Lade App herunter
educalingo
conserviere

Bedeutung von "conserviere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSERVIERE AUF ITALIENISCH

con · ser · vie · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSERVIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conserviere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSERVIERE AUF ITALIENISCH

Definition von conserviere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konserven im Wörterbuch ist, wer an der Herstellung von Konserven beteiligt ist.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSERVIERE

autoferrotranviere · aviere · berroviere · birroviere · biviere · corriere · ferrotranviere · ferroviere · frontiere · moviere · panettiere · pioviere · piviere · premiere · quartiere · scegliere · sparviere · tranviere · treviere · troviere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSERVIERE

conserva · conservabile · conservabilità · conservante · conservare · conservare per · conservarsi · conservativo · conservato · conservatore · conservatori · conservatoria · conservatorio · conservatorismo · conservazione · conservazionismo · conserviero · conservificio · conservitù · conservo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSERVIERE

accogliere · bicchiere · cameriere · cantiere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · chiacchiere · cogliere · compiere · consigliere · crociere · maniere · mestiere · paniere · parrucchiere · pompiere · portiere · raccogliere · togliere

Synonyme und Antonyme von conserviere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSERVIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conserviere · industrie · fisciano · angri · nocera · inferiore · scafati · conserviere · dizionari · corriere · della · sera · industriale · lavoratore · settore · conserviero · significato · termine · grandi · viè · addetto · alla · produzione · prodotti · alimentari · conserva · elenco · aziende · antipasti · consulta · lista · delle · guida · monaci · concentrati · conserve · vegetali · repubblica · pomodoro · frutta · ortaggi · campania · paginegialle · trovi · negozi · professionisti · nella · città · cerca · treccani · conservière · specializzato · provvede · alle · operazioni · riguardanti · preparazione · conservazione · traduzione · dicios · traduzioni · canner · miglior · gratuito · ispesl · safety · check · questa · risponde · esigenze · specifiche · tipo · azienda · indicata · italian · pronuncia · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · adjective · feminine · plural · form · turismo · navarra · gobierno · informazioni · turistiche · più · complete · aggiornate · sistemazioni · itinerari · luoghi · interesse · rurale · pirenei · cammino · santiago ·

Übersetzung von conserviere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSERVIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von conserviere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von conserviere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conserviere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罐头制造
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envase
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

canning
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिब्बाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

консервирование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enlatamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en conserve
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengetinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einmachen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

缶詰
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통조림 제조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng hộp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅनिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutulama
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

