Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSA AUF ITALIENISCH

es · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essa ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET ESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von essa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition davon im Wörterbuch ist f. von ésso.

La definizione di essa nel dizionario è f. di ésso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «essa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSA


bassa
bas·sa
cassa
cas·sa
clarissa
cla·ris·sa
contessa
con·tes·sa
fissa
fis·sa
fossa
fos·sa
grossa
gros·sa
issa
is·sa
lissa
lis·sa
massa
mas·sa
melissa
me·lis·sa
messa
mes·sa
mossa
mos·sa
ossa
ossa
passa
pas·sa
possa
pos·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSA

esquisito
essai
esse
essecrare
essedario
essedo
essempio
essendo che
essendoché
essenico
esseno
essenza
essenziale
essenzialismo
essenzialità
essenzialmente
essenziero
esser contento
esser contenuto
esser d´obbligo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSA

barbarossa
biomassa
carcassa
cessa
commessa
compressa
glassa
grassa
ingressa
lassa
mantissa
melassa
navassa
poetessa
premessa
rissa
scommessa
scossa
sessa
tassa

Synonyme und Antonyme von essa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essa rios moça diferente traduzione mutaz barshim ella ciano comunista academy esso dice corriere pronomi terza persona singolare animali cose seppur presenti nelle regole grammaticali sono orami superati nell diciamo pure essa treccani éssa volg ĭssa ίσσα suffisso nominale adoperato formare femminile dignità nobiliari nomi professione mestiere occupazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni francesi dicios miglior egli italian language about often though there whole subset subject pronouns that given scant attention including essi esse legacy technologies canadian company headquartered vancouver canada learn more international projects operations here jansen jardin balearic cipria nostro annuale boat party abbiamo deciso fare grande

Übersetzung von essa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von essa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ele
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

elle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それは
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSA»

