Bedeutung von "incaparbire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON INCAPARBIRE AUF ITALIENISCH

in · ca · par · bi · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAPARBIRE

Incaparbire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCAPARBIRE AUF ITALIENISCH

Definition von incaparbire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition, im Wörterbuch unfähig zu sein, ist stur, stur, zu stolpern.

ÜBERSETZUNG VON INCAPARBIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incaparbire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von incaparbire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incaparbire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Russisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: incaparbire
• Italienisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: incaparbire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: incaparbire

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPARBIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incaparbire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incaparbire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

V. Caparbiela , Ostinazionc. Incaparbire, - irsi , v. n. p. Log. ostinaresi , ar- rogantare. Мег. abbcttiai. Ponnersi in eonea. Incaparramento, sm Dial. Com. accaparramèntu. IncaparrAre, V. Caparrare. IncapArsi, np. V. Incaparbire. Incap. Ato, add.

Giovanni Spano, 1852

Dizionario della lingua italiana: 4

(A) INCAPARBIRE. Inca/zare, Divenir caparbio, Essere eaparbio. Lat. olfirmari. Grec. Bwtfisfiattoz'iaìfou. Fr. Giord. Pred. Ìncaparè birouo nell' impresa , e vollero vederla terminata. INCAPARBITO. Ad1l~ Da Incaparbire. Lat. peruica1', pertinax  ...

‎1828

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

V. Incaparbire. IncapAto, add. Log. ostinadu. Mer. -eu. Sel.-aiu. IncapestrAre, att. L^g. incrabistarr. Mcr. - ai. Incapestratùra, sf. Dial. Com. incrabutadura. Signale qui laxat su crabistu. Incapitolare, att. Inscrire in sos capitules. Incapocchïrb, п.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

□ncapantento. i. m. Lo incaparsi, Caponaggine, Ostinazione. Sahin. Noi. Fior. incaparbire, o. intr. Perfidiare, Ostinarsi. Lo usò Fra Giordano; ed è vivo tuttora. P. pass. Incaparbito. □ncapare. v. att. Mettersi in capo, Deliberare. Giambuli. Appar.

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... quasi sbalordire per la maraviglia Incapamento , ostinazione , capo- naggine, caparbietà Incaparbire, neutr., incapare. divenir caparbio Incapare, neutr. pass.. incaparbire=Per entrare in capo Incapocchire, ingrossarsi di testa, e stupidirsbE ...

Francesco Zanotto, 1857

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Incaparbire, dii/enire, o essere caparbio (0- stinato), n. assol. 3 conj. (b'ra Giordano) Var. (Ind.) Incaparbisce, isci, isce; arbiárao, He, íscono. (net Sogg.) i»c *> pl. iscano ec. IN С Incaparbíto , íta, da incaparbire, astinato, add. m.ef. 4 e 2 decl.

Antonio Bazzarini, 1824

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... meraviglia Incapamento , ostinazione , capi» naggine, cuparbietx_l , Incaparbire, neutr., mcapare, dr venir caparbio Incapare, neutr. Pau., ostinani , incaparbire:l'er entrare in capo lucapocchire, ingrossarsi di testa,l e stupidirsi:E. 786 UOMO.

‎1855

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

70; Incaparbire. Incapare, Divenir caparbio^ Eller caparbio . L. cbfirmari .. Gr. Sìx, 3iGcu-j- (TÒ-eu. Fr. Giord< Fred. Incaparbito . Add. da Incaparbire . L. per~ •vieax , pettina», cervicofus , nnimoobdr.ru- to . Gr. a-iAtiir; , JuaD-«7»y . Fr. Gicrd.

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Frasologia italiana

Divenir canuto , Imbianca» il pelo naturalmente. A' più vecchi sì cominciano a incanutire I» tempie. Il capo gì' incanuti e noi seppe. Sono incanutiti in vrn- t' anni o prima. Si levava, radeva la incanutita barba. INCAPAKBIRE (incaparbire) intrans ...

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario italiano, latino e francese ...

Incapacità. INCAPARBIRE. Incapare , divenir caparbio , erfer caparbio. ( Lat. obltinari.) S'okjtin r. INCAPARBITO, add. da incaparbire. (Latin, pcrvicax , pcrtinax , ccrvìcolus, animo obdurato. ) Qbfliné. INCAPARE , neut. pafl". Oftinarfi.

Annibale Antonini, 1770