Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "difensa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFENSA AUF ITALIENISCH

di · fen · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIFENSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Difensa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIFENSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difensa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von difensa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verteidigung im Wörterbuch ist ein Schutz, der um ein gefährliches Organ oder Gerät gelegt wird. Difensa ist auch Verteidigung.

La definizione di difensa nel dizionario è riparo disposto attorno a un organo o a un congegno pericoloso. Difensa è anche difesa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difensa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIFENSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
offensa
offensa
rensa
ren·sa
ricompensa
ri·com·pen·sa
tensa
ten·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFENSA

difendere
difendersi
difendersi da
difendibile
difendibilità
difenditore
difenile
difenolo
difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difeso
difettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIFENSA

ansa
basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
rosa
salsa
sansa
sponsa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von difensa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIFENSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

difensa difensa treccani difènsa tardo defensa difesa forma nella marina termine designare genericam riparo personale spartan harsey blades details named famous battle fought canadian first special service force hoepli parola significato fèn disposto attorno organo congegno pericoloso combat knife sparta during wwii italy excellent review field stream heavy overbuilt

Übersetzung von difensa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFENSA

Erfahre, wie die Übersetzung von difensa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von difensa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «difensa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

difensa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

difensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difensa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

difensa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

difensa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

difensa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

difensa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Difensa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

difensa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

difensa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

difensa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

difensa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

difensa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

difensa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

difensa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

difensa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

difensa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

difensa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

difensa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

difensa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

difensa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

difensa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

difensa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

difensa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

difensa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von difensa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFENSA»

