Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consolida maggiore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSOLIDA MAGGIORE AUF ITALIENISCH

consolida maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSOLIDA MAGGIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Consolida maggiore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSOLIDA MAGGIORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consolida maggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
consolida maggiore

Symphytum officinale

Symphytum officinale

Die Consolida maggiore ist eine mehrjährige krautige Pflanze mit Pendelblüten der Familie Boraginaceae. La Consolida maggiore è una pianta erbacea perenne, a fiori penduli, della famiglia delle Boraginaceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «consolida maggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONSOLIDA MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSOLIDA MAGGIORE

consolato
consolatore
consolatorio
consolazione
console
consolida
consolida di Gussone
consolida femmina
consolida minore
consolida orientale
consolidabile
consolidamento
consolidante
consolidare
consolidarsi
consolidativo
consolidato
consolidatore
consolidazione
consolista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONSOLIDA MAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonyme und Antonyme von consolida maggiore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSOLIDA MAGGIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

consolida maggiore consolida maggiore just proprietà prezzo pomata controindicazioni crema immagini pianta erbacea perenne fiori penduli della famiglia delle boraginaceae schweiz caratteristiche alla alle erbe altamente efficace elevata percentuale estratto arnica colore erboristeria origine presente principalmente nord italia parti utilizzate droga costituita dalla symphytum officinale biodinamica fine estate prati umidi fertili lungo fossi corsi acqua crescono ancora vigorosi cespi alleata movimento usata dall antichità come aiuto svariate situazioni disagio scegliamo radici interno sono parte

Übersetzung von consolida maggiore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSOLIDA MAGGIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von consolida maggiore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von consolida maggiore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consolida maggiore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consuelda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Consolidates greater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comfrey
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السنفيتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окопник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confrei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comfrey
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consoude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komprei
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comfrey
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンフリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컴프리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comfrey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comfrey
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comfrey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comfrey
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karakafes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

consolida maggiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żywokost
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живокіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tătăneasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comfrey
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeerwortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vallört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Comfrey
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consolida maggiore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSOLIDA MAGGIORE»

