Bedeutung von "dovere riscuotere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DOVERE RISCUOTERE AUF ITALIENISCH

dovere riscuotere

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOVERE RISCUOTERE

Dovere riscuotere ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «DOVERE RISCUOTERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dovere riscuotere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

competere · dovere avere · spettare · venire

ÜBERSETZUNG VON DOVERE RISCUOTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von dovere riscuotere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dovere riscuotere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dovere riscuotere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有收集
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tener que recoger
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Have to collect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इकट्ठा करने के लिए हो रही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحاجة إلى جمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: того, чтобы собрать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ter de recolher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংগ্রহ করা হচ্ছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avoir à recueillir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlu mengumpul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit sammeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 収集する必要が
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수집하는 데
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gadhah kanggo ngumpulake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cần phải thu thập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேகரிக்க வேண்டிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोळा करण्यासाठी येत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplamak zorunda
• Italienisch: dovere riscuotere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konieczności zbierania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: того, щоб зібрати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a trebui să colecteze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με τη συλλογή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moet versamel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: behöva samla in
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å samle

10 BÜCHER, DIE MIT «DOVERE RISCUOTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dovere riscuotere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dovere riscuotere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il viaggio: romanzo

L'amico di Raffaello finge di dovere riscuotere una cifra a sei zeri (dalla quale dovrebbe defalcare, per l'anticipo, una cifra a cinque zeri) e si allontana per avere il tempo di fare i calcoli, inseguito da un tirapiedi che per avergli aperto la porta ...

Fortunato Seminara, Antonio Piromalli, 2003

La Civiltà cattolica

Non vi è quasi più chi pensi alla terribile flotta del Baltico, la quale pure in sul principio parea dovere riscuotere gli onori della campagna. Pare ora certo che parecchi vascelli della flotta francese, che ancor restavano in quelle acque, tra i quali ...

‎1854

La Civilta Cattolica .Anno Quinto. Vol.Ottavo

Non vi è quasi più chi pensi alla terribile flotta del Baltico, la quale pure in sul principio parea dovere riscuotere gli onori della campagna. Pare ora cerio che parecchi vascelli della flotta francese, che ancor restavano in quelle acque, tra i quali ...

La Civilta Cattolica .Anno Quinto. Vol.Ottavo, 1854

Elementi di filosofia

3° Deve badarsi che il dilemma non possa ritorcersi contro ai noi, cioè che non sia reciproco. Tutti sanno la contesa di Protagora con Evatlo. Quel filosofo l'avea ammaestrato, con la condizione di dovere riscuotere metà della mercede subito ...

Mancino (Salvatore), 1851

Riflessioni di un Italiano sopra la Chiesa in Generale

(77) Un taie coman- do fa spedito da Papa Giovanni l'anno 1348- al Clero di Ungheria per obbligarlo a dovere riscuotere dagli in- Fedeli convertiti di fresco le decime con minore ingor- digia , e rapacità , che non avevano costumato di fare ...

‎1768

Politica per le dame

Mill-?5* re , ma un segno piuttofio dirispettabile grandeZza :li animo , che dall' amore universale di tutti crede dovere riscuotere la riverenñza ,` e g'li omaggi. Non è meno graiide illucido Pianeta maggiore , perchè sulle infime valli sparge ...

‎1767

Sposizione dei principj di economia politica di Ignazio ...

... ma fa mestieri eziandio calcolare il prodotto annuo di netto che se ne ritrae,ed in questo aspetto non v'ha dubbio,che i dazi sul consumo poco o niun avanzo lasciano all'erario da dovere riscuotere, mentre il dazio diretto sulla fondiaria non  ...

‎1839

Elementi di filosofia: 1

Quel filosofo l'aveva ammassstrato, con la condizione di dovere riscuotere metà della mercede subito che l'allievo vinceva la prima causa. Ma Evatlo difi'eriva di difendere alcuna causa per non pagare la mercede convenuta. Allora Protagora  ...

‎1849

Esquirou De Parieu

... tra la produzione indigena, la coloniale e la straniera; dell'imposta nei suoi rapporti col consumo; e infine sotto quello del momento in cui si abbia da dovere riscuotere, non che quello della specie, e dei tipi di differente ricchezza zuccherina.

‎1865

La tassa sul macinato: dev' ella abolirsi, mantenersi o ...

... e la gran massa de' contribuenti ; una lotta, in cui non si tratti più di contendere per mezzo di perizie e sentenze, ma di affrontare giornali, petizioni, mectings, agitazioni, tumulti, e ridursi a dovere riscuotere la Tassa del macinato con la punta ...

Francesco Ferrara, 1871

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOVERE RISCUOTERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dovere riscuotere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Usa, sparatoria Las Vegas: killer avevano svastica, erano suprematisti

Quest'ultimo è coinvolto in una disputa decennale con il governo degli Stati Uniti perché rigetta l'autorità del governo federale, che sostiene di dovere riscuotere ... «LaPresse, Jun 14»