WAS BEDEUTET COMPETERE AUF ITALIENISCH
Definition von competere im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Konkurrieren im Wörterbuch ist zu konkurrieren; zu streiten, zu widersprechen: in der Mathematik kann niemand c. mit ihm; c. für einen Job. Konkurrieren ist auch Teil der Kompetenz: Diese Aufgabe liegt in der Verantwortung eines anderen Lehrers.
MIT «COMPETERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
competere ·
affrontare ·
affrontarsi ·
appartenere ·
attenere ·
combattere ·
concernere ·
concorrere ·
confrontarsi ·
contendere ·
convenire ·
disputare ·
disputarsi ·
dovere ·
avere ·
riscuotere ·
duellare ·
entrare ·
gara ·
gioco ·
lizza ·
gareggiare ·
competere ·
associazione ·
aperta ·
tutti ·
coloro ·
vogliono ·
fare ·
divertirsi ·
facendolo ·
hanno ·
capito ·
questo ·
necessario ·
costruire ·
treccani ·
compètere ·
intr ·
competĕre ·
comp ·
petĕre ·
chiedere ·
dirigersi ·
propr ·
andare ·
insieme ·
manca ·
part ·
pass ·
perciò ·
anche ·
wordreference ·
conjugated ·
like ·
credere ·
infinito ·
gerundio ·
participio ·
presente ·
passato ·
competendo ·
competente ·
traduzione ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
qlcu ·
termine ·
librazioni ·
comprate ·
vostri ·
libri ·
aiuterete ·
quest ·
sito ·
particella ·
andan ·
convergere ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
coniugare ·
ÜBERSETZUNG VON COMPETERE
Erfahre, wie die Übersetzung von
competere auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von competere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «competere» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
竞争
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
competir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
compete
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रतिस्पर्धा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تنافس
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
конкурировать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
competir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rivaliser
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bersaing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
konkurrieren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
争います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경쟁
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
saingan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cạnh tranh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
போட்டியிட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्पर्धा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yarışmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rywalizować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
конкурувати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
concura
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανταγωνίζονται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kompeteer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tävla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
konkurrere
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMPETERE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
competere.
All’inizio i primi cristiani dovevano strappare i loro fedeli alle religioni della classicità, greca e romana, che avevano diffuso la rappresentazione del sacro, spesso con opere di notevole o addirittura grandioso valore artistico. Dovendo competere su quel terreno, non si poteva passare da una tale abbondanza alla nuda severità dell’ebraismo, privo di immagini.
L'arte è lo sforzo incessante di competere con la bellezza dei fiori - e non riuscirci mai.
Hai fatto misure per raggiungere la tua altezza? Hai usato la geometria per irradiare i tuoi rami? Ti sei lamentato per le tue braccia piegate dalla tempesta? Hai fatto l’inventario delle tue foglie per il sole? Tu non hai fatto nessuna di queste cose, e tuttavia l’uomo nella sua bravura non può competere con la tua perfezione.
All'ombra dei campanili l'altro non è il nemico da abbattere, ma è ancora quello con cui lavorare per competere.
La via del saggio è agire, ma non competere.
L'uomo deve rendersi conto che occupa nel creato uno spazio infinitamente piccolo e che nessuna delle sue invenzioni estetiche può competere con un minerale, un insetto o un fiore. Un uccello, uno scarabeo o una farfalla meritano la stessa fervida attenzione di un quadro di Tiziano o del Tintoretto, ma noi abbiamo dimenticato come guardare.
Per essere una star devi averi qualcuno con cui competere.
Oggi è molto difficile per le ragazze diventare top model. C'è molta competizione, molti paesi dell'Est hanno aperto le frontiere quindi ci sono molte più modelle che negli anni Novanta. Adesso, per essere sulle copertine, devono competere con le attrici famose ma anche, diciamocelo, con le star dei reality.
Mentre è importante vincere, è imperativo competere.
Tu sei stato posto su questa terra per creare, non per competere.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMPETERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
competere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
competere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strategia Oceano Blu: Vincere senza
competere
“Segnatevi questo titolo: Strategia Oceano Blu. Può cambiare il modo in cui la vostra azienda concepisceil mercato e la concorrenza.” - Il Sole 24 Ore
W. Chan Kim, Renée Mauborgne,
2012
2
Cooperare e
competere tra bambini
Ada Fonzi. parte di entrambi i bambini. Si sono presi in esame in particolare due
tipi di interazioni: quelle ormai chiaramente cooperative, in cui i bambini
svolgono azioni complementari volte a raggiungere uno scopo comune (ad
esempio ...
Premessa. Quali idee possono avere in comune il vicedirettore dell'"Eco- nomist",
un economista ungherese più liberista di Walras, uno dei protagonisti dei
tentativi italiani di programmazione economica, un banchiere socialista francese,
...
4
La rivoluzione del fast fashion. Strategie e modelli ...
ma anche dal suo contenuto immateriale (creatività e stile, simboli e significati
culturali), richiede un modo diverso di competere e un modo diverso di
organizzare e gestire la filiera produttiva. Non più una rigida divisione tra fasi e
funzioni ...
5
Il sestante delle organizzazioni vincenti. Gli elementi ...
6. Architettura. per. creare. allineamento. di Elena Tosca Una strategia senza una
struttura socio- organizzativa è pura teoria. Gary Hamel 1. Architettura: una
ricerca di equilibrio tra presente e futuro L'architettura d'impresa deve permettere
...
Angelini, D'Amato, Tosca, Lorenza Angelini, Vittorio D'Amato,
2010
6
L'arte di migliorare: Made in Lean
Italy per tornare a
competere
Protagonista di questo libro è una trasformazione silenziosa che sta cambiando l’industria del nostro paese: l’affermarsi del Made in Lean Italy.
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Contradicere, letteralmente significa Dire contro al detto; nella quale nozione non
iscorgendosi necessariamente nè competenza, nè contesa, nè disputa, non può
esser sinonimo di Competere, di Dispulare , di Contendere. La Contraddizione ...
8
Economia e management dell'innovazione. Governo e ...
1. Innovare. per. competere. Il primo capitolo propone una serie di elementi
introduttivi al tema del management dell'innovazione, necessari per sviluppare al
meglio gli argomenti proposti nei capitoli successivi. Si delineano i tratti principali
...
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3l. Potendo competentemente vivere santa tuo sussidio, di loro comandamento
non curare. S. Agost. C D. Or chi potrebbe competentemente parlare ? »f
COMPETENZA. // competere, Gara nel chiedere le dignità, o altro. Lai. wma- latio
.
Accademia della Crusca,
1833
10
Il marketing in farmacia. Gli strumenti del marketing e ...
IV. Competere. con. il. fattore. prezzo. In passato molto frequentemente abbiamo
visto le aziende, attraverso la distribuzione, utilizzare il fattore prezzo come
elemento competitivo, con l'intento di “promuovere le vendite” o posizionare un ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPETERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
competere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Luigi Ontani: “Io, un frivolo tra Canova e Morandi” - La Stampa
Per non competere ho creato “Nature extramorte” con la bottega Gatti di Faenza. Ho creato l'opposto del mio mondo di fantasticare, perché ci ... «La Stampa, Jul 15»
Nissan “sulle vie di Leonardo” con la Pulsar da 190 cavalli - La …
La mission di un modello come la Pulsar, che deve competere in Europa con le stelle del segmento medio (a cominciare dalla regina Golf) non ... «La Stampa, Jul 15»
Viaggi low cost in pullman Irrompe il colosso tedesco - Cronaca …
... sia alle imprese già presenti sul mercato, sia a quelle che sceglieranno di competere con un partner esperto ed affidabile come siamo noi». «Alto Adige, Jul 15»
La svolta del gambero
Più precisamente, la parte nobile degli investimenti è importata proprio dai paesi con i quali dovremmo competere. L'Italia da molto tempo non ... «il manifesto, Jul 15»
Olimpiadi 2024, Marino: «Roma ha tutto per competere» - Corriere …
Il presidente del Cio: «La città ha preso a cuore la candidatura». Marino: «Abbiamo tutto per competere». Twitta. Sullo stesso argomento. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
Tommy Haas: “Non voglio solo competere, voglio vincere”
“Il mio obiettivo è quello di continuare a competere anche nel 2016″, ha detto l'ex N.2 del mondo. “Non riesco a vedere il futuro e sapere ... «Tennis Circus, Jul 15»
Internazionalizzazione delle fiere italiane: a Rimini si discute su …
'L'internazionalizzazione delle fiere italiane: modalità e strumenti per competere', questo il tema dell'appuntamento che ha proposto in questa ... «AltaRimini, Jul 15»
'Servono grandi aziende per competere nell'IT.' Video intervista a …
L'intervento di Paolo Pandozy, Amministratore Delegato Engineering, all'Eustema Day, 'IT come Italia: come far ripartire l'Italia?', che si è ... «Key4biz, Jul 15»
Roma, Falque pensa già alla Juve: "Possiamo competere con tutti"
Iago Falque, neo acquisto della Roma, ha parlato a Sky Sport 24 in attesa dell'inizio della tourneè in Australia. Queste le sue parole sulla ... «Fantagazzetta, Jul 15»
Biagi e Francioni pronti per competere al Mugello
Racing Studios torna in pista il prossimo weekend sul Circuito Internazionale del Mugello per il quarto round del Campionato Italiano Gran ... «OmniCorse.it, Jul 15»