Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALERA AUF ITALIENISCH

fa · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falera im Wörterbuch ist ein Gestüt mit geprägten Ornamenten, in dem die Rüstungen der Krieger und die Geschirre der Pferde in der römischen Antike getragen wurden.

La definizione di falera nel dizionario è borchia con ornamenti in rilievo, con cui nell'antichità romana venivano fregiate le corazze dei guerrieri e le bardature dei cavalli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALERA


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
colera
co·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
scalera
sca·le·ra
sclera
scle·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALERA

faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldone
faldoso
falecio
falegname
falegnameria
falena
falerato
falerno
falesia
faleucio
falisco
fall-out
falla
fallaccio
fallace
fallacia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonyme und Antonyme von falera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falera falera nell enciclopedia treccani dischi ornamentali varia materia soprattutto metallo usati antichità corazze bardature cavalli roma tempo polibio flims laax svizzera turismo comprensorio sciistico delle stazioni costituisce più vasti comprensori sport invernali della offre chilometri offerte pacchetti bergfex vaduz malbun vella obersaxen affeier waltensburg vuorz rueun

Übersetzung von falera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALERA

Erfahre, wie die Übersetzung von falera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法莱拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

falera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Falera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Falera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Falera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Falera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Falera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Falera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Falera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Falera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Falera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Falera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Falera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Falera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Falera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Falera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALERA»

Der Begriff «falera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «falera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «falera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Alcune specie si mutano in crisalidi, fa- falera, voce spaglinola che vale prontezza, rendo bozzoli che attaccano o sospendono ai rami, altre senza far bozzoli. Questo genere è sommamente numeroso di specie, essendone state descritte più ...
‎1845
2
Storia del Risorgimento della Grecia
torse al primo rumore alcune compagnie sì da una parte che dall' altra, la zuffa si appiccò. Molti uomini di mare da Falera scesero al piano e una brigata greca corse a piantare lo stendardo forse cento passi lontano dagli steccati nemici in riva ...
Luigi Ciampolini, 1846
3
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
corse al primo rumore alcune compagnie si da una parte che dall' altra, la zuffa si appiccò. Molti uomini di mare da Falera scesero al piano e una brigata greca corse a piantare lo stendardo forse cento passi lontano dagli steccati nemici in ...
‎1846
4
Efemeridi letterarie di Roma ...
Ab. Colucci imprende a provare primieramente ) che una sola di queste Città cioè Falera ivi esistesse s e ciò deduco.» dalla estenzione del Territorio non capace all'assegnazione di due Colonie o Municipj . Prova inoltre , che le rudera 3 che ...
‎1776
5
Efemeridi lettrarie di roma: tomo sesto : contenente le ...
Non lungi da Fermo nel contadi di Falerone , e di Montegiorgro , ed in quello intermedio di Montevcrde •frequenti offervanfi veftigia di antichità , onde da alcuni fu dedotta la efiftenza di due antiche Città dette Falera s e Tignio in quella ellenzio- ...
‎1777
6
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
FALDELLA. (V. Fasciatura). FALERA; malattia particolare dei lanuti. Falera è voce catalana che significa prontezza, attività; e venne dato questo nome alla malattia, perchè gli animali che ne sono colti muojono con sorprendente prestezza.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
8: F-Fyzabat. FALERA - FALERIA FALERIA soli a sfidare le forze della Repubblica. La lotta,. 71 di farfalle notturne, e stese orizzontalmente durante il riposo; le loro larve son nude, o fornite soltanto di radi e corti peli. con zampe il cui numero ...
‎1867
8
Sulle Antiche Citt Picene, Falera E Tignio, Dissertazione ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Colucci (Abate ), 2012
9
Bergbahnen Flims-Laax-Falera: Dokumentensammlung
Enthält Pistenpläne, Fahrplan, Informationen, Winterwanderwege, Loipenplan, Tarife. Weisse Arena, Alpenarena, Das Tor zur Weissen Arena.
Weisse Arena AG (Laax), Flims Laax Falera Tourismus AG., 1980
10
Manuale della storia della letteratura classica antica
Demetrio di Falera ; Atene assediala da Fìlipp chiede soccorso a Roma. Una flotta romana falera 1' assedio d1 Atene. aoo 145,1 554 Intorno a questa epoca Smirne viene riediti»'.- - Antigono. 199 I45,a 555 T0R1A ROMAHA. Storia delle ...
Francesco Ficker, 1840

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sclerosi Multipla, a Rocca Priora i medici generici a convegno
L'intervento di chiusura (dott Alberto Falera, ASL Roma H) ha infine illustrato le esperienze e le diverse attività del CAD della ASL Roma H per ... «Castelli Notizie, Jun 15»
2
Matteo, un Trentin a Montecarlo. E...
Ieri Trentin ha infatti concluso in nona posizione la quarta tappa del Giro di Svizzrra, la Flims Laax Falera - Schwarzenbach SG, di 193.2 ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
3
Cinghiate a moglie e figli: "Guardano la televisione degli infedeli …
se la vaverà comunquem ancge se cindannaro non faeà yb fuirni di falera, e poi i suoi difensori diranno che si tratta di un problema culturale. «il Giornale, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z