Der Begriff «essa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essa auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essa.
1
Faraone Akhenaton
Perché cerchi tu la vendetta, o uomo! con quale scopo tu la insegui? Credi tu di procurare dolore al tuo avversario con essa? Sappi che tu stesso sentirai il più più grande dei tormenti.
2
Sir Francis Bacon
La vendetta trionfa sulla morte, l'amore l'ignora, l'onore aspira ad essa, il dolore le si protende, la paura l'anticipa.
3
Erasmus Bartholin
La scoperta e la sua spiegazione mi hanno occupato per molto tempo, così ho trascurato altre cose per essa; mi resi conto di essere arrivato a una domanda fondamentale. [Sulla scoperta della
4
Dietrich Bonhoeffer
La prova di moralità di una società risiede in quello che essa fa per i suoi bambini.
5
Catone il Censore
Cerca di convincerti che la morte non va temuta: infatti essa, se non è un bene, è almeno la fine di tutti i mali.
6
Carlo Cattaneo
Noi siamo poeti ma la donna è la poesia; amiamo, ma non è essa l'amore? Ci seduce la virtù? essa è la virtù. In essa è la fede, in noi il dubbio; quindi in noi quel concitato bisogno di perseguitare, indagare, discutere; in essa una pace serena; è per la filosofia il nostro culto, il suo è per la religione.
7
Domenico Cieri Estrada
Se questa vita fosse tutto quella che avesse, e non un'altra come tanto ci hanno detto, e per esistere in essa l'amore, questa sola sarebbe un onore.
8
Nadia Comaneci
Non scappo da una sfida perché ho paura. Piuttosto corro verso di essa, perché l'unico modo per sfuggire alla paura è calpestarla sotto i tuoi piedi.
9
André Comte-Sponville
La legge è legge, sia essa giusta o no, nessuna democrazia, nessuna repubblica sarebbero possibili se si obbedisse soltanto alle leggi che si approvano. Ma nessuna sarebbe accettabile se si dovesse, per obbedienza, rinunciare alla giustizia o tollerare l'intollerabile.
10
Bryce Courtenay
Il potere di una persona è soprattutto il potere di credere in se stessa. Spesso ben oltre ogni capacità latente precedentemente dimostrata. La mente è l’atleta, il corpo è semplicemente il mezzo da essa usato.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
Storia critica di nuove disquisizioni analitiche e metafisiche arricchita Pietro Cossali. che o il libra jo non avca voluto prendersi la cura di andare dal Notajo a trascriverle, od il Notajo non gli avea ciò conceduto. Tartaglia data franca mentita  ...
Pietro Cossali, 1799
2
Trattato morale sulla carità cristiana in quanto essa è ...
TRATTATO MORALE SULLA CARITÀ CRISTIANA IN QUANTO ESSA È AMORE DEL PROSSIMO D I LOl^-ÀNTONIO MURATORI ^ £ ! 3 Hi" *",«. '•""", £ # c^ wwwwe' ruveouta es cornetta. Os *w \uév: j. Y'J •*-*,•,»+<□-*-<• BORGO S. DONNINO ...
Lodovico Antonio Muratori, 1834
3
Memorie risguardanti la dottrina frenologica ed altre ...
Secretivita' criptormia n. n. — Uso : Tendenza a reprimere nella mente quetle mozioni ed idee che si destano involontariamente , in fino a die il giudizio non abbia approvato il dar loro P uscita ; essa è la semplice propensione a celare, ed è ...
Luigi Ferrarese, 1838
4
Effeti mirabili della limosina et sentenze degne di memoria ...
Giulio Folco. 194 bene äella I./mol?nA e«/,/»«««»</o/e «^eFer mk/cr/cor<//o/! : ) « «ero« cöe co» ^</«c/«. ^>er/»« /» O/« , come z«eÄk, « /sercöe <//ce /« 5c«kk«r«, cöe »o» /! s!e«e ^/or»re ,/ re, «»cor c/Ke z«eK««^co/m«e/e//« />o«»!^«,z«e//o ...
Giulio Folco, 1587
5
Relatione della corte di Roma e de' riti da osservarsi in ...
con la loro distinta giurisditione Gregorio Leti. Del Bibliotecario . VT è il Signor Cardinal Bibliotecario, il quale hà di prouifione cento ducati di camera al mefe , hoggi è il Signor Cardinal Borghefe, la cura del quale è fopra intendere alla ...
Gregorio Leti, 1642
6
Relatione della corte di Roma, e de'riti da osseruarsi in ...
Gregorio Leti Adriano Scultore ((Nápoles)). Nel ciclo di dett'Arco vi era dt- pîntç le imagini del Cielo adorna- to di ílelié con vn'Aftrea the teñe-* ua vna bilancia con due motti > fo<y to vno: Nunc Sölem expcrimus, Faltío: lus c< rrigit Arma.
Gregorio Leti, Adriano Scultore ((Nápoles)), 1652
7
Lezioni Di Logica E Di Metafisica
La quistione dunque : L' intelligenza è essa la stessa cosa che la sensibilità ? In altri termini: Vi sono nell' anima umana delle operazioni , che non sono sensazioni ? L' anima umanaè essa non solamente sensitivo , ma insieme ragionevole ?
‎1853
8
L'antinomia del mentitore: da Peirce a Tarski : studi, ...
Ecco un esempio di uno di essi, con la sua soluzione: QUESTA PROPOSIZIONE NON È VERA È essa vera o no? Supponiamola non vera. Allora, Essa non è vera. .". È vero che essa non è vera. Ma, la proposizione è che essa non è vera. . *.
Francesca Rivetti Barbò, 1986
9
Speculum. L'altra donna
"Ma bisogna ritornare alla materia che è substrato (dei corpi) e a quelle che sono dette qualità della materia e da ciò conosceremo ch'essa è un non-essere ed è impassibile. Essa è incorporea, poiché il corpo (le) è posteriore ed è un ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
10
I vantaggi della rivoluzione: discorso di Aurelio Benattenti ...
Essa ha diciferato ogni mistero , essa ha squarciato ogni velo ; essa ha confessate pubblicamente le vergogne e le delinquenze sue non meno , che quelle de' Progenitori , dei Drudi , e Proteggitori suoi ; essa ha dato a ciascuno il suo, -a chi ...
Aurelio Benattenti, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
Nelle diafane mani di questa inflessibile signora cadde buona parte dell'Italia settentrionale: ed essa la governò destreggiandosi ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
“Italy Made Me”: la ricerca italiana protagonista a Londra.
In particolare: per Life Science il premio è stato conferito alla Dott.essa Elisa Galliano e alla Dott.essa Flavia Mancini, per Social science and ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
3
Papa Pio XII e Papa Francesco: Papi a confronto - La Voce di Venezia
Ascoltare e obbedire ad essa significa, infatti, decidersi di fronte a ciò che viene percepito come bene o come male. E su questa decisione si ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
4
Un caso da… 500mila euro - Ottopagine.it Benevento
... concretamente svolta dalla donazione consisterebbe nell'elusione del principio della responsabilità patrimoniale del debitore, essendo essa ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Caldo: la psicologa, ecco perché con afa aumentano ostilità e …
2) prestate attenzione alla vostra sensazione soggettiva di fatica e adeguate gli sforzi in base ad essa. Non costringetevi al di là di quello che il ... «Panorama, Jul 15»
6
"Perchè si ha paura di discutere della piscina?" - VareseNews
essa si è data. Siamo noi a svilire le istituzioni o chi non rispetta le regole? Nello stabilire il Parco Onetto come luogo per la costruzione della ... «Varese News, Jul 15»
7
FIFA 16 - Svelate le atlete femminili delle copertine americane di …
Per quanto riguarda invece il Canada, i riflettori cadono su Christine Sinclair, anch'essa sola soletta con l'attaccante argentino. Svelate le atlete ... «Multiplayer.it, Jul 15»
8
Grecia rimborsa Bce-Fmi con soldi Ue e riapre le banche - SWI …
L'altra legge è l'approvazione del Codice di procedura civile, anch'essa già in lavorazione. Anche i mercati fiutano l'ottimismo sul negoziato, ... «swissinfo.ch, Jul 15»
9
Tabellone Coppa Italia, sorteggio in arrivo | SuperNews
Una possibile vendetta da parte della Lazio potrà avvenire nella Supercoppa italiana, annunciata anche la data di inizio di essa. Il primo trofeo ... «SuperNews, Jul 15»
10
RILKE Pellegrino d'Europa | Cultura | www.avvenire.it
... sino all'ultima poesia di Paul Celan, prima della tragica morte: «Gli Aperti [die Offenen] recano / la pietra dietro l'occhio / ed essa ti riconosce ... «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z