Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erbire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERBIRE AUF ITALIENISCH

er · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERBIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erbire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ERBIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erbire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erbire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erbire im Wörterbuch ist, sich mit Gras zu bedecken: das Feld wächst bereits.

La definizione di erbire nel dizionario è coprirsi d'erba: il campo già erbisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erbire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERBIRE


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERBIRE

erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbazzone
erbe
erbeggiare
erbetta
erbicida
erbio
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione
erborinato
erborista
erboristeria
erboristica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERBIRE

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

Synonyme und Antonyme von erbire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERBIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erbire erbire hoepli parola significato erbìsco erbìscono erbènte erbìto intr avere lett coprirsi erba campo già erbisce coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana dizionari repubblica parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados erbito treccani propr part pass rarissimo modello fiorire letter raro erboso ricoperto strada pascoli polacco traduzione glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue vestirsi fanf herbeiis pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua risultato diretto includono insuperbire imbaldanzire ringalluzzire inorgoglire incoraggiare animare registro inacerbiresummerdaydream

Übersetzung von erbire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERBIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von erbire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erbire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erbire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

erbire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erbire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

erbire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

erbire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

erbire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

erbire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erbire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erbire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

erbire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erbire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erbire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

erbire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

erbire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erbire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erbire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

erbire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erbire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erbire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erbire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erbire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

erbire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erbire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

erbire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erbire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erbire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erbire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erbire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERBIRE»

Der Begriff «erbire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erbire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erbire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erbire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erbire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERBIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erbire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erbire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SUI'ERBIRE. Summa: , Sn-per-bi-re. (IV. ass.epau.Venire inmperbin, Jb4ru' mpru gli altri, Gnu/inni, 1norgoglire. Lo stesso che] Inuuperbire, V. Lui. fastu extolli , superbire. Gr. fifspn9a.nów3an Pass. 208. Super.. bire contra Dio si e trapasscre i  ...
‎1838
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. Di erba. Erbeggíáre . Vegetare , crescere , verdeggiare, collie fa l' erba . Erbetm. Erba fine , e gentile. Erbìcciuóla. Dim d' erba . Erbifruttáre . Render (штат , o [внес di erbe. Voce poco usata . Erbire . T. d' agr. Сори-{тай ‚ vestirsi d' erba .
‎1822
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ERBIRE (erbire) intrans. Coprirsi, vestirsi d' erba. In questa maniera rimarrà erbiîo tutto il ciglione. ERBOLARE, ERBORARE (erbolàre, erboràre) intrans. Andar cercando e raccogliendo erbe per istudio botanico. Erborava nel vicino monte ...
‎1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Er-bì-ta. Città della Sicilia, forse oggi Nicosia. (G) ERBITO, Er'bì-to. Add. m. da Erbire. (A) ' BRBIVORO, Er-bi-vo-ro. Add. m. comp. V. L. Che si pasce d'erba. Lai. herbivorus. Gr.1rompoîyo;. (Dal lat. herbam vorans chi divora llerba.) Salo. Annot.
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana
Inruperbire, Lat. m erbire.Gr. dlaZaveu'eoàm, u'rsgnoaveu'av. Diltnm. ,_ 7. r dunque quel signor, che s' insuperba , Come Neron , per gran prosperitade, Ben si uò dir, ch' egli ha la testa acerba.E I. 25. Non s' tnsuperbi alcun er aver possa, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Fraseologia italiana
ERBATURA s. f. L'erbire: il tempo nel quale l'erba suoi rinverdire. Erbe medicinali . Quelle a cui si attribuiscono virtù curative. - lligut. Allo volte una erbicciuola ha più virtù di un gran medico. - Cecch. Sapete elio io fo profeBsione di semplici f ...
G. B. Ballesio, 1903
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. ERBIRE, n. ass. Coprìrsi, vestirsi d' erba. A.-N. enoìra, sf Antica città di Sicilia, creduta r odierna Nicosia. G-*N. ERBI'I'O, pari. pass. di Erbire. ii.-N. ElililV0lil, sm, pl. HERBIVOII,1)0n?OÌYM, Ilerlu'vores. ( V. lat. da herba, erba, e varo, divorare, ...
Marco Bognolo, 1839
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Boraccina; ujígia, aloisia; spàgna , Medica o Spagna, giazzóla, Diacciuola ; FRITLLÀRA , Fritellaia - arbsína , àzza, Erbetta , ettina , olina , accia - Erboso , con dl' erba; Erbaceo, d'erba; Erbire, spuntar ch' fa l'erba ; Erbeggiare, al cres- sar di' ...
Carlo Azzi, 1857
9
Regola del santissimo Benedetto padre de' monaci, tradotta ...
... quanto fia fuora di ogni ragione , apertamente Я uecle; imperoche dal principio di fua ' ordinatione glie data materia da` infup erbire , ef:fendogli meífo in capo, 8cperfuafo dalli fuoipro-f prij penficri , fe efferelibero dalla poteíizi del filo Abbate,  ...
Benedictus santo (santo), 1581
10
Memorie della vita di Gio. Francesco Morosini,... vescovo di ...
nc liaueagià'fatto ragiohamento'col Rè`, e"c`on la Reina :ì TuttauiaìilPontefice persuaso' dall'eui'dent'e neceffità, ò i'n'u'aghiro dell'impresa dìlnghilit'err'a ,~ non' volendo' ina-ì c'erbire il- Rè' 5 finalmente-assentìall'alienarione ,di'ci`n~' quanta ...
Stefano Cosmi, 1676

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erbire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erbire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z