Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esegetica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESEGETICA AUF ITALIENISCH

e · ʃe · ge · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESEGETICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esegetica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESEGETICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esegetica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Exegese

Esegesi

In der Philologie ist die Exegese die kritische Interpretation von Texten, die darauf abzielen, die Bedeutung zu verstehen. Anwendungsgebiete können zB Gesetzgebung, Geschichte, Literatur oder Religion sein. Im letzteren Fall hat die Exegese eine starke Affinität zu der Hermeneutik, die als Technik für die korrekte Exegese der heiligen Texte verstanden wird. In filologia, l'esegesi è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione, la storia, la letteratura o la religione. In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.

Definition von esegetica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exegese im Wörterbuch ist die Kunst und Technik, die Texte kritisch zu interpretieren und zu erklären.

La definizione di esegetica nel dizionario è arte e tecnica di interpretare e di spiegare criticamente i testi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esegetica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESEGETICA


apologetica
a·po·lo·ge·ti·ca
aritmetica
a·rit·me·ti·ca
ascetica
sce·ti·ca
atletica
tle·ti·ca
bioenergetica
bio·e·ner·ge·ti·ca
bioetica
bio·e·ti·ca
cibernetica
ci·ber·ne·ti·ca
cinetica
ci·ne·ti·ca
cosmetica
co·ʃme·ti·ca
dietetica
die·te·ti·ca
energetica
e·ner·ge·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
etica
e·ti·ca
fonetica
fo·ne·ti·ca
genetica
ge·ne·ti·ca
mimetica
mi·me·ti·ca
poetica
po·e·ti·ca
preparazione atletica
preparazione atletica
segnaletica
se·gna·le·ti·ca
teoretica
te·o·re·ti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESEGETICA

esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESEGETICA

auletica
catechetica
cinegetica
citogenetica
dianetica
eugenetica
geodetica
giuscibernetica
media aritmetica
memetica
monetica
omiletica
pelletica
per estetica
peripatetica
pietica
poliorcetica
scuola peripatetica
termocinetica
zetetica

Synonyme und Antonyme von esegetica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESEGETICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esegetica esegeta scuola significato filologia esegesi interpretazione critica testi finalizzata alla comprensione campi applicazione possono essere esempio legislazione storia letteratura religione quest ultimo caso forte affinità ermeneutica intesa come tecnica corretta esegetico grandi dizionari esecutivo esecutore esecutoriale esecutorietà esecutorio esecuzione esedra eseguibile eseguibilità esegetica treccani eṡegètica femm sostantivato tardo exegetĭce attività arte scienza della repubblica ṣe filol interpretare spiegare criticamente appunti metodologia bibbia cultura didattica allora perché scrivono degli meto dologia danno alle stampe manuali nelle facoltà parola ricerca traduce lingue sezione quando parole vennero incontro divorai avidita gioia letizia cuore traduzione dicios traduzioni exegetics miglior gratuito corriere sera scopri termine garzanti

Übersetzung von esegetica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESEGETICA

Erfahre, wie die Übersetzung von esegetica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esegetica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esegetica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

训诂学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exegética
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exegetics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exegetics
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзегетика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exegetics
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exegetics
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exégèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exegetics
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exegetics
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exegetics
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성경 해석학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exegetics
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời giải thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனித நூல்கள் பற்றிய ஆய்வு நூல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exegetics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tefsir sanatı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esegetica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzegetyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзегетика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exegeză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εξηγητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exegetics
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exegetik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exegetics
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esegetica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESEGETICA»

