Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "stupendo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STUPENDO AUF ITALIENISCH

stu · pen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STUPENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stupendo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STUPENDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stupendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stupendo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stupendous im Wörterbuch ist wunderbar, was Bewunderung und Staunen über seine Schönheit weckt: eine Landschaft s.

La definizione di stupendo nel dizionario è meraviglioso, che desta ammirazione e stupore per la sua bellezza: un paesaggio s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stupendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STUPENDO


componendo
com·po·nen·do
comprendendo
comprendendo
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STUPENDO

stupa
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STUPENDO

addendo
caendo
colendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
stringendo

Synonyme und Antonyme von stupendo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STUPENDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stupendo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stupendo

ANTONYME VON «STUPENDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stupendo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stupendo

MIT «STUPENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stupendo affascinante bellissimo bello buono celeste classico degno delizioso gran pregio distinto divino eccellente eccelso eccezionale fantastico favoloso finissimo forte geniale grandioso incantevole incredibile liberale lucente luminoso stupendo angolo testi canzone questo cantato wikizionario sing singolare plurale maschile stupendi femminile stupenda stupende provoca stupore mare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani stupèndo stupendus gerundivo stupēre stupire desta meraviglia bellezza genere eccezionali dizionari corriere della sera termine tribute piace persone parlano aspettiamo come siete sempre presto date summer etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili cambiamento italian reverso applauditelo

Übersetzung von stupendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STUPENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von stupendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stupendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stupendo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精彩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maravilloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wonderful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आश्चर्यजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замечательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maravilhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ময়কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

merveilleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wunderbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素晴らしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्मयकारक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stupendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minunat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαυμάσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wonderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stupendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STUPENDO»

Der Begriff «stupendo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stupendo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stupendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stupendo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STUPENDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stupendo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stupendo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stupendo auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STUPENDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stupendo.
1
Halle Berry
È stato stupendo interpretare la parte della madre che avrei sempre voluto. Mi ha consentito di vedere che cosa è davvero la maternità. È stato molto intenso e spaventoso.
2
Ashleigh Brilliant
La mia vita ha un cast stupendo ma non riesco a capire la trama.
3
Lewis McDonald Grizzard Jr.
Fare il giornalista di un quotidiano è come essere sposati a una ninfomane. È stupendo per le prime due settimane.
4
Rosemary Linch
È divenuta sempre più profonda la mia convinzione che non ci è possibile essere nemici l'un l'altro, ma che, come esseri umani, dobbiamo stare insieme alleati contro la potenziale distruzione della nostra dimora, lo stupendo pianeta Terra. Non c'è tempo da perdere.
5
Amy Lowell
L’amore sessuale è il fatto più stupendo dell’universo, e il mistero più magico che i nostri poveri sensi accecati conoscono.
6
Ross Perot
A un certo momento, il modello A della Ford era stupendo, giusto? Ma col passare del tempo, i meccanici trovarono modi per renderla migliore. Non fanno così a Washington, ed è triste.
7
Heinrich Heine
Nello stupendo maggio, quando esplodevano tutte le gemme, proprio allora nel mio cuore è spuntato l'amore.

