Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acciaccoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCIACCOSO AUF ITALIENISCH

ac · ciac · co · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIACCOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acciaccoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCIACCOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciaccoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acciaccoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acciaccoso im Wörterbuch ist voller Beschwerden.

La definizione di acciaccoso nel dizionario è pieno di acciacchi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciaccoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCIACCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
boscoso
bo·sco·so
broccoso
broc·co·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
caccoso
cac·co·so
coso
co·so
faticoso
fa·ti·co·so
fioccoso
fioc·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
mucoso
mu·co·so
piccoso
pic·co·so
sciccoso
scic·co·so
siccoso
sic·co·so
stuccoso
stuc·co·so
succoso
suc·co·so
tabaccoso
ta·bac·co·so
ticcoso
tic·co·so
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIACCOSO

acciabattatura
acciabattio
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellare
acciambellarsi
acciarino
acciarito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIACCOSO

ascoso
bellicoso
brancoso
cruscoso
essere faticoso
fruticoso
ibisco vescicoso
liscoso
muscoso
nascoso
pescoso
piscoso
solleticoso
suffruticoso
talcoso
varicoso
ventricoso
verrucoso
vescicoso
vescoso

Synonyme und Antonyme von acciaccoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCIACCOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acciaccoso acciaccoso hoepli parola ciac pieno acciacchi sciacqualingua parole della nostra lingua salvare metteremmo aggettivo denominale derivato acciacco suffisso traduzione dicios traduzioni achacoso miglior gratuito treccani atʃ cagionevole infermiccio malandato malaticcio tante altre garzanti linguistica vecchio significato termine pronuncia dizionari repubblica dicky sopra frasi controllare ortografia sapere ▷◁ glosbe gratuitamente sfoglia milioni

Übersetzung von acciaccoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIACCOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von acciaccoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acciaccoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acciaccoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acciaccoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acciaccoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acciaccoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acciaccoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acciaccoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acciaccoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acciaccoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acciaccoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acciaccoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acciaccoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acciaccoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acciaccoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acciaccoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acciaccoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acciaccoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acciaccoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acciaccoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acciaccoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acciaccoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acciaccoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acciaccoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acciaccoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acciaccoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acciaccoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acciaccoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acciaccoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acciaccoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIACCOSO»

Der Begriff «acciaccoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acciaccoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acciaccoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acciaccoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCIACCOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acciaccoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acciaccoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acciaccoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIACCOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acciaccoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acciaccoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Uarllnlèul. (Jarlcatèvul agg. (Carltativ) : Caritatevole, Caritativo. >< : Elemosiitiero . Carohére n. f. : Stamberga, Topaja: casa rovinosa ed in pessimo stato. x Fig. venez. : Uomo acciaccoso. (Jaròhule n. f. : Carrubba: frutto del carubbo. V. Bot. >  ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Cittadini, io v'invito col massimo calore a riflettere, che mi trovo in seguito nel maggior bisogno, per avere quella sussistenza ed assistenza che è indispensabile ad un poveretto avanzato molto in età, e acciaccoso, e che ha logorata la sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
3
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
Cittadini, io v' invito col massimo calore a riflettere, che mi trovo in seguito nel maggior bisogno, per avere quella sussistenza ed assistenza che è indispensabile ad un poveretto avanzato molto in età, e acciaccoso, e che ha logorata la sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acciaccoso. Add. Che soffre acciacchi, Cagionoso , Malescio. - Magai. Operett. var. 411 : In Ispagna ognuno ne vuole [de' barri neri ] di Messico , ognun ne manda , l'uomo, la donna, lo spagnuolo, l' indiano , chi per vecchio, chi per ragazzo, ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Operati . a65. Una semplice acciaccala di denti a secco non serve a inzupparlo . Z. ACCIACCOSO. Acciaccato . Magai. Operetl. 4>l. In Ispagna ognuno ne vuole ec. chi per vecchio, chi per ragazzo, chi pei acciaccoso. Z. ACC1AJU0LO . agg.
‎1826
6
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Cittadini, io v' invito col massimo calore a riflettere, che mi trovo in seguito nel maggior bisogno, per avere quella sussistenza ed assistenza che é indispensabile ad un poveretto avanzato molto in età, e acciaccoso, e che ha logorata la sua ...
7
Dizionario della lingua italiana
Operen. a65. Una semplice acciaccaia di denti a secco non serve a ¡nzupparlo . Z. ACCIACCOSO . Acciaccalo . Magat. Operett. 411. In Ispagna ognnno ne vuole ec. chi per vecchio , chi per íagazzo, chi per acciaccoso . Z. ACCIAJUOCO . agg ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Cittadini, io v'invito col massimo calore a riflettere , che mi trovo in seguito nel maggior bisogno, per avere quella sussistenza ed assistenza che è indispensabile ad un poveretto avanzato molto in età, e acciaccoso, e che ha logorata la sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
9
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Cittadini, io v'invito col massimo calore a riflettere, che mi trovo in seguito nel maggior bisogno, per avere quella sussistenza ed assistenza che è indispensabile ad un poveretto avanzato molto in età, e acciaccoso, e che ha logorata la sua ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCIACCOSO. Add. Che sofl'rc acciacchi, Cagionoso, Malescio. - lilagal. Operctt . m~r. 411 : In Ispagug. Ognuno ne vuole [de' barri neri] di Messico, ognun ne manda , l'uomo, la donna, lo spagnuolo, l' indiano, chi per vecchic, chi per ragazzo ...
‎1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acciaccoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acciaccoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z