Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rensa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENSA AUF ITALIENISCH

ren · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rensa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RENSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rensa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rensa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rensa im Wörterbuch ist ein feiner Leinenstoff, sehr fein: Servietten, Hemden von r.

La definizione di rensa nel dizionario è tela bianca di lino, assai fine: tovaglioli, camicie di r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rensa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENSA


Ascensa
scen·sa
accensa
ac·cen·sa
condensa
con·den·sa
defensa
defensa
difensa
di·fen·sa
dispensa
di·spen·sa
mensa
men·sa
offensa
offensa
ricompensa
ri·com·pen·sa
tensa
ten·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENSA

rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reni
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
renovare
rentier
rentrée
renunciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENSA

ansa
basa
casa
causa
corsa
cosa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
rosa
salsa
sansa
sponsa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von rensa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rensa rensa treccani rènsa nome della città reims luogo origine tessuto lino candido grana molto fine detto anche tela usato alberto monti home page solido nell industria chimico farmaceutica pisacane milano iscr comm crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia renso informazioni abbreviazioni contatti ricerca reni renitente renna renuente reoforo grandi dizionari rèn tess bianca assai tovaglioli camicie whole body cleanse visi helps reach optimal performance supporting toxin elimination from

Übersetzung von rensa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENSA

Erfahre, wie die Übersetzung von rensa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rensa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rensa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rensa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rensa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rensa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rensa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rensa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rensa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rensa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rensa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rensa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rensa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rensa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rensa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rensa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rensa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rensa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rensa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rensa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rensa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rensa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rensa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rensa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rensa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rensa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Renså
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rensa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENSA»

Der Begriff «rensa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rensa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rensa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rensa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rensa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rensa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rensa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rensa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rensa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario mantovano-italiano
Rensa. Tela di rensa. Sorta di tela di lino biauca e assai fine , cosi detta dalla ciltà di В tims in Francia , ove si fabbrica. Tela da pajon. Sacco. Tela rozza e grossolana. Tela d' coram. Corame. Specie di tela detta anche Cres. Tela batista.
Francesco Cherubini, 1827
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fa' trovare le tovaglie , e i tovagliolini di rensa. Ambr. Cof.-x. 1. Egli diedemi Tele di rensa sottili in un cofa no Grande di quei di Francia. Ciriff. Calv. a. 60. E prepárala fue la ricca mensa Di fornimenti assai maravigliosi , D' argento, e d' oro , e di ...
Paulo Costa, 1823
3
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et íeciono nelle fimbrie àtìo empire» del mácello melagraneth hyacinrho,* porpora,* grana,* rensa ntorta.El feciono cápanuzzi d'oro,* íj^fSy^jS posono 1 cápanuzzi nel mezzo délie melagrane nelle fimbrie del mantello intorno nel mezzo délie ...
‎1546
4
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Lecortine dell'atrio di rensa ritorta {eranojpdi cento braccia.Le colonne di quelle { eranos'pventi , δε le base di quelle{erano} venti di ra; ine,i capi delle colonne , a: i fili che le cingeuano {eranoJvd'aigentoEt alla piaga dell'aquilone e( era; ...
‎1538
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RENSA : »□ f Sorta di tela bianca fine a opera , che anche dices! Tela di rensa , detu cosi dalla Città di Rens in Francia , come si dice Arazzi dalla Città d' Arras iu Fiandra. Le tovagtie, e i tovagliollni di rensa. Lase. Sibill. Egli diedemi Tele di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
RENSA. Sorta di tela bianca fine a opera, che anche dicesi1e\a di rens», detta cosi Jalla città, di Kens in Francia, come si dice Arazzi dalla città di Arras in Fiandra . Lasc. Sibili. 1.1. Fa trovare le tovaglie e i to- vagliolini di rensa. Ambr. Cof.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Le cortine dell'atrio di rensa ritorta_ {eranos'p di cento bracciale colonne di quelle {eraHOJ—"chntl , 8c le base ... öe ifili che le cingeuano {erano Pd' argentoEt alla piaga dell'Alta-[one ci “a, no}cortine di rensa ritorta,di cento braccia,le colonne ...
‎1538
8
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Tutte le cor line dell'atrio intorno{erano}di rensa ritorta,8z le ba e delle colonne di rame,8e icapitegli delle colon ne,& ifili che le cmgeuanoqerano}d'argento,& co erti furono i capitegli di quello d' argento,& tut teesse colonne dell'anio{eraño} ...
‎1546
9
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
ne nuovo , formando un porne-canale sopra la Rensa , e rialzando, Ove conviene , l' argine , fino a fare sboccar l' acqua con una Chiavit.a a doppia usciva in Olio . L'argin: è capace di contenere il fosso ,- che esige poca larghezza , e di ...
Gioseffo Mari, 1802
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Paitad. Ott. 4- Ne' luoghi secchi , ioltili , magri , e renosi , e allegri si fa dirittamente . Cr. a. a5. 8. Questi s' appellano eremi , ovvero disert! renosi , e saisi : ed io cotali terreni vince la salsuggine, с la secchezza . •j- RENSA. for/n di tela bianca ...
‎1823

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rensa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tante medaglie per il Tiro a segno di Velletri
... per Eleonora Fracassi nella pistola a metri 10, Rensa Fabris nella pistola sportiva Master, Luigi Grappoli nella pistola grosso calibro Master, ... «Castellinews.it, Jun 15»
2
Velletri, Tiro a Segno, pioggia di medaglie per i suoi tiratori
... terra e in quella 3 posizioni, un argento a testa per Eleonora FRACASSI nella pistola a metri 10, Rensa FABRIS nella pistola sportiva Master, ... «La Notizia Oggi, Jun 15»
3
Odla egen raw food i vintermörkret
Rensa bort skadade och missfärgade frön och annat skräp. Lägg de rensade fröna i en flaska med bred öppning. 2. Sätt på ett finmaskigt nät ... «Helsingborgs Dagblad, Jan 15»
4
Elfsborg: AIK bygger upp hat mot Bangura
Han ska bland annat ha behövt rensa sin Facebook-sida på en mängd grova påhopp och hot. AIK-anhängare skriver bland annat: "hoppas ... «Nyheter24, Jan 13»
5
Divano con libreria
Rifinito in legno, Rensa è un divano capace di integrarsi con ogni tipo di arredo, dal più classico al più moderno, per un risultato finale assolutamente intrigante. «Desainer.it, Feb 11»
6
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
... poi con pazienza si metteva a ritrargli sopra a certe tele sottilissime di rensa o di pannilini adoperati, e gli lavorava di nero e bianco con la punta del pennello, ... «Guida superEva.it, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rensa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rensa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z