Der Begriff «esegetica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esegetica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esegetica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esegetica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESEGETICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esegetica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esegetica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esegetica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESEGETICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esegetica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esegetica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abramo in Romani 4: l'analogia dell'agire divino nella ...
Rm 4 ha conosciuto nel corso della storia due interpretazioni apparentemente divergenti.
Pasquale Basta, 2007
2
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
3
Confutazione ermeneutica esegetica ed archeologica biblica ...
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI. al martirio dei due Apostoli avvenuto in Roma e una prova loculenle e calzauk della verità. Nerone fu il prima che Il Roma insawguinà La nascente fede, Allara Pietro da altri fu legato alla sua croc-: .
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI, 1869
4
Dell'origine
Noi lasciamo agli eruditi lettori il dare maggior lume ed ampiezza a queste idee; e passeremo a tratiare di altra parie della grammatica , che é l'esegetica. CAPITOLO III. Dell'Esegetica. 35o. Traduttori e commentatori greci. Non ristringeremo ...
Giovanni Andrés, 1836
5
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
(a) Il punto di partenza, della nostra considerazione, è il rapporto che Galot stabilisce tra la fede in Cristo — che è una fede in Gesù storicamente vissuto — , e la ricerca storica ed esegetica. Articoleremo le nostre riflessioni, vedendo, prima, ...
Nunzio Capizzi, 1997
6
Primi elementi di Enciclopedia universale volume unico per ...
Ma ne' tempi moderni la esegesi, la esegetica, e gli esegeti riguardano la interpretazione e la esposizione scientifica delle opere, della Bibbia con l'aiuto della critica e della ermeneutica o la esposizione critica. ed ermeneutica delle opere.
Vincenzo Pagano, 1869
7
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
Gli apostoli e i primi padri apostolici, anzi Gesù Cristo stesso, si possono direi primi autori dell'esegetica, avendo essi comentati e sposti ne' discorsi e nelle prediche molti passi delle scritture: ma noi non vogliamo prendere in tant' ampiezza ...
Giovanni Andres, 1799
8
Platonismo e creazionismo in Filone di Alessandria
In effetti, ci è parso di cogliere una ininterrotta linea evolutiva che a partire dall' opera di Nikiprowetzky 71, è sfociata in una forma strutturalista nei programmi del Philo Claremont Project, e in una forma che abbiamo chiamato pan- esegetica ...
Roberto Radice, 1989
9
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura
lizza Teodoro, sua ermeneutica 87, tua esegetica 129. Bianchini, dotto critico scritturale io, seg editore di varj codici dei vange- Ij ivi. Bitter ai 5. Bingam, antichità cristiano 395. Binio, editore de' concilj 18 a. Birck, su.i edizione dei quatto ...
Giovanni Andrés, 1830
10
Dell'Origine, Progressi E Stato Attuale D'Ogni Letteratura: ...
esegetica bi- alle sagre scritture , sarebbero aridi e vani , curiosi soltanto bhea. e profani, se non tendessero alla diritta intelligenza ed alla giusta esposizione delle medesime, e l'esegetica biblica si può dire la meta ed il vero oggetto di tutte le ...
Giovanni Andrés, 1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESEGETICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esegetica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boom di iscritti a Ostiglia per il Canto Gregoriano
... di diffondere il Canto Gregoriano nella sua dirompente potenza espressiva ed esegetica, in una prospettiva di attualizzazione del patrimonio ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
La predica è semplice più che esegetica, traduce in italiano corrente le parole, a suo tempo volte dal greco, di Marco. Ma una cosa poi colpisce ... «Mondo Udinese, Jun 15»
3
Amministrazione trasparente: riutilizzo ad ostacoli dei dati personali
In quest'operazione esegetica il Garante si è sapientemente avvalso dei numerosi rinvii normativi contenuti nel d.lgs. 33/13, in particolare ... «Leggi Oggi, Jun 15»
4
Domanda costitutiva e domanda dichiarativa - Cass. Civ. Sez. Un. n …
1788/1983) - è tornata sul punto ed ha sviluppato la fattispecie, con una pregevole e approfondita motivazione anche teorica ed esegetica ... «AteneoWeb, Jun 15»
5
Oltre il default? C'è la Grecia della cultura e della conoscenza
... ha prodotto un'edizione degli epigrammi greci di Angelo Poliziano (Roma 2002) e si è occupato della tradizione esegetica greca all'Odissea ... «MondoGreco, Jun 15»
6
naugurazione mostra ENTR'ACTE di ROBERTO FALLANI …
Imprendibile, inclassificabile, perfino insolente nel suo rifiuto a rientrare in una pur approssimativa categoria esegetica. In breve questo è ... «Mediterranews, Jun 15»
7
Istituire l'albo speciale per gli infermieri dipendenti
Quindi, operando la tecnica esegetica della reductio ad absurdum per gli infermieri su cui grava il vincolo di esclusività, si potrebbe rileggere la ... «Nurse24.it, Jun 15»
8
Licenziamento, impugnazione, rito Fornero, fase sommaria …
È pur vero, infatti, che gli odierni rimettenti, come già il Tribunale di Siena, condividono l'opzione esegetica che esclude la riconducibilità, alle ... «Altalex, Mai 15»
9
Expo dello spirito – dogma, bellezza, legge naturale: i pilastri della …
... studi su manoscritti del X e XI secolo, riproponendo l'antica tradizione esegetica dei testi sacri. Dopo decenni di tournée in Europa e in Asia, ... «AnconaToday, Mai 15»
10
L'Arcangelo Michele creato da Dio per servire l'uomo e risollevarne …
Grazie a questo approccio che affonda molte sue radici per esempio nella lontana scuola esegetica alessandrina ispirandosi al suo stile ... «Paese Italia Press, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esegetica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esegetica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z