Der Begriff «consolida maggiore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consolida maggiore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consolida maggiore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consolida maggiore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSOLIDA MAGGIORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «consolida maggiore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «consolida maggiore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consolida maggiore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSOLIDA MAGGIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consolida maggiore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consolida maggiore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
La pianta cresce nei luoghi paludosi e umidi dalla regione mediterranea fino a quella submontana, specialmente nell'Italia settentrionale; è più rara al centro e al sud. I principali costituenti chimici della consolida maggiore sono gli alcaloidi ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Le erbe curative
Culpeper raccomandava le radici di consolida maggiore, “piene di succo glutinoso e vischioso”, per “tutte le lesioni interne, e per ferite e piaghe esterne in [tutti] i tessuti muscolari e legamentosi del corpo... [Essa] è particolarmente benefica ...
Michael Castleman, 2007
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Pietro Andrea Mattioli. Sîmphîti ,~ i: - Qy A N 1: v N Qy n güscriuesîi io ne gli altri miei discorsi per auantislampati non hauer fino aFbora rima_ loro efläm, . -1 consolida maggiore . o Cölolida mi sanîeula priv ma, - Sanicola s9çonda e consolida ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
Varie cause del mal di schiena
Z3 CONSOLIDA MAGGIORE Symphytum officinale Sia il nome volgare " consolida" (probabilmente attribuito a questa pianta da Santa Ildegarda, badessa benedettina del monastero di Eibingen) sia quello latino (derivato a sua volta dal greco ...
Paolo Pigozzi, 2000
5
Enciclopedia delle piante della salute
Il decotto di 1 00 g per litro d'acqua, passato con una spugna sui tappeti, distrugge radicalmente gli insetti. COLZA. V. Ravizzone. CONSOLIDA MAGGIORE (Symphytum officinale). Famiglia delle Borraginacee. Chiamata anche Erba di san ...
Gérard Debuigne, 2004
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'uso prolungato o la somministrazione di una quantità eccessiva di consolida maggiore (Symphytum officinale) può causare un grave danno epatico nell'uomo , con trombosi delle vene epatiche. Anche se la posologia terapeutica media e ...
Bruno Brigo, 2009
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Pietra descritta nel discorso della pietra moroéìo. Radice di consolida maggiore Pella, e legata sopra. Radice di geranio del fioreceleste pesta con sugna, e applicata . Uova fresche sbattute con aloè incenso, sangue di drago, e bolo armeno.
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744
8
Trattato delle droghe semplici del signor ...
Radice di consolida maggiore. Badix symphyti. -- Ofi'. ' 246. Symphytum qfiîcinale L. Pentandria monoginia; dicotiledone monopetale ipogini, famiglia delle boraginee J. Car. gen.: Lembo della corolla tubulato-rigoniio; fauce chiusa da cinque ...
‎1825
9
Materia medica vegetabile Toscana
Class. V. 0rd. I. Pentandrin Monogynia 0rd. Natur. Juss. Class. VIII. 0rd. IX. Sect. IV. Borragineae Il fusto della Consolida. maggiore è alto circa due piedi, ramoso, e scabro. Le foglie sono ovali, lancwlatc, decurrenti, coperte di peli corti rigidi.
Gaetano Savi, 1805
10
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
... Ιιτοεοἱε "Με della consolida maggiore tanto peso. › Polirrice in Greco significa di molte chiome, perchethris sign'sica chioma. ò capello Plinio dice Politrica è differente daGallicrico . c'ha i gíonchi bianchi ,δι maggiori soglieDioscoride dice.
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSOLIDA MAGGIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consolida maggiore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maria Galland Anti-Cellulite Fluid
Grazie agli estratti vegetali in essa contenuti (Consolida maggiore, Spirulina, Arnica, Assenzio maggiore, Centaurea minore, Rododendro, Genziana maggiore e ... «MakeUpWorld, Jul 15»
2
Rimedi naturali contro la nevralgia
Consolida maggiore. consolida maggiore nevralgia. La consolida maggiore è una pianta che ha proprietà analgesiche. Con le sue radici si può preparare un ... «Ecoo, Jun 15»
3
Marcello, da malato a scalatore:
In particolare la piantaggine e la consolida maggiore sono portentose, e vengono usate anche per diversi medicamenti». Piccoli consigli da mettere in pratica ... «Il Gazzettino, Mai 15»
4
Polimialgia reumatica, sintomi, cause e cure
Fra i rimedi più in uso troviamo ad esempio la consolida maggiore ... zuccheri, ed una maggiore assunzione di alimenti benefici come la curcuma o lo zenzero. «BenessereBlog.it, Mär 14»
5
Rimedi naturali per il mal di schiena
La radice di consolida maggiore è forse il rimedio fitoterapico più efficace per combattere il mal di schiena ma contestualmente anche il più pericoloso. «MedicinaLive, Feb 14»
6
Ferite e cicatrici: i rimedi naturali per curarle e ridurle
... di infusi per il lavaggio delle ferite sono centaurea minore, consolida maggiore e ... L'omeopatia indica l'arnica (Arnica montana) come il maggiore rimedio per ... «greenMe.it, Jul 13»
7
Festa all'Oasi del Busatello
... altro che consolida maggiore e i bei voli di parata riproduttiva della pavoncella (al ... Viste anche fioriture di ranuncolo di palude e di campanellino maggiore ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Apr 13»
8
Via i dolori d'autunno con gli antidolorifici naturali
L'erba più mirata a risolvere il disturbo è la consolida maggiore, indicata anche ... In mezzo litro di acqua fate bollire 10 minuti 15 g di radice di consolida tritata. «TGCOM, Nov 12»
9
Concimi naturali, dalla Consolida un ottimo fertilizzante fai da te
Se sì procuratevi un po' di foglie di Consolida e otterrete quello che fa per voi. La Consolida maggiore (Symphytum officinale) è una pianta perenne ... «Paperblog, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consolida maggiore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/consolida-maggiore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z