Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colendo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLENDO AUF ITALIENISCH

co · len · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colendo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLENDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colendo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Colendo im Wörterbuch verdient Respekt, Ehrfurcht.

La definizione di colendo nel dizionario è degno di rispetto, di riverenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
recolendo
re·co·len·do
reverendo
re·ve·ren·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLENDO

coleanto
colecistectomia
colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLENDO

addendo
caendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
riassumendo
soccorendo
sottraendo
stringendo

Synonyme und Antonyme von colendo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colendo colendo treccani colèndo colendus gerundivo colĕre onorare venerare degno riverenza molto usato fino alla metà oggi soltanto dicionário informal adjetivo latim colendu collere altamente respeitável venerável hoepli parola significato colendo† lèn raro rispetto garzanti linguistica lett onore nello stile epistolare usava dell ottocento anche superlativo colendissimo wikcionário origem livre para navegação pesquisa festivo folga nota usado unicamente locução substantiva día sapere epistolaresi ilsuperl abbr superior tribunal justiça wordreference forums hello what does mean suggestion even better french

Übersetzung von colendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von colendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colendo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colendo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colendo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colendo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colendo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colendo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colendo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colendo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colendo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colendo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colendo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colendo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colendo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colendo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colendo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colendo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colendo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colendo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colendo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colendo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colendo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colendo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colendo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colendo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLENDO»

Der Begriff «colendo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colendo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colendo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLENDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colendo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colendo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colendo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivum Historiae Pontificiae
Es ist deutlich zu erkennen, daß der Text von De missarum mysteriis dem Text Hugos näher steht als der Text aus Cum Marthe circa. Auch der Brief Quod pietatem colendo wurde im Register von einer anderen als der Haupthand mit einer ...
‎1992
2
P. Virgilii Maronis Georgicon: libri 4
Il. Quare agite, o, proprios generatim discite cultus, 55 Agricolae, fructusque feros mollite colendo, Non segnes iaceant terrae. Invat lsmara Baccho Conserere, atque olea magnum vestire Taburnum. Tuque ades, inceptumque.una decurre ...
Vergilius Maro (Publius), Fornaciari (Raffaello), 1868
3
Habes candissime lector in hoc opere ... De litteratura non ...
Ar nunc cauia mi hi cirorandze negar ialutisń. ad orandum pro l'alute .tale Cicero pro Sex. roie.am:irino. ruri l'emper habitauerit 8: in agro colendo uixerit.i.dum colereret agrum.uel in colendo agrum. Sic apud Capellam in grâmatica.
Curius Lancilottus Pasio, Panfilo Sassi, 1504
4
Caelii Sedulii Opera omnia ...
Vt mereamur eum nos sanctificare colendo , Annuat ipse prior 5 sicnt benedicier idem Se iubet a nobis , a quo benediciraur omnes ♢ Adueniat regnuin iam , iamque scilicet iliud 9 OPVS PASCHALE. S С H О L I A. 25' 255 Morte vacans,et fine ...
Faustino Arevalo, 1794
5
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
I)36: "Will you gentlemen tell us whether the knowledge employed in farming is a 36 Varrò I. 3: Igitur, inquit Agrasius, . . . de iis rebus quae scientia sit in colendo nos docete, ars id an quid aliud, et a quibus carceribus decurras ad metas.
Hildegard Temporini, 1973
6
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Manes. colendo,. meumque. Trmu/îgurutionerii. Msnpmpůxmaw :ignari arbitrer, hoc ш, animarum e corpore in corpus transmigralionem. vnde illud Persìi, Sat. v1, vers. 40: Cor iubet hoc Emu', postquam de-slcrtuit esse illaeonides quilou ...
‎1831
7
De vita populi Romani libri IV.
133, 36 kalendae grece latine dicuntur vocationes; nam KakÖ dicitur voco. LIBER de comp. 1361' kalendae dictae sunt pro kalendo, vel colendo, eo quod initia mensium apud gentiles. aliterque id est vocationis, quae fit a verbo Graeco kalo,  ...
Marcus Terentius Varro, Marcello Salvadore, 2004
8
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
... ne Romani esuriant, et «agxaortxui Romam appellat urbem circo scenwque vacan- lem, h. e. ludis circensibus atque theatralibus impense indulgentem s. intentam ; quo simul innuit, Romanos et ab agro colendo rusticoque opere alienos, ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
9
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Rimproverato,. 40 G. FRANSEN, Du cas particulier à la jurisprudence et de la jurisprudence à la legislation. L'évolution du droit canonique de 1140 à 1234, in '. ..Colendo iustitiam et iura condendo... '. Federico II legislatore del Regno di Sicilia ...
‎2001
10
La Civiltà cattolica
Hinc profecto illa nascun- tur; exlex uniuscuiusque conscientiae iudiciura; liberrimae de Deo colendo, de non colendo, sententiae ; infinita tum cogitandi, tum cogitata publicandi licentia. His autem positis, quae maxime probantur hoc tempore, ...
‎1885

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yemen: parte nuova fase, arrivano gli aiuti umanitari
Parlando ieri sera, nel corso della conferenza stampa quotidiana, l'ufficiale saudita ha spiegato che “stiamo colendo una serie di nuovi obiettivi ... «Futuro Quotidiano, Apr 15»
2
Tra realtà e illusione: “The Quantum Enigma”, il nuovo album degli …
«Nos sumus conjuncti/ Fontem nostram quaerentes/ Originem sciendi/ Nos pleni vigoris/ Quo colendo res fiunt/ Sic naturam fingimus/ Aenigma ... «Oubliette Magazine, Mai 14»
3
Sacche di resistenza
Colendo – Degno di rispetto e riverenza. Arcaismo usato solo – appunto - dai docenti universitari. e – La vocale seguita dal trattino, ... «L'Espresso, Jul 13»
4
IL SIGNIFICATO STORICO ED ETICO PEDAGOGICO DEL SACRO
27).quando sostie¬ne che “de religione... de colendo atque intelligendo Deo agitur” e definisce la religione come il modo di conoscere e di ... «politicamentecorretto.com, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colendo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z