Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esecutivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESECUTIVO AUF ITALIENISCH

e · ʃe · cu · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESECUTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esecutivo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESECUTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecutivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Führungskraft

Potere esecutivo

Nach dem Prinzip der Trennung der Staatsmächte ist die Exekutivgewalt, die im Besitz einer Institution ist, die "Regierung" oder "Exekutive" genannt wird, in erster Linie die Befugnis, Gesetze anzuwenden, die sich von der gesetzgebenden Gewalt unterscheiden, die die Macht ist um die Gesetze zu verkünden, und aus der gerichtlichen Macht, die stattdessen die Macht ist, zu richten und schließlich diejenigen zu bestrafen, die die Gesetze nicht respektieren. Die Exekutive wird von Organen ausgeübt, die den Gesetzen entsprechen und den öffentlichen Zweck umsetzen. Secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di applicare le leggi, distinto dal potere legislativo, che è il potere di promulgare le leggi, e dal potere giudiziario che è invece il potere di giudicare ed eventualmente punire chi non rispetta le leggi. Il potere esecutivo è esercitato da organi che eseguono le prescrizioni delle leggi e attuano in concreto le pubbliche finalità.

Definition von esecutivo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von executive im Wörterbuch ist, dass es die Fähigkeit hat, etwas zu leisten, was es zu erfüllen vermag: Exekutive Aktivität. Eine andere Definition von Exekutive ist, dass man ausführen kann: Executive-Satz; handeln e.; Projekt e.; Durchführungsaufträge. Exekutive ist auch mit der Ausführung beschäftigt: Wir sind jetzt in der ausführenden Phase des Neubaus.

La prima definizione di esecutivo nel dizionario è che ha facoltà di eseguire, che è atto a eseguire: attività esecutiva. Altra definizione di esecutivo è che si può eseguire: sentenza esecutiva; atto e.; progetto e.; ordini esecutivi. Esecutivo è anche che concerne l'esecuzione: siamo ormai alla fase esecutiva della nuova costruzione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecutivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESECUTIVO


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
potere esecutivo
potere esecutivo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESECUTIVO

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecratorio
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESECUTIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

Synonyme und Antonyme von esecutivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESECUTIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esecutivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esecutivo

MIT «ESECUTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esecutivo governo sfratto accertamento processo atto precetto legislativo giudiziario regolamenti dell titolo secondo principio separazione poteri dello stato potere generalmente posseduto istituzione denominata prima istanza applicare leggi distinto esecutivo treccani eṡecutivo exsecutus part pass exsĕqui eseguire facoltà disposizioni funzione dizionari corriere della sera provvede attuare quanto stabilito significato termine piano gestione comune padova strumento programmazione amministrazione comunale giunta ogni anno sulla base bilancio stabilisce quelli altalex parlare efficacia esecutiva accordo erbale

Übersetzung von esecutivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESECUTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von esecutivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esecutivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esecutivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ejecutivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

executive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्यकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنفيذي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исполнительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

executivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্যনির্বাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exécutif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eksekutif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exekutive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エグゼクティブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행정부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eksekutif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấp hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்வாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönetici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esecutivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonawczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виконавчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

executiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτελεστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitvoerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verkställande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utøvende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esecutivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESECUTIVO»

