Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimorante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMORANTE AUF ITALIENISCH

dimorante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimorante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMORANTE

dimoiare
dimoiaticcio
dimoio
dimolto
dimonio
dimora
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von dimorante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIMORANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dimorante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dimorante

MIT «DIMORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimorante abitante alloggiato domiciliato residente significato dimorante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi part pres quello figliuoli dimoranti quando irlanda venne voglia bocc diritta mena dimorabe lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera termine tedesco wohnhaft dicios miglior gratuito sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati domicilio principale secondario comuni casa anziani entrambe categorie vengono trasmesse quale relazione notifica abitualmente presente demopædia фактическое население مقيمون دائما přítomná osoba anwesende person permanent resident wikizionario contenuto aperto navigazione sing participio

Übersetzung von dimorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von dimorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dimorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimorante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

留置
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indwelling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निबाह करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пребывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসবাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séjour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg tinggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verweil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내재하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manggoné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indwelling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dimorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszkiwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care locuiește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατοίκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inwonende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kvarliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iboende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMORANTE»

Der Begriff «dimorante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimorante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimorante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimorante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimorante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DIMORANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dimorante.
1
Aristotele
L'amicizia è un'anima dimorante in due corpi, un cuore che abita due anime.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risposta prima d'un Italiano dimorante al servizio del re ...
4,3. 'anzi coll' approvazione loro, difendeva ?medesimi Riti nel Libro XVIlI., e XIX. E che questo si faceva nell'anno stesso , che Clemente XI.- con suoDecreto confermava i Decreti del Cardinal di Tournon nella Cina, e Malabar, e condannava ...
‎1759
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
nato e dimorante a Bilognn; Garutîì Giovanni, di Antonio, d'anni 32_, macellaio, noto e dimorante a Bologna; Guernandt Ferdinando, fu Guido, detto Ft€fl'hì, d' anni 36, negoziante da cavalli, nato e dmoronte a .Bologna; Laghi Francesco, di  ...
‎1864
3
Leggi e Decreti del Regno d'Italia
Sesto. Il signor Lanteri Felice del vivente Giambattista nato a Loano, domiciliato e dimorante in Genova. Settimo. Il signor Repetto Giambattista in Giovanni Maria nato a Lavagna, domiciliato e dimorante in Genova. Ottavo. Il signor Giovanni ...
‎1864
4
Gazzetta piemontese
g. Broglio signor Luigi domiciliato in Milano , al domicilio da lui eletto presso il signor Gaetano Locati dimorante in Novara. • - 10. L' Amministrazione dell' Ospedale della SS.ma Trinità ti' Arona, al domicilio da lei eletto presso il signor Fedele ...
‎1826
