Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cruscoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRUSCOSO AUF ITALIENISCH

cru · sco · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUSCOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cruscoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRUSCOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cruscoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cruscoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cruscoso im Wörterbuch ist, dass es viel Kleie enthält. Crusting ist auch sommersprossig: Gesicht c.

La definizione di cruscoso nel dizionario è che contiene molta crusca. Cruscoso è anche lentigginoso: viso c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cruscoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRUSCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
ascoso
sco·so
bellicoso
bel·li·co·so
boscoso
bo·sco·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
liscoso
li·sco·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mu·sco·so
nascoso
na·sco·so
pescoso
pe·sco·so
piscoso
piscoso
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescoso
vescoso
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUSCOSO

crup
crupale
crupina comune
crupina mediterranea
crurale
crusca
cruscaio
cruscaiolo
cruscante
cruscata
cruscheggiante
cruscheggiare
cruschello
cruscherello
cruschesco
cruschevole
cruschevolmente
cruscone
cruscotto
cruzeiro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRUSCOSO

acciaccoso
brancoso
caccoso
essere faticoso
fioccoso
fruticoso
ibisco vescicoso
lumacoso
sciccoso
solleticoso
sottomucoso
stomacoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescicoso

Synonyme und Antonyme von cruscoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUSCOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cruscoso cruscoso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze pieno aldobr dieta secondo dice avicenna esser grossa viscosa cioe pane grosso traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica scó contiene molta tosc lentigginoso viso corriere sera scopri termine hoepli treccani cruscóso efelidi raro scherz riferimento agli sapere cosparso lentiggini volto garzanti linguistica region branny sopra parole

Übersetzung von cruscoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUSCOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von cruscoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cruscoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cruscoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cruscoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cruscoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cruscoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cruscoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cruscoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cruscoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruscoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cruscoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cruscoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cruscoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cruscoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cruscoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cruscoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cruscoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cruscoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cruscoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cruscoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cruscoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cruscoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cruscoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cruscoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cruscoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cruscoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cruscoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cruscoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cruscoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cruscoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUSCOSO»

Der Begriff «cruscoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cruscoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cruscoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cruscoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUSCOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cruscoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cruscoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cruscoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUSCOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cruscoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cruscoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Mangi nel principio quattro bocconi di pane CrUSCOSO. lilir. cui. inalai, (di. dalla Crus. in CRUSCOSO). Pane grosso e cruscoso. M. AUM.r. (d'I. e. s.}." §. 9. PANE DEL DOLORE, PANE DE' SOSPIRI. Pane acquistato con dolore, con sospiri, ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplemento à vocabularj italiani
Pane cruscoso. Lo stesso che Pane di crusca, Pane semolajo. V. t$.$. 1 1, 16, «3. - Mangi nel principio quattro bocconi di pane CrUSCOSO. Libr. cur. maltt. (cit. dalla Ctus. in Ct\U- SCOSO). Pane grosso e cruscoso. M. Aidobr. {cit. e. s."y 5. 9.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Dizionariu sardu-italianu
Pie n u de poddini, cruscoso. Ammesturai cun poddini, incruscare. Poddineddu, dim. (dd pron. ingl.) crtuchello, stacciatura, cruscherello. Poddïni, nm. (tr.) M. mascara. PoDDiNÔsu-sa, agg. cruscoso. Po plenu de mascara, fulig- ginoso. Pùddixi ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Compendio D'Igiene
... presentansi tifi, disenterie, malattie coleriche, il pane dei soldati dovrebbe essere di farina interamente abburattata, aflinchè la mucosa non venisse irritata dal pane cruscoso, e perciò resa più disposta a sentire l' influenza di quelle malattie.
Francesco Roncati, 1870
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Incruscare. furfum.. v. orsora. furfureur... v. Cruscoso . sarsurosu:. v. Cruscoso,v Incruscato, Semoloso.. furia. v. Piavolellíiv furia. v. uria S, . furia-ri. v. Furiare. surf- azur. v.. Furioso f. Imperversato. S. II. fui-Mundus. v. Rablnoso S. I. jìarzíi: a8”. _v.
‎1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Incruscare. furfures. v. orsora. sursureu:. v. Cruscoso. flersurosu:. v. Cruscoso, Incruscato, Semoloso. furia. v. Diavolelsa. furia. v. Furia S. IV` ifuriari. v. Furiare. fieri-mi:. v. Furioso f. lmperversato S. Il. furibundu:. v. Rabbioso S. I. — farsi; aéîu:. v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
546. S. 8. Pane causcoso. Lo stesso che Pane di' crusca, Pane semolaio. V.lS.S. n. 16,23.Mangi nel principio quattro bocconi di pane CPUSCOSO. Lilir. cui. malat . (cil. dalla Crus. in CRUscoso). Pane grosso e cruscoso. M.Alduhr. (cil. c. .1.).
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
CRUSCOSO. Add. Pieno di cru.rm . I.at. flzrful'01ur, furfurenr . Gr. 1rrru(iag. M. Aldobr. La dieta , secondo che dice Aviceuna, dee esser grossa , e viscosa , cioè pane grosso, e cruscos0. Libr.cur. 'malall. Mangi nel principio quattro boe. coni di  ...
‎1806
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Mangi nel principio quae“. g, Ik. Term , o Campo cruda , vale N0” :flagranza-1, a Non tro bocconi -di pane cruscoso. o {ozio dal role . Cr. 2. i5. 5. Comandano, che il crudo cam~ " ~ p0 sia tre , o quattro volte arato . ,p v á. III. Per mezaf. Crudele' ...
‎1746
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Si dea loro ogni mattina un oriscello di pane. E appreno .' Ene piccola, ma buona caritade, uno oriscello di pane allo all'amato. Libr. Dicer. Uno oriscello di pane secco, e cruscoso vale ad ac uistare il re no del Cielo. ORIVOLAIO. .ORIOLÀI .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cruscoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cruscoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z