10 BÜCHER, DIE MIT «STUPENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stupendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stupendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Balocco stupendo di Zeus
Luca Viviani. LUCA VIVIANI IL BALOCCO STUPENDO DI ZEUS STELLE E PIANETI VISTI DA UN BALCONE © Luca Viviani Il balocco stupendo di Zeus. Stelle epianeti.
Luca Viviani, 2014
2
Dell'incurabile infermita e stupendo guarimento della ...
Giovanni Francesco Antonio Viligiardi. *KN as MIS* della medesima, e sentendo dall' Inferma risanata , da tutti i circostanti , e da me la Narrazione del Caso subitanamente sei guito. senza sgravi Critici di veruna sorte, si desiò in Loro non  ...
Giovanni Francesco Antonio Viligiardi, 1755
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Ha volete ch'io vi dica come vanno queste s tu penditi ? (Bellin. Disc) STUPENDO, -DA [stou-pén-do] ad. surprenant; étonnant, ante; prodi- gieux; merveilleux, euse. Ella la tolse, non però sapendo Che fosse del valor, ch'era stupendo (Ariosi.
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Relazione istorica della translazione del corpo di S. ...
3. 6 Favitla lucente uscita dalla bocca del Sacro Corpo della S. M. num. 4- 1 Stupendo miracolo accaduto nel Reliquiario di una monaca , delle Concezioniste di Ascoli nel Piceno. 8 Dignità profetizzata dalla Santa ad un Sacerdote infermo per ...
Francesco di Lucia, 1833
5
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Per questo, ceco, clic ut admirationein ladani pò- io novellamente faro in questo pulo huic iniraculo grandi popolo cosa mirabile , prodi- et stupendo, * peribit enim gio grande e stupendo: im- * i. Cor i. 19. - Abd. 1. 8. soro di scienza data da Dio ...
A. Martini, 1829
6
I test di cultura generale. Eserciziario
A Quell'impiegato non è certo molto educato B Di tutti i popoli, i Romani erano i più valorosi C Questo panorama è stupendo D Antonella è tanto bella quanto intelligente E Il ghepardo è più veloce del leone Il superlativo assoluto è il grado  ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
7
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
quello ' stupendo cambiamento di gusto scienza e nelle belle lettere , que' nomi rispettabili ed immortali , quello opere classiche e magistrali, che in tanto numero icoata il secolo precedente, e chi voglia formare giudizio della, nostra ...
Giovanni Andrés, 1806
8
La prima[-quarta] parte de novelle del Bandello
da Marco Antonio inteso lo stupendo miracolo di Faustina , ella non meno di lei scaltrita , seppe sì ben adattar le cose sue , che trovò modo di far credere , che era fuggita dal marito , per la mala compagnia che egli le faceva , e che sempre ...
Matteo Bandello, Gaetano Poggiali, conte Giammaria Mazzuchelli, 1791
9
L'annotatore Piemontese ossia Giornale della Lingua e ...
Il più grande e stupendo intelletto de' tempi nostri, un Giordani, che la prosa italiana alzò aTper- fezione, tenne opinione essere solamente alla gioventù dell' uomo e delle nazioni profittevole il tradurre: alla quale non potè consentire un altro ...
Michele Ponza, 1836
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
Che ingegno slanciare nell' aria il panteon , e farne una cupola con cupolino , con cullette j e con cupolucce Í Tutto ciò e stupendo. E stupendo è tutto t esteriore mastino e tagliato in tante partì , e più stupenda la pianta di difficile comprensione ...
‎1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STUPENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stupendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi e il pensiero stupendo: intestarsi le dimissioni di Marino per …
In un post precedente avevo già scritto di come il 28 luglio potrebbe essere lo spartiacque per le sorti di Ignazio Marino. Matteo Renzi ... «RomaToday, Jul 15»
2
Parco del Conero, da TripAdvisor il Certificato d'eccellenza 2015
Da Sirolo, paesino stupendo, si gode di uno splendido paesaggio su tutta la costa. E' meraviglioso', oppure Angela I dice: 'Il Parco del Conero ... «AnconaToday, Jul 15»
3
FS Bellessere, prova di Karate e Sport Chanbara al Summer Camp
Una full immersion di karate, sport chanbara e di valori nello stupendo scenario del Summer Camp. Con questo strumento di sport e all'opera ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Beatrice Borromeo: ecco la foto del suo abito da sposa!
... scelto dalla contessina per il suo matrimonio reale con il terzogenito di Carolina: semplicemente stupendo! Siamo certe che rimarrete a bocca aperta ance voi. «alfemminile.com, Jul 15»
5
Bali Bandits sotto i riflettori: ecco la nostra intervista esclusiva!
La settimana scorsa, per esempio abbiamo trovato un divano stupendo, che ora è il posto migliore per sedersi.” Puoi dare qualche consiglio a ... «This Is EDM, Jul 15»
6
SANT'ALESSANDRO GREMITA PER IL DUO CORTINOVIS-CORIO …
... nella Rassegna organistica valsassinese la prima realizzazione discografica che prevedesse l'incisione di questo concerto stupendo”. «Valsassinanews, Jul 15»
7
Una “Lulu” più cameristica
Sorprendente e anche qualche volta veramente stupendo. Gli intervalli invece fanno suonare l'orchestra che ritrova colori variegati, esplosione dei suoni ... «Amadeus online, Jul 15»
8
NOCI social COSPLAY, Domenica Ventura: "Riven è una donna …
Perché ogni cosa ci fa ricordare gli anni passati e partecipare a questi ci unisce e ci fa conoscere… e tutto questo è stupendo! Indietro · Avanti. «NOCI24.it, Jul 15»
9
Sex and the City: il sesso è donna
... Hobbes e Charlotte York rappresentano quattro tipi di donne e, così diverse, diventano paradossalmente la voce di un unico stupendo coro. «Cinematographe, Jul 15»
10
ASCOLTI TV : VINCE RANIERI , NEL DESERTO DELLA …
... Pazza idea , La bambola, Oggi qui domani là , Pensiero stupendo , E dimmi che non vuoi morire . Bello, anche se la voce potente di Ranieri ... «Terni in rete, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stupendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stupendo>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z