Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eseguibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESEGUIBILITÀ AUF ITALIENISCH

e · ʃe · gui · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESEGUIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eseguibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESEGUIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eseguibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eseguibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ausführbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was ausführbar ist; Möglichkeit der Ausführung.

La definizione di eseguibilità nel dizionario è carattere di ciò che è eseguibile; possibilità di essere eseguito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eseguibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESEGUIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESEGUIBILITÀ

esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESEGUIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von eseguibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESEGUIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eseguibilità eseguibilità dizionari corriere della sera fattibilità significato termine esecutività provvedimento amministrativo produce immediatamente effetti quando divenuto efficacie efficacia grandi carattere ciò eseguibile possibilità essere eseguito riduzione volontaria capitale massima pubbl caso italian pronuncia traduzioni dipartimento affari interni territoriali provincia torino risoluzione ottobre ministero dell interno comune immediata comma traduzione dicios factibilidad viabilidad miglior gratuito delibere giunta pordenone dichiarazione sistema ambiente tante altre repubblica ṣe ruscello presente solo sottoposte controllo regione particolari ragioni urgenza

Übersetzung von eseguibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESEGUIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von eseguibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eseguibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eseguibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可行性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

factibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feasibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साध्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراسة الجدوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осуществимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভাব্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faisabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemungkinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchführbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実現可能性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가능성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iso kedaden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính khả thi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயலாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवहार्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fizibilite
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eseguibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здійсненність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fezabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκοπιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haalbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomförbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomførbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eseguibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESEGUIBILITÀ»

Der Begriff «eseguibilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eseguibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eseguibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eseguibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESEGUIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eseguibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eseguibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eseguibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESEGUIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eseguibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eseguibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di diritto amministrativo
2.7. L'esecutività. e. l'eseguibilità. La dottrina (Clarich) distingue fra esecutività ed eseguibilità, ipotizzando: – l'esecutività del provvedimento, quando «il provvedimento efficace produce in modo automatico e immediato gli effetti, senza che a ...
Lilla Laperuta, 2012
2
L'impiegato del comune
Immediata eseguibilità L'articolo 134, comma 4, del testo unico consente agli organi collegiali di dichiarare le deliberazioni adottate immediatamente eseguibili, per motivi d'urgenza, mediante apposita distinta e separata votazione, che deve ...
Oliveri L.
3
I contratti della pubblica amministrazione
L'ultimo comma, poi, nel caso di delega ad approvare il contratto all'autorità che presiedette l'asta, lascia del tutto da parte il concetto della obbligatorietà e menziona solo la eseguibilità» (273). Il punto debole di questa tesi potrebbe essere ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
4
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
Immediata eseguibilità L'articolo 134, comma 4, del testo unico consente agli organi collegiali di dichiarare le deliberazioni adottate immediatamente eseguibili, per motivi d'urgenza, mediante apposita distinta e separata votazione, che deve ...
‎2010
5
Delibere, ordinanze, decreti, determinazioni
L'immediata eseguibilità L'organo deliberante può tuttavia dare efficacia immediata avvalendosi della facoltà concessagli dall'art. 134, comma 4 t.u. di dichiarare la deliberazione immediatamente eseguibile con votazione separata e resa con ...
Tiziano Tessaro, 2009
6
Atti, procedimenti, documentazione
lendo “un nesso di immediatezza tra produzione dell'efficacia ed immutazione della realtà materiale conseguente” 147. Con l'espressione “eseguibilità” si suole , invece, riferirsi alla possibilità concreta che l'atto venga eseguito, in quanto un ...
‎2007
7
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Non già, che ne possa discendere l'ipoteca giudiziale, la quale primamente non nasce dalla legge di procedura, che attribuì' sce questa eseguibilità dirò così ereditaria alle sentenze di condanna contro l'autore, ed in secondo luogo nè punto, ...
Clemente Giovanardi, 1855
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... della 2222 Rlîfl causa e la provvisoria eseguibilità della sentenza non fossero chieste ne dichiarate nel giudizio di prima istanza, poiché queste condizioni si considerano come inerenti all'indole ed ali'oggetto delle cause alimentarie.
‎1865
9
Carter
sempre sforzato di restare nell'ambito dell'eseguibilità, e non ho mai voluto mettere fuori gioco l'interprete chiamando al suo posto la macchina, come hanno fatto Nancarrow e tanti altri. Sarebbe interessante sapere dove passa il confine tra ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Le condizioni positive e negative per l'eseguibilità nelle forme previste dall'art. 612 c.p.c................................................. » 1088 3.1. Le condizioni positive: l' imposizione dell'obbligo di fare o non fare e la liquidità ed esigibilità della prestazione ...
Anna Maria Soldi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESEGUIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eseguibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parcheggi, Arvonio: entro tre giorni le aree chiuse devono essere …
L'Acs, dal canto sua, si è detta pronta a dare immediata eseguibilità all'ordinanza notificata, come spiega Gabrieli. «E' stato un incontro ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
2
Consiglio Comunale seduta del 14 luglio
Viene anche concessa l'immediata eseguibilità. Infine, vengono approvati i verbali delle sedute del Consiglio comunale dal 13/1/2015 al ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
3
Consiglio comunale seduta di venerdì 10 luglio
... Lista Musso (V. Musso, Salemi) 1 astenuto (Mazzei – Gruppo Misto). Viene anche concessa l'immediata eseguibilità. Il consiglio comunale si ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Reati tributari e prescrizione (FinStrG)
... si ha la cosiddetta Verfolgungsverjährung), o perché è estinta l'eseguibilità della pena (è, questa, la cosiddetta Vollstreckungsverjährung). «Filodiritto, Jul 15»
5
Consiglio comunale seduta di mercoledì 8 luglio
Viene anche concessa l'immediata eseguibilità, con voto unanime. A seguire, approvazione modifiche ed integrazioni ai regolamenti Imu e ... «Adnkronos, Jul 15»
6
A cura di Rocki Gialanella
Dopo questa fase, è necessario inserire il nuovo codice nei sistemi di pagamento per garantire l'eseguibilità delle transazioni. La fase due è ... «fondionline.it, Jul 15»
7
Piedimonte Matese: approvato tra le polemiche il riparto del …
... pone direttamente al voto la proposta votata solo dalla maggioranza che ne disponeva anche la immeditato eseguibilità quanto agli effetti. «Campanianotizie, Jun 15»
8
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... delle circostanze che potrebbero determinare la invalidità o inefficacia e, comunque, incidere negativamente sulla eseguibilità del contratto, ... «Altalex, Jun 15»
9
Abusivismo edilizio: Regione Lazio e Procura di Velletri firmano …
La consulenza tecnica si dividerà in due fasi: la prima per le verifiche tecniche finalizzate ad accertare l'eseguibilità pratica della demolizione; ... «SenzaBarcode, Jun 15»
10
Regione Lazio e procura di Velletri insieme contro abusivismo edilizio
La consulenza tecnica si dividerà in due fasi: la prima per le verifiche tecniche, finalizzate ad accertare l'eseguibilità pratica della demolizione; ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eseguibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eseguibilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z