di domenica, i carabinieri sono riusciti ad identificare e denunciare la ladra seduttrice: si tratta di una nomade 27enne che vive nel campo nomadi ... «tviweb, Jul 15»
2
Paris Hilton, parabola di una (ex?) seduttrice diventata Bridget …
ROMA – E' bastato scorrere le foto del matrimonio dell'estate, quello di Nicky Hilton, perché le immagini della bionda e boccoluta Paris, per l'occasione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Da seduttrice a damigella boccolosa La metamorfosi di Paris Hilton
La fine della regina delle socialite. La sorella è al secondo matrimonio e lei a quota zero. Forse single non è bello. E su Instagram posta la foto con l'ultima ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Eva Longoria, da "casalinga disperata" a seduttrice: vi svelo i segreti …
LOS ANGELES. E come se non bastasse essere riconosciuta come "casalinga disperata", adesso Eva Longoria è anche imprenditrice. La stessa attrice infatti ... «Giornale di Sicilia, Mai 15»
5
Anna Bolena, ascesa e caduta di una seduttrice
Anne-Boleyn-the-tudors-roleplay-on-msn-27908329- Re Enrico VIII sin dal 1509 è sposato con Caterina, figlia di Ferdinando d'Aragona e Isabella di Castiglia, ... «ticinolive, Mai 15»
6
Conoscere l'Islam, oggi. Presentazione libro “Istanbul. Seduttrice
Franco Cardini, illustre medievista ritorna dopo anni a Padova per presentare il suo ultimo libro edito dal Mulino: “Istanbul. Seduttrice, conquistatrice, sovrana” ... «PadovaOggi, Mär 15»
7
Sfrontata, losca, seduttrice È “Carmen”. Anzi, è Napoli
È uno spettacolo di suoni la Carmen che Mario Martone presenta al Carignano fino al 15 marzo traendola con qualche dichiarata libertà da Lacarmèn di Enzo ... «La Stampa, Feb 15»
8
Cristina Buccino, la grande seduttrice dell'Isola dei famosi
Cristina Buccino, la grande seduttrice dell'Isola dei famosi 13/02/2015 - Continuano le avventure dell'Isola dei Famosi: i naufraghi, in particolare i maschietti, ... «Centro Meteo Italiano, Feb 15»
9
Esplode il fenomeno Emily Ratajkowski, seduttrice sexy al cinema …
Esplode il fenomeno Emily Ratajkowski, seduttrice sexy al cinema: "Gli uomini italiani? Sono bellissimi" - Foto. Enlarge Dislarge. 1 / 30. LONDRA. «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
Kim Kardashian seduttrice per GQ [Foto]
Kim Kardashian super seducente posa nuda sul letto in queste foto scattate per l'edizione dell'anno di GQ British. La showgirl ha anche rivelato alcuni dettagli ... «Cinefilos.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seduttrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seduttrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z