Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diesis" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIESIS AUF ITALIENISCH

die · ʃis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIESIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diesis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIESIS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diesis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diesis

Diesis

In musikalischer Notation ist diesis (auch diese genannt) eine Veränderung im wachsenden Sinn der Intonation der Note, auf die es sich bezieht. Mit anderen Worten, das Diesis-Symbol ♯ neben einer Note macht es zu einem Halbton (das Makel-Symbol ♭, macht es durch einen Halbton vermindert). Es ist zu beachten, dass die Klänge in der Musik 12 sind, aber die Namen der Noten sind 7. Auf dem Klavier, im Oktavbereich (die Distanz finden wir zum Beispiel von einem Do to Do Top) gibt es 12 Tasten, da im temperierten System der achte ist in 12 halbtöne unterteilt. Was wir Haliton nennen, ist also der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Tasten, zum Beispiel im Klavier; mit anderen Worten, es ist der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Klängen im temperierten System. Anmerkungsnamen sind 7 (mach mich nicht alleine), also sind 5 Töne unbenannt; zum Beispiel der Klang, der zwischen dem Do und dem König liegt (am Klavier ist ein schwarzer Schlüssel). Nella notazione musicale, il diesis (anche detto diesi) costituisce un'alterazione, in senso crescente, dell'intonazione della nota cui si riferisce. In altre parole, il simbolo diesis ♯ accanto a una nota la rende aumentata di un semitono (il simbolo bemolle ♭, la rende diminuita di un semitono). Va considerato che in musica i suoni sono 12 ma i nomi delle note sono 7. Sul pianoforte, nell'intervallo di ottava (la distanza che troviamo, ad esempio, da un Do al Do superiore) sono presenti 12 tasti, poiché nel sistema temperato l'ottava è suddivisa in 12 semitoni. Ciò che chiamiamo semitono è dunque la distanza tra due tasti consecutivi, ad esempio in un pianoforte; in altre parole è la distanza tra due suoni consecutivi nel sistema temperato. I nomi di nota sono 7 (do re mi fa sol la si), dunque 5 suoni rimangono senza nome; ad esempio il suono che si trova in mezzo tra il Do e il Re (sul pianoforte è un tasto nero).

Definition von diesis im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von diesis im Wörterbuch ist ein musikalisches Zeichen, das anzeigt, dass die Note links von der sie platziert werden muss, um einen Halbton erhöht werden muss.

La definizione di diesis nel dizionario è segno musicale indicante che la nota a sinistra della quale è posto deve essere elevata di un semitono.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diesis» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIESIS


chassis
chassis
châssis
châssis
inlandsis
inlandsis
omissis
omissis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIESIS

dielettrico
diencefalico
diencefalo
diene
dieresi
dieretico
Dies irae
diesare
diesel
diesi
diesizzare
diessino
dieta
dietare
dietario
dietetica
dieteticamente
dietetico
dietim
dietimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIESIS

Erlebnis
beaujolais
bis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Synonyme und Antonyme von diesis auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIESIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diesis bemolle flauto dolce cucine quasi doppio chitarra nella notazione musicale anche detto diesi costituisce alterazione senso crescente dell intonazione della nota riferisce altre parole simbolo accanto rende aumentata semitono diesis coop scrl european research development service social economy since supports europe through home page group siamo prime società servizi comunicazione integra offline stati primi mondo usare associazione progetto autonomia giovani grazie alla sinergia creatasi onlus umanitaria sindrome asperger nostro audio sound system caput mundi aura

Übersetzung von diesis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIESIS

Erfahre, wie die Übersetzung von diesis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diesis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diesis» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

острый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীব্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

net
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tajam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scharf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூர்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीक्ष्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keskin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diesis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гострий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascuțit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιχμηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skarp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skarp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diesis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIESIS»