conserviere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konserwowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консервування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conserve
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονσερβοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konservering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermetisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conserviere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSERVIERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conserviere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conserviere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conserviere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSERVIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conserviere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conserviere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Industrie conserviere Le fabbriche di conserve vegetali in scatola si possono dividere in tre principali categorie, a seconda che esse lavorino: verdura, frutta o agrumi. Nei primi due casi, le acque residue provengono principalmente dalle ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
2
Biodiversità e tipicità. Paradigmi economici e strategie ...
Tabella 3 – Conto economico “consolidato” (Emilia Romagna, filiera conserve vegetali – media 1999-2003; valori %) FORNITORI AZIENDEAGRICOLE INDUSTRIE INDIRETTI ORTOFRUTTICOLE CONSERVIERE CARATTERISTICO Fonte: ns ...
Gianluca Brunori, Società italiana di economia agraria, 2007
3
Acqua
Le industrie conciarie in particolare sono state abbastanza attente al rispetto dei limiti imposti già dalla legge Merli, mentre le conserviere (che pure hanno per legge l'obbligo di propri depuratori) lo sono meno, anche perché la produzione si  ...
Giuliano Cannata, 2006
4
Incontri 14
coltura, le industrie conserviere in Italia sono 400 di cui 290 producono pomodori pelati; sono esattamente il doppio di quello che il mercato mondiale di questi prodotti può assorbire. È allo studio, quindi, un ridimensionamento di questi settori ...
__empty__, 1991
5
Il patto di famiglia: quale strumento per la gestione del ...
La precoce morte del padre lo gravò, ancora ragazzo, della responsabilità di dover contribuire al sostentamento della famiglia. Giuseppe trovò lavoro con “ apprendista” presso una delle numerose aziende conserviere che prosperavano nella ...
Salvatore Tomaselli, 2006
6
Nuovi modelli di agricoltura e creazione di valore. Le ...
Le particolarità della filiera del SMZ DOP sono costituite dalle cooperative di commercializzazione del prodotto fresco che giocano il ruolo importante di interlocutore unico tra i produttori agricoli e le industrie conserviere, da una struttura di ...
Marotta, 2013
7
D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...
In questo contesto negli anni Settanta ho iniziato l'attività di conserviere portata avanti fino al pensionamento avvenuto qualche anno addietro. Fino a quel momento l'industria offriva il doppio concentrato, i pelati, il ketchup (ma chi lo ...
T. Artioli, 2011
8
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Nel 1930 il Bauhaus fu incaricato dall'Associazione delle industrie conserviere di Berlino di progettare e realizzare un padiglione per l'"Esposizione internazionale dell'igiene" che si sarebbe tenuta a Dresda. Le idee di Joost Schmidt furono ...
Hans Maria Wingler, 1987
9
Compostaggio e concimazione organica
Tra questi ricordiamo: □□ la dimensione dell'azienda: orto, giardino, colture estensive, serre ecc.; □□ ilmateriale dicuisidispone: letame, liquame, foglie, fanghi, scarti di conserviere ecc.; □□ il tipo di terreno: argilloso, limoso, sabbioso, ...
Renata Rogo, 2012
10
Interessi in gioco: l'Unione degli industriali di Napoli tra ...
Pertanto, con la messa a disposizione di queste quantità le aziende napoletane conserviere riescono ad assicurarsi la fabbricazione dei vuoti per buona parte della lavorazione ' durante l'estate del 1940. Altre difficoltà tuttavia appaiono ...
Francesco Carlo Dandolo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSERVIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conserviere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artisti di strada ed esposizioni a Catanzaro nel giorno di San Vitaliano
... e il salato “Il conserviere” di Luciano Critelli con finocchi sott'olio, melanzane fresche con peperoncino verde e il piccantissimo “Abbampa”. «Soveratiamo.com, Jul 15»
2
Esperonews - Bagheria. Viaggio nel mondo dell'acciuga. Storia …
Viaggio nel mondo dell'acciuga. Storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. Scritto da Redazione Venerdì, ... «Esperonews, Jul 15»
3
Allarme nell'Agro: lumini davanti a...
Il macabro “addobbo” è stato ritrovato dinanzi a due delle fabbriche conserviere più importanti del comprensorio tra Agro e l'Irno, ovvero la ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
4
Conserve di pomodoro, la crescita non si ferma
Secondo le stime dell'Organizzazione internazionale delle aziende conserviere, l'Italia ha lavorato oltre la metà della produzione europea (4,9 ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Visite guidate, mostre e degustazioni, parte "Un'estate con SiciliAntica"
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «PalermoToday, Jul 15»
6
#Palermo. Cinquanta eventi per conoscere il territorio con SiciliAntica
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «Sicilians, Jul 15»
7
Verso il recupero dell l'archeologia industriale nel piacentino
... il progresso irrazionale e questi complessi – un tempo macelli, tabacchifici, genericamente opifici paleo-industriali, industrie conserviere, ... «Waterline, Jul 15»
8
l'inchiesta
Lavorando con grandi aziende conserviere per fornire manodopera utilizzava le iniziali assunzioni con società in regola con i contributi, ma ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
9
Hotel, ristoranti o villaggi: 24 mila opportunità di lavoro per l'estate
... le aree commerciali e amministrative di numerose imprese manifatturiere, oltre che nella produzione, specie nelle imprese conserviere. «Giornale di Sicilia, Jun 15»
10
Un patto tra i produttori di pomodoro
Un primo passo, osserva Antonio Ferraioli, presidente dell'Anicav (l'associazione delle imprese conserviere del centro-sud) e amministratore ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conserviere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conserviere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE