Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alla lettera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLA LETTERA AUF ITALIENISCH

alla lettera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLA LETTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alla lettera ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLA LETTERA


antilettera
antilettera
avantilettera
a·van·ti·let·te·ra
balenottera
ba·le·not·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
busta per lettera
busta per lettera
cantera
can·te·ra
capolettera
ca·po·let·te·ra
cetera
ce·te·ra
chiudilettera
chiu·di·let·te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
megattera
me·gat·te·ra
motozattera
mo·to·zat·te·ra
pantera
pan·te·ra
prima lettera
prima lettera
sguattera
sguattera
tattera
tat·te·ra
trilittera
tri·lit·te·ra
zattera
zat·te·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLA LETTERA

alla base di
alla brace
alla buona
alla carlona
alla chetichella
alla cieca
alla fin fine
alla fine
alla larga
alla leggera
alla luce del sole
alla lunga
alla maniera di
alla mano
alla moda
alla pari
alla parte interna di qualcosa
alla perfezione
alla piastra
alla portata di tutti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLA LETTERA

antera
cencio molle a foglia intera
ciclantera
costera
cratera
e cetera
eccetera
eccetera eccetera
et cetera
etera
eterantera
filatera
forbicina intera
mitera
patera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sicutera
tiritera
zostera

Synonyme und Antonyme von alla lettera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLA LETTERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alla lettera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von alla lettera

MIT «ALLA LETTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alla lettera esatto fedele letterale preciso testuale lettera presentazione guccini alla dimissioni informale amore commerciale amico pizzeria torino numero della centralissima mazzini suoi punti forza rigorosa selezione delle materie prime offerta recensioni telefono foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti amici miei famosissima napoletana situata centro passi dalle principali attrazioni turistiche sabaude dedicata tipografia piazza bodoni aperto poco più settimana suggestive belle piazze paginegialle aperta

Übersetzung von alla lettera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLA LETTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von alla lettera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alla lettera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alla lettera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按照字面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

literalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

literally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सचमुच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرفيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буквально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

literalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোজাসুজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

littéralement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

literal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wörtlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文字通り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문자 그대로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

secara harfiah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo nghĩa đen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दशः
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harfi harfine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alla lettera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dosłownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буквально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

literalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυριολεκτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

letterlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rally
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bokstavelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alla lettera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLA LETTERA»

Der Begriff «alla lettera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alla lettera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alla lettera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alla lettera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLA LETTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alla lettera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alla lettera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alla lettera auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ALLA LETTERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alla lettera.
1
Danilo Arlenghi
Nella vita per essere importanti bisogna avere un certo peso. Ecco io questa massima l'ho presa alla lettera!
2
Gian Carlo Rota
Il fatto che in matematica si prenda tutto alla lettera rende questa disciplina tanto lontana dai bisogni dei fisici quanto potrebbe esserlo la storia del Mago di Oz.
3
Yann Martel
Maledetti i fondamentalisti e quelli che interpretano tutto alla lettera!

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLA LETTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alla lettera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alla lettera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risposta critica [by L. Sebastiani] alla lettera diretta dal ...
Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli. colla quale, presa per base la cronologia dell'ebraica verità, dimostravo ad evidenza, che la dimora degli ebrei in Egitto fino all'Esodo, non era stata più lunga di 215 anni, e cbeper ...
Leopoldo Sebastiani (missionary.), Claudio Samuelli, 1836
2
Guida professionale alla lettera di presentazione
Introduzione. Questa dispensa contiene le linee guida per scrivere una buona lettera di presentazione. La lettera di presentazione è quel documento che in genere accompagna il curriculum e che ha lo scopo di interessare il selezionatore ...
Riccardo Metraglia, Valerio Villa
3
Il tempo che resta: un commento alla Lettera ai Romani
Agamben restituisce quel rango messianico che solo può riorientare la prospettiva di una interpretazione ormai bimillenaria.
Giorgio Agamben, 2000
4
Risposta alla lettera scritta da un Gesuita sul ...
RI3PQSTA £lla, Lettera; Scritta, da un Gefuita ful difcuqprimento della, congiura - formata contro, il Re di, Portogallo, . i ÌAovta Reverendo Padre : Quantunque voi non abbiate meflb il voftro nome alla Lettera, che avete fatta {lampare per ...
‎1760
5
Risposta dello autore delle memorie istoriche di Bergola ...
Alla lettera di D /fa mina delle mede/ime. Opo aver dato alla luce nel fine dell' anno 1732. la mia Operetta intitolata Memorie Jfloricbe di Pergola , e degli Uomini illuflri di ejfa y capitaronmi alle mani nel Mefe di Settembre profumo paflàto alcuni ...
Egidio Giannini, 1734
6
Risposta del p. Vincenzo Nardini domenicano alla lettera del ...
Vincenzo padre Nardini (padre). -'1_ 'v /2 2/ DEL Îî'èl' mamma» mmmmu DOMENICANO ALLA LETTERA.
Vincenzo padre Nardini (padre), 1862
7
Epistolae quatuor theologomorales adversus ...
CONFUTAZIONE DELLA LETTERA DI UN TEOLOGO ALL* AUTORE DELL ОТЕКА 1NT1T0LATA RISPOST A ALLA LETTERA DEL PADRE PAOLO SEGNERI DELLA COMPAGNIE DI GESU' SU LA MATERIA DEL PRÖBABILE, \ : t % , ; i X :.•.
Pietro Ballerini, 1734
8
Riposta apologetica e critica alle osservazioni, ed alla ...
manofcritte in Cremona , ed in altre parti fin „ dall' Acrile dell' anno fcorfo , cioè poco più d' un „ mefe, dacche gli era venuto alle mani il Libret- „ to di Vicenza , unitamente alla Lettera Apolo- „ getica del rnedefimo „ . Ma fe è vero ciò , eh* egli ci ...
Constantin Rotigni, 1753
9
Risposta del dottore G. B. Balsari alla lettera dell'amico ...
Giovanni Battista Balsari. E I." nun-HM." . . ....| figuri .,...... r.. 5...“.- l- n. n I... -. H anni-n. ....v in»... tutu . I a “351...? .. A .î » . ' -<3®6 39 RISPOSTA DEL DOTTGRE G. E. BALSARI ALLA LETTERA.
Giovanni Battista Balsari, 1871
10
Risposta alla lettera diretta dal marchese Pepoli al conte ...
RISPOSTA ALLA LETTERA DIRETTA DAL MARCHESE PEPOLI AL CONTE COSTA DELLA TORRE SUL DEBITO PUBBLICO PONTIFICIO mW ROMA MDCCCLIX99" ,,(ok05 »»'°° Ci giunse non ha guari sott'occhio un libercolo.
‎1859

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLA LETTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alla lettera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lettera inviata nel 2010 da Antonio Verro, consigliere RAI, a Silvio …
Sulla prima pagina del Fatto Quotidiano di oggi c'è una lettera inviata il 25 agosto ... Alla lettera di Verro sono allegati due fogli con la scheda di otto programmi ... «Il Post, Feb 15»
2
Imu, lettera di Berlusconi: esposto in procura a Roma
ROMA - Un esposto alla procura di Roma nel quale si chiede di valutare l'eventuale sussistenza di profili penali legati alla lettera sul rimborso Imu a firma Silvio ... «Il Messaggero, Feb 13»
3
Il documento segreto della Bce: ridurre gli stipendi pubblici
Forse perché il governo non ha attuato alla lettera tutte le prescrizioni, per esempio accantonando gli interventi sulle pensioni d'anzianità, scegliendo un ... «Corriere della Sera, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alla lettera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alla-lettera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z