Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURABILE AUF ITALIENISCH

cu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Curabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CURABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von behandelbar im Wörterbuch ist, dass es behandelt werden kann.

La definizione di curabile nel dizionario è che si può curare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CURABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CURABILE

cura
curabilità
curaçao
curadenti
curandaio
curante
curapipe
curare
curarico
curarina
curaro
curarsi
curarsi di
curasnetta
curassò
curatela
curatella
curativo
curato
curatolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CURABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von curabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «CURABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «curabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von curabile

MIT «CURABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

curabile brutto cronicizzato cronico esiziale grave gravissimo incurabile inesorabile inguaribile insanabile letale maligno mortale pericoloso pernicioso rischioso senza speranza serio cancro sempre più airc nella lotta contro cominciano campagne prevenzione nuove cure efficaci stanno rendendo riducendone mortalità curabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere curato ottenendo guarigione significato termine tumore adesso libro robert

Übersetzung von curabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von curabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von curabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलाज संभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للشفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

излечим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্যসাধ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh diubati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heilbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硬化性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thế chửa khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குணப்படுத்தக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो बरा करता येतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyileştirilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

curabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uleczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виліковний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vindecabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεραπεύσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geneesbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

härdbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

herdbart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURABILE»

Der Begriff «curabile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il male curabile: La sfida di Mauro Ferrari, il matematico ...
In questo appassionato reportage Michele Cucuzza racconta del suo incontro a Houston col professore e la sua équipe di giovani collaboratori provenienti da tutto il mondo.
Michele Cucuzza, 2012
2
La psicosi e l'al di là del padre
Tutto ciò complica notevolmente la questione del curabile e dell'incurabile e, al tempo stesso, costituisce il punto d'arresto della conclusione della cura. Possiamo riportare le vicissitudini della domanda della donna che soffre d' emicrania su ...
Alfredo Zenoni, 2001
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E egli ragionevole il pensare , è egli possibile che un processo morboso cambi natura pel solo cambiar di sede , pel solo cambiar di fenomeni dalla parte affetta dipendenti, e di curabile eh' esso è col salasso ove una parotide accenda , sia ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
Per le quali cunsiderazioni insieme riunite io non posso ammettere che la condizione del Cholera peslilnnzìale debba essere in tutti i casi, in tutti i momenti, in tutte le combinazioni opposta alla flogistica e curabile esclusivamente con metodo ...
Giacomo Tommasini, 1832
5
Della infiammazione e febbre cutanea di G. Tommasini
Ma per coloro che tengono asteniche eminentemente le febbri nervose; per quelli che ammettono con Brown 1' infiammazione astenica; ed astenica sopra tutte, e curabile cogli stimoli tengono quell'infiammazione che in mezzo ad una diatesi ...
Giacomo Tommasini, Egidio Maturi, 1835
6
Regolamento dei regi spedali di Santa Maria Nuova e di Bonifazio
do manchi del requisito di Suddita Toscana, 0 dell' altro di una qualche malattia curabile a S. Maria Nuova, se ne farà parte al Commissario pro tempore del medesimo Regio Spedale, quale esigerà dal medesimo Presidente del Buon ...
‎1789
7
Genitori si diventa. Riflessioni, esperienze, percorsi per ...
Gli endocrinologi diagnosticarono un nanismo affettivo curabile, secondo alcuni, con una sana alimentazione e tanto sport e secondo altri, con cure ormonali; l' ortopedico diagnosticò un forte valgismo ai piedi ed alle ginocchia curabile con ...
A. Fatigati, 2005
8
Ambiente e sicurezza sul lavoro. Quali tutele in vista del ...
PREFAZIONE. La. sicurezza. nei. luoghi. di. lavoro: una. piaga. aperta. ma. curabile? Non sono necessari tanti argomenti e dati per dimostrare la drammatica attualità della tematica sulla sicurezza nei luoghi di lavoro: basterebbe solo ...
Gaetano Natullo, Natullo, Santucci, Rosario Santucci, 2008
9
Raccolta completa delle opere mediche:
78 a 112.), che se la febbre gialla è una malattia avente dia- tesi , che è quanto dire una malattia curabile con rimedi comuni , o agenti sull* universale , non può rimanere alcun dubbio sull' indole originariamente flogistica della nialattia .
Giacomo Tommasini, 1834
10
Delle opere in versi e in prosa
... naia non è curabile. aA. S' al vecchio , e a gli alrri io folcsti rispe> dere , Che l' imporenza non fosse curabile, Credere voi , che il vecchio avesse a credermi Sì facilmenre , e che mandaste subiro La sposa a ìi i<< I L N E G R O M A NT E .
Lodovico Ariosto, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvate il soldato Cpl Concordia, la burocrazia tenta il miracolo - Il …
Lusetti, interessato alle sorti di Cpl perché è modenese e per dimostrare che il cancro etico è curabile, ha spedito a fare il presidente Mauro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Scabbia: sintomi e cura
La scabbia è una malattia della pelle molto comune e perfettamente curabile. Non bisogna quindi farsi prendere dal panico. Ecco come identificarla e curarla. «BimbiSaniBelli, Jul 15»
3
Borreliosi attiva o repressa: Aiuto
Come sarebbe curabile in tal caso? Come mi consiglia di muovermi considerando l´atteggiamento die Medici che ho consultato ? Ho veramemte molta paura ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Addio Mucca pazza, torna la pajata
La malattia di Creutzfeldt-Jakob infatti non è curabile ed ha degli effetti devastanti sul nostro organismo, portandoci ad una demenza ... «MedicinaLive, Jul 15»
5
Depressione: lo smartphone può fare la diagnosi
La depressione è un disturbo mentale molto comune, è curabile con una varietà di metodi, tra cui antidepressivi e la psicoterapia. Tuttavia ... «Vita di Donna Community, Jul 15»
6
Emma e Amoroso festeggiano Fiorella Mannoia
... a finanziare il percorso di crescita di giovani ricercatori italiani e progetti di ricerca innovativi per rendere il cancro sempre più curabile. «RTL 102.5 hit radio, Jul 15»
7
Micossi (Assonime): "Giusto impedire Grexit ma il prezzo è la …
MICOSSI - In Germania si è ormai consolidata l'opinione che la Grecia stia “infettando” l'unione monetaria e che l'infezione non sia curabile ... «FIRSTonline, Jul 15»
8
Neonati: il metodo Ponseti per la cura del piede torto congenito
Sembra un paradosso ma un piede torto mai curato, ad esempio di adulti indiani o africani nati con questa patologia, è facilmente curabile più ... «Informasalus, Jul 15»
9
Maurizia Paradiso: «ho paura di morire, la mia famiglia sono i …
È una malattia leucemica curabile, è una mutazione genetica del sangue. Il mio sangue è talmente frocio, femminiello che ecco cosa è ... «Nurse24.it, Jul 15»
10
Sordità, curabile con un virus
Un virus potrebbe curare la sordità di origine genetica e aiutare a recuperare l'udito. Ad affermarlo, in uno studio pubblicato sulla rivista ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/curabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z