Der Begriff «diesis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diesis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diesis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diesis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIESIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diesis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diesis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diesis auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIESIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diesis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diesis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
destra chiude contemporaneamente due fori producendo un fa e non più un fa diesis. Il fa diesis si ottiene premendo l'anulare, che grazie all'aggancio di due leve di primo grado chiude contemporaneamente la chiave del fa diesis - ma non il ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...
diesis alla chiave? R. Darà il Modo maggiore Si, la di cui Scala è, Si, Do diesis, Re diesis, Mi, Fa diesis, Sol diesis, La diesis, Si (56). D. Qual è il suo somigliante ? R. Sol diesis minore. ' D. Cosa darà il i.° 2.° 3.° 4-° 5-° 6.° diesis alla chiave?
Bonifazio Asioli, 1811
3
Principj elementari di musica: adottati dall'i R. ...
t K. Sol diesis minore. D. Cosa darà il i. a. 3. 4. 5. 6. diesis alla chiave ? R. Darà il modo maggiore Fa diesis, la di cui Scala è Fa diesis, Sol diesis, La diesis, Si, Po diesis, Re diesis, Mi diesis, Fa diesis (S'j). D. Qual è il suo somigliante?
Bonifacio Asioli, 1826
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
B. DIESIS, termine di musica , uno dei tre segni usati a modificare i suoni dal grave ali acuto o dall'acuto al grave. 1 limiti di questo articolo non ci permettono d 'entrare in lunghi particolari sopra l'origine del diesis e sopra il suo uso presso gli  ...
‎1844
5
Dizionario ...
DIE lasciarono che s' intrudesse il diesis nelle cadenze minori ascendenti del canto GREGORIANO. Assuefatto così l'orecchio, non poterono a meno le voci di far sentire i diesis , quantunque senz' Organo, nelle delte cadenze; la quai cosa ...
Americo Barberi, 1872
6
Acoustics and its instruments:
11) e 2-g, diesis 12)f2-a2 13) g, diesis-c, 14) c'-e, Gli ugelli di otto risonatori vengono collegati alle capsule manometriche. Se la massa d'aria in uno di essi è posta in vibrazione, questa si trasmette alle capsule le cui fiamme vengono ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
7
Principj elementari di musica ... Con tavole
B. Darà il Modo maggiore Sol, la di cui scala è Sol, La, Si Do, Re, Mi, Fa diesis Sol (52). D. Qual-è il suo somigliante? B. Mi minore. D. Cosa darà il i.° e 2.° diesis alla chiave? B. Darà il Modo maggiore Re, la di cui scala è Re, Elfi, Fa diesis, Sol ...
Bonifazio Asioli, 1840
8
Opera omnia: Madrigali
3-4 A Fa diesis e sol diesis per analogia con 8 A e con 9 B, ove il diesis al sol è collocato dal compositore, mentre quello al fa viene sottinteso benché manchi nell'originale; si aggiunga che l'originale reca nella parte del contralto (battuta ...
Asprilio Pacelli, Mateusz Glinski, 1601
9
Nuova segnatura della Musica
ta dell' ultimo segno tuttora dovendo accrescersi di semitono ed è il Si , invece come all' uso presente di mettere il Si , diesis , si applica il Do , bequadro o naturale , che come neh" ultimo caso è meglio inteso per conservare 1' unità delle ...
Errico Johnson, 1832
10
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica ...
PROSPETTO DEI TRASPORTI DEI MODI DI QUINTA IN QUINTA NOMI DEI SUONI SOPRA Numarm ni-:i Tomcua DEL nono MAGGIORE DIESIS ACCI DENTALI C BE POSSONO OCCORTomcfin DEL nuovo unimmi cm; ESSI PRODmsxs A ...
Luigi Picchianti, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIESIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diesis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tosca chiude Sconfinando con "Il suono della voce" - Sarzana - Val …
... “Diesis mein herz” , (adattamento in tedesco della meravigliosa “ Sto Core Mio” di Orlando di Lasso) e “Nina si voi dormite” della tradizione romana adattata in ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
[ Certaldo ] In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia …
GIRLESQUE STREET BAND presenta Be Diesis, Via Boccaccio ore 22.00 e ore 00.45, un progetto innovativo e accattivante nel panorama ... «gonews, Jul 15»
3
Ivo Pogorelich strega la platea
E poi ancora una parte centrale dedicata a Aleksandr Skrjabin («Sonata n°4 in Fa diesis maggiore op.30» e «Poemi op.32 n°12»), prima della ... «Brescia Oggi, Jul 15»
4
Cento spettacoli in cinque notti tra teatro e musica
In programma nei prossimi giorni invece i concerti di Be Diesis, Zastava Orkestar, Takabum, Large Street Band. Dal decennale di Bandita al ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Genei Ibun Roku #FE - Nuovi dettagli e immagini da Famitsu
... musica per definire il “diesis” e questo serve a far comprendere che Genei Ibun Roku #FE è molto di più di un semplice gioco collaborativo. «Z-Giochi.com, Jul 15»
6
Orientoccidente 2015: oggi arriva la musica del Salento con il …
... di Orientoccidente si conclude con lo spettacolo AUTORITRATTO - SEGNI E PAROLE DI GENTI E PAESI di Diesis Teatrango con l'Ensemble ... «La Nazione, Jul 15»
7
Dinara Klinton in concerto a Malè
... dedicare a Fryderyk Chopin il restante concerto eseguendo lo Scherzo n3 in do diesis minore op 39, le Polonaise in fa diesis minore op 44, ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Tutto esaurito per La Bohème della Osti nel cortile del Castello
Mimì! Mimì!") lanciata sulla nota di Sol diesis si stempra in un crescendo struggente che ha fatto e fa lacrimare i melomani da dieci generazioni. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
9
Torna il Festival Orientoccidente: musica che fa bene all'anima
... luglio a Montevarchi un inedito concerto acustico di Cristiano De André; il 19 luglio all'Anfiteatro di Ginestra di Montevarchi Diesis Teatrango ... «inToscana, Jul 15»
10
La notte della Taranta a Follonica
... progetto di rete "La Maremma dei Festival". La direzione artistica è di Carla Baldini; l'organizzazione dell'Associazione musicale Soul Diesis. «Maremmanews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diesis [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diesis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z