Der Begriff «difensa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «difensa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von difensa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «difensa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIFENSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «difensa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «difensa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe difensa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFENSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von difensa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit difensa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
clifcndilrice di naturai purità , speziai gloria di coscienza. Fr. Ciord. Preci. La Vergine santissima sea ec. vostra difenditrice. DIFENSA. V. A. Difesa. Lat. defensìo. Gr. avrù-rt^ig. frane. Sacch. rim. 42. Si battezzò, per far miglior difensa. frane.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
347. t DIFENSA. 5. f. Dil resa. Defensa, in Tert. e nella Volg. — Frane. Sacch. Rim . 42. (C) Si battezzò, per far miglior difensa. Frane. Barb. 29. 3. Che, per far qui difensa, Faresti lor per tuo vizio villani. E 52. 15. Nè scusa nè difensa Porà trovar,  ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
3
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
DIFENSA difesa; Guido Orlandi a Guido Cavalcanti. A sua difensa non cherendo giostra . Ser Brun. Tes. MS. E non v' ebbe neuno, che difensa facesse . DlFENSARE , da difensa . verbo usato nella lingua Limosina . DIGA , per dica , Franco ...
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
4
Del reggimento e de'costumi delle donne
DIENO devono ; Ret. d' Arist. MS. Corbinelli . A'è altro si die esser domandato . DIFENSA difesa ; Guido Orlandi a Guido Cavalcanti . A sua difensa non cherendo giostra . Sex Brun. Tes. MS. E non v' ebbe neuno, che difensa facesse . , .
Francesco (da Barberino), 1815
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
Offensa. II Frezzi nel Quadrir. Lib. III. Cap. III. Per questo poi incorre in più offensa . Offenza. Ц B. Jacopone Lib. III. Od. XIV. 2. Л coi fu falla Г offenza. Difcnsa. II Barber. Docum. XI. sollo Prudenza: Di quinci lu poi pensa D' ogni buona difensa ( 1).
Vincenzio Nannucci, 1858
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Nè scusa , nè difensa l'ora trovar a che mal non credeva . L' 228. 13. Ed al non fatto pensa , S' ello avera difensa . E 289. io. Di quinci tu poi pensa D'ogni buono difensa. g. Per metaf. Scemarc, Dìminuire. Marg. io. 44. E molti colla spada ne ...
‎1746
7
Lettera enciclica ... del ... Benedetto XIV. diretta all' ...
6,2 Giovanni Vincenzo Patuzzi. -XIL Abbenchè nella Francia, generalmente parlando, altra notorietà non si ammetta dai Par— ]amenti, che l'accennata, cioè la notorietà di d!eitto; nulladimeno convengono gli Autori steffi Francesi, che nelle  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1759
8
Cuba: istituzioni e società civile
CDR – Comités de Difensa de la Revolución (Comitati di difesa della Rivoluzione) La organización de masas más numerosa (L'organizzazione di massa più numerosa). È la maggior organizzazione di massa del paese, espressione dell'ula ...
Giuseppe Dal Farra, 2010
9
Nuovo giornale botanico italiano
Ferola Ferulago L. — Difensa e altrove. Cròschia, Ferula. Aethusa Cynapium L. — Qua e là lungo la Forma e altrove. Non comune. Peucedanum Cervaria Cuss. ex Lap. — Difensa, a circa 1050 m. P. austriacum Koch — Difensa, Cacchiamele.
‎1904
10
Giornale botanico italiano
FERULA FERULAGO L. - Difensa e altrove. Cròschia, Fèrula. AETIIUSA CYNAPIUM L.- Qua e là lungo la Forma e altrove. Non comune. PEUCEDANUM CERVARIA Cuss. ex Lap. - Difensa, a circa 1050 m. P. AUSTRIACULI Koch - Difensa, ...
‎1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIFENSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff difensa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scarcerato Marcantonio Malagrinò
... ed il Giudice aveva accolto le tesi della difensa in quanto non sussisteva neanche la quasi fragranza di arresto, negando la ricorrenza dei ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
2
Decreto penale di condanna senza riferimenti del difensore d'ufficio
Secondo infatti una sentenza di poche ore fa della Cassazione [1], non vi è, in casi del genere, violazione del diritto alla difensa. Tale mancata ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
CALCIOMERCATO NAPOLI / News, ds Borussia Dortmund …
PIACCIONO ASTORI E MAKSIMOVIC (1 LUGLIO 2015) - Il Napoli vuole rinforzare la propria difensa nel corso della sessione estiva di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Milan calciomercato novità, diretta, ultime notizie oggi. Diretta …
Nello scorso campionato il Milan ha avuto molti problemi in difensa. Per rinforzare questo reparto si sono fatti alcuni nomi, tra cui quello del ... «Business Online, Jun 15»
5
Tutte le ultime voci del calciomercato giallorosso
Difensa: con il rientro di Castan in campo ed anche di Romagnoli, la Roma dovrebbe essere a posto. Ma gli esterni difensivi, vista la probabile ... «Roma Calcio, Jun 15»
6
Star Wars 1313 - I dieci grandi giochi annunciati e poi cancellati
In tal senso si sarebbero potuti rivivere eventi come la cosiddetta battaglia di Monte Camino (o battaglia de La Difensa), combattuta durante la Campagna ... «Multiplayer.it, Jun 15»
7
Stop abogados in Cassazione
All'avvocato non basta aver preso l'abilitazione in Spagna per la difensa davanti alle “Corti superiori” per poter poi esercitare, anche in Italia, ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
"L'ingresso dell'Ucraina nell'Alleanza atlantica non è una prospettiva realistica. Ma che la Nato difensa i propri confini fa parte della sua natura. «TOTALITA'.IT, Jun 15»
9
Un gol in fuorigioco rende tutto più difficile. Le pagelle di Avellino …
... fa centrocampo e difensa. L'Avellino prova a fare la gara, ma trova difficoltà nella costruzione della manovra e nell'innescare le due punte. «Irpinia Report, Mai 15»
10
I 10 migliori rookie della stagione europea
E' stato uno dei rookie con meno problemi ad adattarsi a un contesto europeo e si è calato con sufficiente facilità anche nella difensa di ... «Sportando, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Difensa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/difensa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z