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Il secondo Pietro Antonio Trani , che disse non sapere la sua età , ed essere pescatore nato al Molo di Gaeta, dimorante in Terracina . Il Terzo Pasquale Salviani , di anni 33. Carbonaro nato in Nettuno , dimorante in Terracina . Il quarto ...
Roman republic, 1798, 1798
6
Documenti Del Processo Di Lesa Maestà Istruito Nel Tribunale ...
Contro Luigi di Giuseppe Gelli , Conjugato di anni 36 , nato e dimorante alla Lastra a Signa , Pretura di detto luogo , Mezzano di Cambi . Giocondo del fu Filippo Francalanci , Conjugato di anni 1 . nato alla Pieve a Settimo , dimorante al Ponte ...
‎1850
7
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
Contro Luigi di Giuseppe Gelli, Conjugato di anni 36, nato e dimorante alla Lastra a Signa, Pretura di detto luogo, Mezzano di Cambi. Giocondo del fu Filippo Francalanci, Conjugato di anni il. nato alla Pieve a Settimo, dimorante al Ponte a ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850
8
Annuario politico, statistico, topografico e commerciale del ...
D. Giovanni Muzi , dimorante nel palazzo Bonuccorsi via del Corso, n. 219. Accadèmico , e Professore interino di Morale il Sig. D. Guglielmo Costanzi, dimorante nella piazza del Grillo, n. 9. -, • Accademico, e Professore interino di Storia ...
Rome (Department), 1813
9
Catalogo dei maestri compositori dei professori di musica e ...
3018. dimorante in Vienna. Mayseder Giuseppe , di Vienna , O: 15. gennajo 1839. 3019. dimorante in Vienna. ' Pixis Gio: Pietro, di Mennheim , O: '15. gennajo 1839. 3020. assente. .De-Beriot Carlo , di Parigi , Cavaliere dell' Ordine di ...
Accademia musicale di Santa Cecilia, 1845
10
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
TRICCA ANGELO, di Borgo San Sepolcro, dimorante in Firenze, 288. USSI cav. professore STEFANO, di F irenzc, 287. VALENTINI GOTTARDO, di Milano, 287. VALLE (DELLA) FRATELLI, di Livorno, 287. VANNUTELLI SCIPIONE, di Roma, ...
‎1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FALSA RESIDENZA PER OTTENERE PASSAPORTO …
Da anni dimorante all'estero, e nemmeno iscritto nell'apposito registro A.I.R.E., S.S., 70enne con residenza in Canada, aveva presentato istanza di rilascio del ... «ASIpress, Jul 15»
2
Traffico internazionale di droga: eroina dall'Afghanistan ad Aversa
'53, ed un cittadino Pakistano dimorante a Napoli, tale AKHTER Saleem cl. '83, per l'importazione di 1,177 Kg di eroina proveniente dall'Afghanistan (Kabul) e ... «Tele Club Italia, Jul 15»
3
Senzatetto austriaco arrestato a Cosenza per spaccio di stupefacenti
L'uomo dimorante presso la struttura “Stella Cometa” di questo capoluogo, nel corso di una perquisizione personale e locale effettuata dai militari, veniva ... «Quotidiano online, Jul 15»
4
Truffa e documenti falsi per ottenere un permesso di soggiorno …
È quanto contesta la procuratrice capo Fiorenza Bergomi ad una quarantenne straniera domiciliata a Lugano e dimorante all'estero rinviata a giudizio davanti ... «La Regione Ticino, Jul 15»
5
Un arresto per il furto nel negozio di Recetto
La proprietaria del mezzo utilizzato, D.A. 37 anni, anch'ella dimorante all'interno dello stesso campo nomadi, al fine di sviare le indagini, denunciava falsamente ... «Il Venerdì di Tribuna, Jul 15»
6
Premiato il luogotenente Oteri a Roma: il migliore del centro Italia
... le numerose attività commerciali presenti, prevalentemente impegnate nel settore della lavorazione delle pelli, sia per la varietà di popolazione dimorante che ... «gonews, Jun 15»
7
Arrestati a Vittoria i ladri della scuola
... nato a Bronte e residente a Vittoria, già segnalato per uso di sostanze stupefacenti, Gabriel Mihai Botogan, 22 anni, nato in Romania, dimorante a Vittoria, ... «Telenova Ragusa, Jun 15»
8
Minaccia una ragazza con una pistola, poi si avventa sul suo …
... minacce gravi e porto abusivo di armi un pluripregiudicato 34enne, già residente al campo nomadi di Lucca ed attualmente dimorante a Seravezza, che nelle ... «gonews, Mai 15»
9
Sorpresi dalla polizia con 6 chili di hashish: due marocchini in manette
Si tratta del 32enne Youssef Bel Baraka, dimorante a Pontecagnano (SA) ed il pregiudicato Abdelmajid Abaoui, dimorante a Giugliano in Campania, scarcerato ... «Il Gazzettino Vesuviano, Apr 15»
10
L'esplosione dei permessi B e le maglie larghe della libera …
Il dimorante ha inoltre diritto a vari sussidi: cassa malati, ma anche assistenza, nel caso in cui il suo salario non gli consenta di raggiungere il minimo vitale. «Liberatv.ch, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimorante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z