Der Begriff «esecutivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esecutivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esecutivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esecutivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESECUTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esecutivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esecutivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esecutivo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESECUTIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esecutivo.
1
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESECUTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esecutivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esecutivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
CAPITOLO SECONDO IL TITOLO ESECUTIVO SOMMARIO: 1. Premessa. - 2. Il titolo esecutivo (art. 474 c.p.c). - 3. La natura del titolo esecutivo e le teorie sulla sua unitarietà. - 4. I requisiti del credito documentato dal titolo esecutivo: 4.1.
Anna Maria Soldi, 2011
2
Formulario dell'esecuzione forzata
La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 623 c.p.c. – 3. La sospensione del processo esecutivo prevista dall'art. 624 c.p.c. e la sua reclamabilità. – 4. La sospensione del processo esecutivo ed i provvedimenti indilazionabili ed ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
14, d.l. 31.12.1996, n. 669 (come modificato dall'art. 147, l. 23.12.2000, n. 388 – legge finanziaria 2001), relativamente alla necessità di procedere ad una nuova notifica del decreto ingiuntivo divenuto esecutivo. Dispone la norma che, nei ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
624 in tema di sospensione ed estinzione del processo esecutivo); dall'altro, estendendo l'operatività di istituti esistenti (con l'introduzione, ad es., di un art. 540 bis, per il caso di mancata vendita delle cose pignorate). In argomento cfr.
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Manuale pratico dell'esecuzione mobiliare e immobiliare - ...
La riassunzione del processo esecutivo Il processo esecutivo deve essere riassunto con ricorso nel termine perentorio fissato dal giudice dell'esecuzione e, in ogni caso, non più tardi di sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza di ...
Francesca Sassano, 2009
6
Notesull'estinzione del processo esecutivo
Luigi Iannicelli. 4 . - Reclamabilità dell'estinzione su rinuncia Le contestazioni relative all'estinzione su rinuncia ai sensi dell'art. 629, a differenza di quanto possa pensarsi ad un primo avviso, trovano il loro spazio applicativo in svariate ipotesi ...
Luigi Iannicelli
7
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Premessa Un importante strumento operativo, il piano esecutivo di gestione, denominato brevemente Peg, è stato introdotto dal D.lgs. 77/95 all'art. 1 1. Attualmente, il piano esecutivo di gestione è disciplinato dall'art. 169 del Testo unico degli ...
Adriano Propersi, 2006
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Pertanto la parte che, minacciata, con il precetto, di esecuzione forzata in base a decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, ha promosso giudizio di opposizione tardiva alla ingiunzione, sostenendo che questa non è stata validamente ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
La nozione di “titolo esecutivo” e` dunque generalizzabile e in questo senso deve necessariamente essere inquadrata. Si puo`, quindi, considerare in generale il fenomeno esecutivo come scandito nei tre momenti sopra indicati, ...
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
10
Steven Spielberg
1995 Balto (Balto), coproduttore esecutivo. 1996 Twister (Twister), coproduttore esecutivo. 1996 The Mask ofZorro. coproduttore esecutivo. PRODUZIONI TELEVISIVE 1990 Tiny Toon Adventures, coproduttore esecutivo (serie TV). 1992 The ...
Valerio Caprara, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESECUTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esecutivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenzia Nova | Articolo | Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo
Kosovo: il 3 ottobre Consiglio esecutivo Unesco esaminerà richiesta adesione di Pristina (2). Pristina, 20 lug 11:14 - (Agenzia Nova) - Il viceministro degli Esteri ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Fifa: domani esecutivo su congresso e riforme, riappare Blatter - Agi
(AGI) - Madrid, 19 lug. - Joseph Blatter riapparira' domani in pubblico per illustrare le decisioni del comitato esecutivo della Fifa sulla data del ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Opzione Donna, esecutivo Renzi, le notizie al 18 luglio
In queste ultime ore è ripreso il dibattito, piuttosto acceso, sulla proroga del metodo sperimentale Opzione Donna al 31 dicembre 2015. Almeno ... «Blasting News, Jul 15»
4
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L …
Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello Stato. L'esecutivo pubblica il dossier. Pompei - Ispezione 2013 Ragioneria Generale dello ... «TorreSette.it, Jul 15»
5
Crosia, esecutivo Russo con Federimpresa Calabria apre sportello …
Nei giorni scorsi l'Esecutivo Russo ha approvato il protocollo d'intesa tra il Comune e Federimpresa Calabria, Ente accreditato alla Regione ... «Ecodellojonio, Jul 15»
6
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
L'esecutivo non dovrebbe incontrare problemi nella sua azione, visto che potrà disporre di un'ampia maggioranza, includendo anche i partiti ... «il manifesto, Jul 15»
7
Il Comitato esecutivo della Conferenza dei sindaci incontra i …
L'appuntamento segue l'elezione del nuovo presidente della Conferenza dei sindaci e la formazione del nuovo Comitato esecutivo. Tutto ciò al ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
8
Via Torino: c'è il progetto esecutivo
OVADA - C'è l'approvazione per il progetto esecutivo di rifacimento della pavimentazione del tratto di via Torino, fortemente danneggiato ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Approvato il progetto esecutivo per la riqualificazione di piazzale …
vasca È stato approvato dalla Giunta Comunale il progetto esecutivo relativo al secondo stralcio dei lavori per la riqualificazione del piazzale ... «Bologna 2000, Jul 15»
10
Caso Crocetta, convocato l'esecutivo Pd. Lo sdegno del mondo …
Palermo - Il segretario regionale del Pd Fausto Raciti ha convocato sul caso Crocetta l'esecutivo regionale del partito, nella sede di via ... «Shippingonline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esecutivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esecutivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z