Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMOIO AUF ITALIENISCH

di · mo · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dimoio im Wörterbuch ist Tauwetter.

La definizione di dimoio nel dizionario è disgelo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMOIO


accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
corridoio
cor·ri·do·io
cuoio
cuo·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
rasoio
ra·so·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
vassoio
vas·so·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMOIO

dimoiare
dimoiaticcio
dimolto
dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrarsi
dimostrativamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMOIO

abbeveratoio
affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
corsoio
essiccatoio
filatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
levatoio
mondatoio
orinatoio
posatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
strettoio

Synonyme und Antonyme von dimoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimoio dimoio hoepli parola significato mòi tosc disgelo libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage hallo rumeno traduzione parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words look other dictionaries dimoiare intr dimòio essere sciogliersi disgelarsi sciogliere mettere ammollo comune mojo alcantara comwn péi gufìjwm mamma messma oggetto atto interpello riservato personale name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts qualiparole iniziano dropbox hulkshare upload your files share with support formats aiff wave

Übersetzung von dimoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dimoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dimoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dimoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dimoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dimoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dimoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dimoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dimoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dimoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dimoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dimoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dimoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dimoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dimoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dimoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dimoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dimoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dimoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dimoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dimoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dimoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dimoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMOIO»

Der Begriff «dimoio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dei ministerii et operationi angeliche
dimoio. •dbueua. efferetràgli. ahtìi'i5>o.&i J4<r.-olli?lijrruì ' •;-'";jl '•' Cric' Pi «^neUyt Serhkifioni Cabaliftiche, l'anno 1 4$^ p^Mièìiwis^ótVgetcuraDa'i chpil ftiudicio doiifcéfcWUfcniK: dopò j 1 4.anrji,5t - t» O giorni gìorhiiV.cìòè l'anno 1994.
Andrea Vittorelli, 1611
2
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
Egli è in virtù di tal nuovo acquifto , che il faneuc fi porrà in i fi aro d'eferci- tare le funzioni di dimoio pofitivo Tulle fibre del cuore, ed eccitarle alla contrazione. Ma quell'argomento all'apparenza sì va» lorofo, cade del tutto nelle mani del Sig.
Diluigi Guanzati, 1796
3
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Et ancor di quello habbiamo maggior ne- ceflìtà in quella vita , che nell'altra : perche eflèndo il cammino della virtù afpro, e difficultofo, che farebbe di noi , fc non haveflìmo quello dimoio d'amore , di dolore, di timore , e di fperao- za , che ...
‎1730
4
Opere spirituali
Le quali , quantunque altra non folle, balleriano per innamorare il noftro cuore d' una virtù , che hà tante, e cosi mirabili eccellenze, Dallecofegià dette s'inferifee, cheli come quella virtù è dimoio di tutte 1' altre virtù , così è ancora il coltello di ...
Luis (de Granada), 1730
5
Opera chiamata confusione della setta Machumetana
na fitto figliol al facrijìcio vitine- il Dimoio in queflo luo* coedijjead ifmael che fuoPadre élmenaua af etcrificare, e nel libro de K^ear dicefi cheìjmael piglio pietre e ttrronne al Diauolo e per tal caggione tirauano ?ietre olli Peregrini delli Idolatri ...
Juan Andrés, Domingo ¬de Gaztelu, 1537
6
Succiole al fuoco: la parlata del Mugello nell'uso degli ...
Mentre il verbo "dimoiare" è ancora usato nell'italiano corrente, il derivato "dimoio " è caduto in disuso. Tommaseo: // sole e il vento succiano l'umidità derivata dal dimoio. DÓRCO Mugell.: dórco; it. dólco. Si dice soprattutto del tempo: "mettersi,  ...
Maria Luisa Vallomy Bettarini, 2002
7
La Civiltà cattolica
Oh, Padre, se il Signore si degnerà concedere a lei ed ai benefattori una terza parte solo delle benedizioni che abbiamo loro implorate, sieno sicuri che la loro carità frutterà loro un dimoio immenso di gloria pel cielo! Iddio, nella infinita sua ...
‎1885
8
Lettere diplomatiche
avea lodato grandemente una predica di Sciarantone al Re, e soggiunto sfacciatamente che Sua Maestà aveva avuto gusto in trattar col ministro di Molin, che aveva fatta la predica. Al che rispose il Re con una generosa pietà : che il dimoio ...
Guido Bentivoglio, Luciano Scarabelli, 1852
9
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Onde David falito in collera rivoltò le mineftre adoflb al frate » e prefo il pane , eh' era fu la tavola » e avventandoglielo 3 lo per- coflè dimoio, che mal vivo alla cella ne fu portato . Lo abate , che già era a letto » levatoli s e corfo al rumore ...
Giorgio Vasari
10
Firenze sino alla caduta della Repubblica Studii del Conte ...
Palladio Sansovino Vignola si giovanin dell' arte ingentilita a render adorne le principesche dimoio dei confiscatori delle avite immunità : che cosa a pro di costoro avrebber potuto gli architetti del dugento? Non si trattava più di servire all ' ...
Tullio Dandolo, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z