Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rammendo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMMENDO AUF ITALIENISCH

ram · men · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMMENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rammendo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMMENDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rammendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rammendo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausbessern im Wörterbuch ist Aktion, Ausbesserungsoperation: ein r machen. zu den Laken, zu den Strümpfen.

La definizione di rammendo nel dizionario è azione, operazione del rammendare: fare un r. alle lenzuola, alle calze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rammendo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAMMENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
riassumendo
riassumendo
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMMENDO

rammarichio
rammarico
rammassare
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore
rammendatura
rammentare
rammentarsi
rammentatore
rammeschinire
rammmollire
rammodernare
rammollare
rammollimento
rammollire
rammollirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAMMENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
recolendo
soccorendo
sottraendo
stringendo

Synonyme und Antonyme von rammendo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMMENDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rammendo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rammendo

MIT «RAMMENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rammendo pezza rappezzatura rattoppo taccone tassello toppa centro punto invisibile milano come fare mano significato maglia rammendo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera lavoro rinforzare accomodare tessuto strappato consumato termine tracce tratte sole renzo piano delle temi tratti sulle periferie tecnologie traccia proposta corsi formazione gratuita addetto pinzatura anno formativo clicca iscriverti corso rivolto eseguire coats cucirini ottenere buon risultato quando rammenda consigliabile usare sempre filato specifico ideale cerchi morbido

Übersetzung von rammendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMMENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von rammendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rammendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rammendo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

织补
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zurcido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रफ़ू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتقه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штопка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerzidura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিফুকর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repriser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjerumat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stopfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繕い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감침질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

darning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்டைத்தையல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रफू करायचा कपडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rammendo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cerowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штопання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

darning
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

darning
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stopwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoppnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stoppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rammendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMMENDO»

Der Begriff «rammendo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rammendo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rammendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rammendo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMMENDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rammendo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rammendo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rammendo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMMENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rammendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rammendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fare donna
ORLO. CON. PUNTO. RAMMENDO. Su una sfilatura alta cm 2 esegui il punto a giorno o punto quadro in alto e in basso. Raccogli 4 o 5 fili per ogni fascetto. Iniziando da destra con il punto rammendo, raccogli due fascetti salendo verso l' alto, ...
Linda Perina, 2000
2
Smacchiare, rammendare & profumare. Tutti i segreti per la ...
Ad Maiora. -H-HHHH ;::::: Fai passare prima i fili di ordito (verticali) e. 0( mmmen. fio IL RAMMENDO DEL TAGLIO NETTO Esegui il rammendo sul rovescio del tessuto. Per facilitare la lavorazione utilizza il telaio perché la stoffa, quando tesa,  ...
Ad Maiora, 2001
3
Il grande libro del patchwork
C m era una volta un ago dei rammendo, dì sentimenti così delicati che I credeva d'essere un ago da ricamo. - Fate attenzione a quel che poriate! - disse l'ago da rammendo alle dita, che lo avevano preso dalla scatola, - non mi perdete! se ...
‎2001
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
era una volta un ago da rammendo, così delicato da credersi un ago da ricamo. « State attente a dove mi tenete!» disse l'ago da rammendo alle dita, che lo tiravano fuori dalla scatola. «Non mi perdete! Se cado sul pavimento, non saretepiù ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Fiabe (Mondadori)
C'era una volta un ago da rammendo, così delicato da credersi un ago da ricamo . «State attente a dove mi tenete!» disse l'ago da rammendo alle dita, che lo tiravano fuori dalla scatola. «Non mi perdete! Se cado sul pavimento, non sarete più ...
Hans Christian Andersen, 2010
6
Fiabe e storie
disse l'ago da rammendo. «Lo sapevo che avrei avuto la dignità che mi spettava. Quando una vale, trova sempre il posto che le spetta» erisedentro disé, perché da fuorinon si può mai vederequandoun ago sta ridendo. E così sene stava lì, ...
Hans Christian Andersen, 2014
7
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Punto rammendo (Fig. n. 3) Dopo aver ricoperto tutti i fili con il punto rammendo, è possibile creare un motivo interno, facendo nel quadrato una croce, come mostrato nel disegno. (Fig. n.4). Partite dal centro dei lati del quadrato e lanciate dei ...
Mara Antonaccio, 2003
8
Smacchiare rammendare e profumare
Eseguite il rammendo sul rovescio 1 del tessuto. Per facilitare la lavorazio- ne utilizzate un telaio perché la stof- fa, quando tesa, evidenzia maggior- mente la tramatura. tutti i fili e piegateli lateralmente. Sfilate da entrambi i lati del taglio 2 Per ...
Giunti, 2011
9
Letture di famiglia
L'AGO DA RAMMENDO. C'era una volta un ago da rammendare, il quale s' immaginava di essere tanto fine quanto un ago da cucire. a Badate di tenermi bene ! disse quest'ago alle dita che lo prendevano. Non mi lasciate cascarci Se ...
‎1859
10
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Orlo con punto rammendo Su una sfilatura alta cm 2 esegui il punto a giorno o punto quadro in alto e in basso. Raccogli 4 o 5 fili per ogni fascetto. Iniziando da destra con il punto rammendo, raccogli due fascetti salendo verso l'alto, per un ...
Linda Perina, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMMENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rammendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I ricami nella loro storia in mostra a Palazzo Madama in tutto il loro …
... tela lavorati nei secoli dalle ragazzine come esercizio e strumento di raccolta dei modelli per ricamo e rammendo. Il più antico risale al 1617. «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
2
Sviluppo sostenibile e nuovi modelli di welfare comunitario: il ruolo …
... quella che Renzo Piano ha chiamato l'”opera di rammendo” delle periferie, all'obiettivo di migliorare la qualità di vita di chi vi abita attraverso ... «Adnkronos, Jul 15»
3
È Fragasso il capo
Dioguardi di recente ha ricordato il tema del «rammendo» delle periferie, caro a Renzo Piano, invitando ad una collaborazione stretta fra ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Mantova, allarme studenti disabili: niente regole né risorse
E due smagliature fanno un buco certo, a meno che non si provveda subito al rammendo con un filo robusto. Un filo che annodi competenze ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due)
In un punto la grazia del rammendo, lo smalto sbeccato, un bianco crepato da cose fatte e rifatte. Salvare questi pezzi da una forma e da un ... «MenteCritica, Jul 15»
6
IL VICESINDACO DOPO 10 GIORNI DA' DEL BISCHERO A CHI LO …
... molto sinceramente, che è venuto male e pur tuttavia rappresenta un rammendo temporaneo allo stato di cattiva manutenzione di via Guido ... «InformArezzo, Jul 15»
7
Se vale solamente la legge del più forte
... prospettiva, di convincere i popoli europei intorno alla sua necessità, il realismo politico equivarrà ad arte del rammendo e del sopravvivere. «L'Espresso, Jul 15»
8
Cultura, il progetto di Nardella: "Una Villette in piazza Stazione"
Il rammendo delle città, come dice Renzo Piano. Ma non lo fai solo con le costruzioni, lo fai con i contenuti. Penso per esempio alla centrale ex ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
9
Cosa deve fare Renzi per restare renziano. I consigli di Rondolino
Il racconto di Renzi parla di riconciliazione, di sedazione del conflitto, di rammendo, di serenità: la sinistra (tutta la sinistra) si rinnova, ... «Formiche.net, Jul 15»
10
Torna il Festival Orientoccidente: musica che fa bene all'anima
Tema della undicesima edizione è “la libertà” e il “paziente lavoro di rammendo della specie umana” espressione tratta da un ragionamento di ... «inToscana, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rammendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rammendo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z