Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLERA AUF ITALIENISCH

co · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colera

Cholera

Colera

Cholera ist eine Infektionskrankheit des Darmtraktes, gekennzeichnet durch die Anwesenheit von tiefen Durchfall, oft kompliziert mit Azidose, Hypokaliämie und Erbrechen. Es wird durch ein Gram-negatives Koma-förmiges Bakterium, Vibrio cholerae, verursacht, das erstmals 1854 vom italienischen Anatomen Filippo Pacini identifiziert wurde und 1884 ausführlich vom deutschen Arzt Robert Koch studiert wurde. Der Name stammt aus der griechischen Cholera und zeigt die Krankheit an, die mit Gewalt die Stimmungen des Körpers und die daraus folgende Stimmung entlassen hat: Wut. Il colera è una malattia infettiva del tratto intestinale, caratterizzata dalla presenza di diarrea profusa, spesso complicata con acidosi, ipokaliemia e vomito. È causata da un batterio Gram-negativo a forma di virgola, il Vibrio cholerae, identificato per la prima volta nel 1854 dall'anatomista italiano Filippo Pacini e studiato dettagliatamente nel 1884 dal medico tedesco Robert Koch. Il nome deriva dal greco choléra e indicava la malattia che scaricava con violenza gli umori del corpo e lo stato d'animo conseguente: la collera.

Definition von colera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cholera im Wörterbuch ist eine schwere epidemische Krankheit asiatischen Ursprungs, verursacht durch den Virgillus-Bazillus, die aus der Einnahme von infizierten Nahrungsmitteln oder Getränken resultiert, die sich durch Erbrechen, Durchfall und schmerzhafte Darmkrämpfe manifestiert. Cholera ist auch eine Infektionskrankheit, die durch verschiedene Keime verursacht wird: c. von Truthähnen.

La definizione di colera nel dizionario è grave malattia epidemica di origine asiatica, causata dal bacillo virgola, conseguente a ingestione di cibi o bevante infette, che si manifesta con vomito, diarrea e crampi intestinali dolorosissimi. Colera è anche malattia infettiva causata da diversi germi: c. dei tacchini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLERA


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
falera
fa·le·ra
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLERA

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
colettare
coletto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonyme und Antonyme von colera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colera come contrae italia vaccino sintomi amore tempi libro frasi film aviare malattia infettiva tratto intestinale caratterizzata dalla presenza diarrea profusa spesso complicata acidosi ipokaliemia vomito causata batterio colera epicentro istituto superiore sanità infezione diarroica acuta tramissione avviene contatto orale diretto indiretto feci alimenti vaccinarsì acquosa può giro qualche portare grave disidratazione trattata ministero della salute provocato batteri appartenenti genere vibrioni potere patogeno legato alla produzione tossina attiva sulle scheda cesmet descrizione sono diversi tipi distinguono base personaltrainer contagiosa origine batterica determinata enterotossina vibrione attraverso ingestione ceppo tossigeno gruppo oppure infezioni napoli anni incubo campania ansa tarro emergenza quella tumori inquinamento video quando tutto

Übersetzung von colera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von colera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霍乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cólera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cholera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوليرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cólera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choléra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cholera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コレラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콜레라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kolera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch tả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉलरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cholera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

holeră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χολέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cholera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kolera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLERA»

