Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concausare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCAUSARE AUF ITALIENISCH

con · cau · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCAUSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concausare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONCAUSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concausare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concausare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von concausare im Wörterbuch soll eine bestimmte Wirkung zusammen mit anderen Ursachen erzeugen.

La definizione di concausare nel dizionario è produrre insieme con altre cause un determinato effetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concausare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCAUSARE


abusare
a·bu·ʃa·re
accusare
ac·cu·ʃa·re
adusare
a·du·ʃa·re
ammusare
am·mu·ʃa·re
annusare
an·nu·sa·re
ausare
ausare
causare
cau·ʃa·re
disusare
di·ʃu·ʃa·re
escusare
escusare
musare
mu·ʃa·re
pausare
pau·ʃa·re
poter usare
poter usare
potere usare
potere usare
recusare
recusare
riaccusare
riac·cu·ʃa·re
ricusare
ri·cu·ʃa·re
riusare
ri·u·ʃa·re
scusare
scu·ʃa·re
smusare
ʃmu·ʃa·re
usare
ʃa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCAUSARE

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCAUSARE

abbassare
attraversare
basare
cesare
discusare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
posare
precisare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonyme und Antonyme von concausare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCAUSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concausare concausare grandi dizionari ʃà concàuso produrre insieme altre cause determinato effetto significato repubblica ṣà treccani concauṡare comp causare sull analogia concausa concàuṡo raro contribuire altri garzanti linguistica concàuʃo avere concorrere termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere undeterminato deriv concausante concavamento concavare concavativo concavato concavita concavitade concavitate filos data cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tradotta contribute towards giacobbe elenco degli come concausera tratti dalla raccolta della

Übersetzung von concausare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCAUSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von concausare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concausare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concausare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concausare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concausare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concausare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concausare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concausare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concausare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concausare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concausare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concausare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concausare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concausare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concausare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concausare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concausare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concausare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concausare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concausare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concausare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concausare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concausare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concausare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concausare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concausare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concausare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concausare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concausare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concausare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCAUSARE»

Der Begriff «concausare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concausare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concausare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concausare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concausare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCAUSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concausare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concausare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Immissioni e risarcimento del danno
d) causare o concausare effetti acuti (cefalee, insonnia), ed anche se di origine psicosomatica; e) causare o concausare effetti cronici (patolgie neoplastiche e non); f) rinunciare esse al godimento dell'habitat (cambiando spesso la ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
2
Deus Et Homo Ad Mente I. Duns Scoti:
Dem Geheimnis göttlichen und menschlichen Handelns, das letztlich Miteinander, kein Problem der Addition und Substraktion ist, sondern ein dialektisches, versucht Duns Scotus mit dem Begriff des « concausare » gerech ...
Societas Internationalis Scotistica, 1972
3
Studia Scholastico-Scotistica
Dem Geheimnis göttlichen und menschlichen Handelns, das letztlich Miteinander, kein Problem der Addition und Substraktion ist, sondern ein dialektisches, versucht Duns Scotus mit dem Begriff des « concausare » gerechtzuwerden, etwa ...
‎1972
4
La formazione delle parole in italiano
... iodurare; (b) basi prefissate: concausare; contrabbandare, contraffortare, contrassegnare; controdatare, controminare, contrordinare, controsoflittare; disagiare, disgustare, disordinare; interfacciare, interfogliare; microfilmare; presdezionare: ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Gli infortuni sul lavoro e in itinere. L'occasione di lavoro ...
... con attendibile probabilita`, essere indicati come preponderanti e sufficienti a concausare la disseccazione dell'aorta ascendente, che ha condotto alla morte differita del C., soggetto con menomazioni cardiovascolari preesistenti » (Cass.
Antonio De Simone, 2007
6
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
quel sanitario dai consulenti del P.M. abbiano potuto avere un ruolo causale reale, se non ''certo'' quantomeno ''altamente probabile'', nel produrre lo sviluppo occulto dell'infezione post-perforativa e, in definitiva, nel concausare la morte.
Daniela Marchetti, 2009
7
La responsabilita' degli intermediari finanziari
... da parte delpromotore è diper sé sufficiente afar nascere una responsabilità a carico di quest'ultimo qualora suddetta violazione sia stata in grado di causare (o anche solo di concausare (62) A. Musio, op. cit., 802 e V. Carbone, op. cit., 618.
Fabio Iudica, 2011
8
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
causa?,qua? in pore> Kare sua Kabec concausare causa: prima?, öi st non concausar.estcleftttuz in estecTu communi amoorum.^. <l.)4 q.i.1.. peccarum est a bonei.stcut » causa. Vicie.?ecc2ric2us2 ettvoiunras. 111^2.4^.41.4!. ; 5 pcccari  ...
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo, 1597
9
Il nuovo diritto della sicurezza sul lavoro
La violazione di tali normative concreterà un comportamento “colposo” già punibile sul piano contravvenzionale, ma se contestualmente avrà contribuito a causare (o concausare) la morte o le lesioni di un lavoratore, troveranno applicazione ...
Mattia Persiani, Michele Lepore, 2012
10
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Per una sorta di paradosso, fu proprio questo livello di prestigio e di fama a concausare il lento declino della tradizione castellana, a ridosso del XIX secolo. Le sempre più crescenti richieste di manufatti e la conseguente necessità di ...
Bortoletto, Federici, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCAUSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concausare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il patto anticorruzione Cantone-Zingaretti tra cantonate e paragnosti
110 sul concorso ha inventato che anche un non-socio può concausare il legame associativo rafforzandolo, e quindi risponde del delitto che il ... «Notizie Radicali, Mär 15»
2
Cancellare la norma 'salva manager' Appello dei professori di diritto …
... più obbligati ad impedire eventi lesivi o mortali nei luoghi di lavoro quando a concausare gli eventi siano condotte colpose di altri soggetti. «La Repubblica, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concausare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concausare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z