Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dittologia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DITTOLOGIA AUF ITALIENISCH

dit · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DITTOLOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dittologia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DITTOLOGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dittologia

Dittologia

Dictologie ist es, ein Paar Wörter von ähnlicher Bedeutung zu benutzen, die durch eine Konjunktion verbunden sind oder nicht, um eine bestimmte rhythmische und semantische Wirkung sowie eine Verstärkung zu erhalten. ▪ stark und robust ▪ Tränen werden aus ... La dittologia consiste nell'usare una coppia di parole dal significato simile collegate o meno da una congiunzione, per ottenere un particolare effetto ritmico e semantico oltre che rafforzativo. ▪ forte e robusto. ▪ di lagrime son fatti uscio e varco ...

Definition von dittologia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dittologie im Wörterbuch ist eine fehlerhafte Duplizierung von Elementen eines Wortes oder einer Phrase durch einen Sprecher oder einen Schreiber. Dittologie ist auch ein Paar aufeinander abgestimmter Elemente, die sowohl rhythmus- als auch semantisch einen besonderen Wert haben.

La definizione di dittologia nel dizionario è duplicazione erronea, da parte di un parlante o di uno scrivente, di elementi di una parola o di una frase. Dittologia è anche coppia di elementi coordinati che ha particolare valore sia ritmico che semantico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dittologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DITTOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DITTOLOGIA

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DITTOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonyme und Antonyme von dittologia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DITTOLOGIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dittologia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dittologia

MIT «DITTOLOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dittologia sinonimia sinonimica esempi consiste nell usare coppia parole significato simile collegate meno congiunzione ottenere particolare effetto ritmico semantico oltre rafforzativo dittologia enciclopedia dantesca treccani francesco tateo frequente esprimere concetti mezzo coppie vocaboli significati integrano proviene dizionari corriere della sera ripetizione sbaglio stessa parola alcuni suoni termine sapere ling struttura lingua letteraria poeticacostituita elementi omologhi collegati normadalla cong negli occhi tuoi software paradiso come conoscere inserire figure retoriche testo scritto efficacia tecnica cosa autore deve scrivere garzanti linguistica poetica costituita raddoppiamento dall accostamento hoepli gìe duplicazione erronea parte parlante scrivente frase larapedia greco utilizzare affine dalla forma morfologica equivalente portale italiani trova scritti dagli utenti repubblica etimologia lemma letteratour retorica più grande italiana dice

Übersetzung von dittologia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DITTOLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dittologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dittologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dittologia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dittologia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dittologia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dittologia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dittologia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dittologia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dittologia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dittologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dittologia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dittologia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dittologia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dittologia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dittologia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dittologia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dittologia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dittologia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dittologia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dittologia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dittologia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dittologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dittologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dittologia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dittologia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dittologia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dittologia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dittologia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dittologia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dittologia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DITTOLOGIA»

Der Begriff «dittologia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dittologia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dittologia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dittologia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DITTOLOGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dittologia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dittologia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dittologia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DITTOLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dittologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dittologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
A funzioni intermedie tra la figura di ripetizione e l'amplificatio rimanda l'impiego frequentissimo della dittologia. Il procedimento, che consiste nel creare coppie di vocaboli simili nel significato e complementari, è diffuso quant'altri mai nella ...
Zeno Verlato, 2009
2
Castissima donzella: figure di donna tra letteratura e norma ...
Nella Vigri, tuttavia, la dittologia sinonimica, intesa come iterazione o binomio di colon, non diviene mai un semplice riempitivo per rendere elevato lo stile. Piuttosto essa ha carattere di specificazione semantica, là dove introduce nozioni  ...
Francesco Sberlati, Laura Orsi, 2007
3
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
La Sinonimia con altri nomi si dice anche Dittologia, Parallelon , e Aridelo/ir . ` Dittologia , lat. geminata locutio . La voce greca e composta del nome dittor, lat. duplex, e del nome logia, lat. locutio. Da zii/tor, eda logorsi forma il verbo composto ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
4
Gian Pietro Riva, traduttore di Molière
Solo in pochi casi infatti la dittologia ripropone una sinonimia binaria francese. L' artificio appare con più insistenza nei brani di parlar galante 106 ma si affaccia anche — indiscriminatamente dalla posizione sociale del personaggio che la usa ...
Laura Maggi Notarangelo, 1990
5
Il libro dei versi
18 può considerarsi costituito da una doppia dittologia (Giuochi e caccie e giostre e danze); nella quarta strofa si noti l'iteratio a contatto del v. 21 (a schiere a schiere) e la doppia aggettivazione nel finale del v. 23 (asciutto e croio); nella quinta ...
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
JiinsTA. Letterària. estratta. dal. tomo. XVI. delV. dittologia. di. Firenze. ,. dicembre. 1824. limali d Italia , compilati da A. Coppi. Tomo I dal f]5o al 1796 ; e tomo II dal 1796 0/ 1800, presso de Romania 1834 ...
‎1825
7
La lingua del Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) di ...
52,6-53,6i-53,97-53,105-57,i [dittologia sin.]-57,5-59,13-71,43 [dittologia sin.]-71, 57 [dittologia sin.]-71,78 [dittologia sinJ-72,27 [dittologia sinJ-72,30-73,92-74,9- 81,6-82,5- 83,6-83,14 [dittologia sinJ-88,5-96,12 [dittologia sin.]-102,7-105,9- 11.
Maurizio Vitale, 1996
8
Studien zu den romanischen Sprachen und Literaturen: Saggi ...
Silvio Pellegrini, in un suo saggio fondamentale, ha esaminato il problema della sinonimia in latino e nelle lingue neolatine, illustrando i casi di dittologia sinonimica ricorrenti nella Chanson de Roland. (Iterazioni sinonimiche nella canzone di ...
W. Theodor Elwert, 1970
9
Lezioni di filologia petraschesca
Se la dittologia «geografia e storia», fondamentale per capire le vie che «Italia medioevale e umanistica» avrebbe seguito – in primo luogo l'attenzione per l' umanesimo non solo fiorentino, per aspetti all'apparenza marginali della letteratura e ...
Giuseppe Billanovich, Domenico Losappio, 2008
10
Notti landiniane
DITTOLOGÍA. Coppia di elementi verbali (verbi, nomi, aggettivi...) sintatticamente connessi, che serve a definire nell'insieme le forme di un'immagine poetica, laddove uno solo dei due elementi non sarebbe stato sufficiente allo scopo. « Dolce ...
Davide Mattellini, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DITTOLOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dittologia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché quel nostro strano vicino di casa è “balengo”?
... nel romanzo Diario notturno dell'abruzzese Ennio Flaiano, in una sorta di “dittologia sinonimica” che lascia poco margine di dubbio sul suo ... «Linkiesta.it, Feb 15»
2
Catanzaro, II edizione del "Mind The Gap Festival": il programma
Ore 10:00 La dittologia sensoriale. "Per tutti gli sbagli", "Per tutto l' amore" Irene Cao. Rizzoli Ore 11:30 Il Calcio e la ricera, SLA e cancro. «Soveratiamo.com, Okt 14»
3
Il vero borromaico nelle parole di Angelo Stella
Ghislieri e Borromeo - direbbero in aula terza - non formano una endiadi, una dittologia: rimangono individui e uni, ossimorici e complementari, ... «La Provincia Pavese, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dittologia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dittologia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z