Der Begriff «colera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'amore ai tempi del colera
Márquez abbandona la sua abituale inquietudine e il suo impegno di denuncia sociale, per raccontare un'affascinante epopea di passione e di ottimismo.
Gabriel García Márquez, 2010
2
Intorno al colera di Napoli dell'anno 1854 relazione della ...
Fra il colera ed alcune specie di avvelrnamrnti . t'îomplicazioni del colera . . . Stati morbosi più o meno soggetti al colera _ Modificazione del colera nella declinazione dell'epidemia. Modificazioni delle malattie comuni nella declinazione ...
Salvatore De Renzi, 1854
3
Della natura del colera asiatico sua teoria matematica e sua ...
Comparazione del Colera asiatico al Colera europeo e ad altri pro/iuvii intestinali . Se si considera attentamente ciò che hanno detto gli Autori circa al Colera asiatico ed al Colera europeo, che è l'antico Colera Biblico, è facile rilevare che ...
Filippo Pacini, 1866
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Colera della Comunità di Vinci -. . . Pag. 625 Colera <fi~ Cerreto Guidi. . . . . . . . . « 1.27 Colera di S. Miniato . . . . . . . . « h28 Colera del Penitenzlario dell' Ambrogiana. « 431 Colera della Val d' Elsa. .. . . . . . . . g '468 Colera di Castel Fiorentino 0 ...
Pietro Betti, 1858
5
Prima appendice alle considerazioni sul colera asiatico che ...
Colera di Livorno e dell' Isola dell' Elba. -- Condizioni sanitarie della Toscana dal 1838 al 1851». I. Colera di Livorno . . Il. Colera dell'Isola dell'Elba . Colera del Compartimento Lucchese . Colera nel circondario di Capannori Colera nel ...
Pietro Betti, 1857
6
Sul colera asiatico che contristò la Toscana nelli anni ...
INDICE Parma PRIMA - Quadro storico della comparsa, corso, e fine del Colera asiatico in T oscanu nelli anni 1835-36-37-h9 . Pag. I. Colera del 1835. « Colera in Livorno . « Colera in Pisa . . . . i . . . . . « (f (f Colera in F irenzc . il. Colera del ...
Pietro Betti, 1856
7
Della Colera Indica
i' DELLA COLERA INDICA. ','.', ••.' ', r.JMi' '>r .* .•.'. V ' ' ' ' . ' ' M ' , . 'i ,, ; - , ..' ...' .;:'. > ,i " ii" ; ' . .., '.. , : y. ,, . . ; *;• '•.'.'e '\.'i'.\.'/i 'v .'' §. i. " • .<•.:".•." •. ••'•••> .... ,. .i.i. È nostro divìsamento di dare un compendioso trattato della colera indica. Non ci ...
Lorenzo Martini, 1831
8
Oltre la peste: sanità, popolazione e società in Tunisia e ...
In quest'occasione, una delle due vie seguite dal colera per raggiungere il Maghreb è quella europea: giunge prima a Marsiglia per poi dirigersi sulle coste algerines8. Da lì si innesta la fase di propagazione terrestre verso l'interno del paese ...
Salvatore Speziale, 1997
9
Grandi a piccole dosi. La parentesi omeopatica di vite famose
Colera, Papi e Papato II principe Esterhazy, nel suo viaggio del 1827 in Italia, si aspetta, forse, di diffondere l'arte del musicista di famiglia, J. Haydn, non certo, che il suo medico, il dottor Kinzel1 introduca l'omeopatia a Roma. Kinzel lo fa con i ...
Francesco Eugenio Negro, 2005
10
Patologia generale
La colera indica non e da miasma. i.° I miasmi sono più o meno diffusibili; a.° non si diffondono per amplissimi tratti; 3.° non producono in tutti gli stessi turbamenti; 4.° non durano lungamente. Si confrontino questi effetti a' fenomeni della ...
Lorenzo Martini, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allarme nel Paese per prevenire la diffusione del colera dal Sud …
Presso il Teaching Hospital di Juba è operativo un centro per il trattamento del colera e ultimamente anche l'ong Medici Senza Frontiere ne ha ... «Fides, Jul 15»
2
Il voto dei creditori - Il Foglio
... giovedì si è convinto ad accettare il prestito ponte e l'avvio dei negoziati, ma ha definito la decisione come una scelta “tra la peste e il colera”. «Il Foglio, Jul 15»
3
Festival dell'eccellenza al Femminile: con Sandrelli e Aspesi …
Laura Marinoni porta in scena, tra parole e musica, Gabriel Garcia Marquez, con L'amore ai tempi del colera (17 settembre alle 21). Una novità ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata …
Sud Sudan, anche il colera incombe su una popolazione stremata dalla guerra JUBA - In Sudan - dove, è bene ricordarlo - c'è un presidente ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Gelo di limone, ricetta digestiva | Tanta Salute
In passato, il succo del limone veniva utilizzato per debellare malattie come il colera, la malaria e il tifo. Al giorno d'oggi, il succo di limone ... «Tanta Salute, Jul 15»
6
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Naturalmente ho dovuto fare delle scelte sul sociale: per esempio, ho volontariamente escluso una delle epidemie del colera, perché ne riparlerò in un altro ... «Wuz - Il libro nella rete, Jul 15»
7
Funziona il vaccino contro il colera
Firdausi Qadri, una delle autrici dell'articolo, spiega: “oltre un miliardo di persone sono a rischio di colera in oltre 50 paesi endemici, con circa 2,8 milioni di casi ... «Italiasalute.it, Jul 15»
8
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... al microscopio col quale Filippo Pacini osservò nel 1854 il vibrione del colera trent'anni prima di Koch, celebrato come lo scopritore ufficiale". «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
9
SUD SUDAN, JUBA: MSF APRE CENTRO DI TRATTAMENTO PER …
“In questa struttura, che fornisce alla comunità un servizio medico che era urgentemente necessario, i residenti con sospetto colera possono ... «Secolo Trentino, Jul 15»
10
Cambiamenti climatici: le politiche sanitarie saranno da adeguare
... che trasmettono malaria, dengue o leishmaniosi; la ridotta disponibilità di acqua potabile favorirà le epidemie di colera e le gastroenteriti. «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z