Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETTE AUF ITALIENISCH

et · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ette im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ette im Wörterbuch ist nichts, nichts: Sie kennen kein e. Ette ist auch klein: es lohnt sich nicht e.; wir haben ein e vermisst. warum gehst du unter ein Auto?

La definizione di ette nel dizionario è nulla, niente: non saperne un e. Ette è anche poco: non vale un e.; ci mancò un e. perché andasse sotto un'automobile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETTE


baguette
baguette
botte
bot·te
casquette
casquette
charlotte
charlotte
eau de toilette
eau de toilette
georgette
georgette
gillette
gillette
latte
lat·te
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
notte
not·te
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
vinaigrette
vinaigrette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETTE

etrusco
etruscologia
etruscologico
etruscologo
ettacordo
ettaedrico
ettaedro
ettagonale
ettagono
ettaro
ettasia
ettasillabo
etterno
etto
ettodo
ettogrammo
ettolitro
ettometro
ettowatt
ettowattora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETTE

bruschette
buonanotte
buvette
cocotte
coquette
luncheonette
majorette
manchette
mascotte
mezzanotte
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
roulotte
salopette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von ette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ETTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ette

MIT «ETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ette briciola briciolo filo grammo grano pizzico pochino chatroul james ette treccani ètte prob allusione alla brevità questa parola invar nulla nonnulla espressioni come capisce importa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio seconda dall super design edition heroine contemporary furniture dedicated preservation appreciable well functional wiktionary edit etymology from french feminine form diminutive suffix derived terms words suffixed with traduzione pronuncia traduzioni antonimi

Übersetzung von ette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ETTE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैसेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ETTE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Telah dipesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ETTE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두기가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ette
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETTE»

Der Begriff «ette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
AZZIO Senatore d'Ette nel 403. f nel 411. 1 • : *. ^UREUO AZZIO, Signore d'Ette neUn. tneUi» LIBERIO, Signore d'Ette nel 418. f nel 418. I 1 1 -I ALFORISIO f nel 478. Morvello f nel 458. r v- □ "* -, MASSIMO, Signor d'Ette, e di Feltre t nel 538. r  ...
Antonio Chiusole, 1743
2
Lettere famigliari di Luigi Groto cieco d'Adria, scritte in ...
el'Adrla. ждешь: дышит, ele f ette trombe che ст intonauano lnel cofpetto del \ ltronofacro,le f ette corna chefpunrarono dalle tempie,e le f ette luci,che :'ariuano nella ß'ontedeIlX/ígncllojanqa macchia, jette [одет , che hanno aperto il libro, cioè ...
Luigi Groto, 1606
3
Dell' historia delle piante libri tre, tra. dutti novamente ...
Wee ete eome ette potuteee,et uneetoete et ertcuto,ottre te etette,eteune tceuno tej'eoree eerruo/:geomeit Nuero,it Kouere,(Fe'ttetpone,eteune ettre t'be nuo uerua N W- meetteutexguetmente e gte' etteeri,eF'ruttiei , (F ette -muun,eome ette  ...
Theophrastus, 1549
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Vestida in etichetta: In abito d'etichetta. Sta sull'etichetta (osservandone le regole ): Stare sull'etichetta. .1 (Cartellini) / etieheU di battili in bó- sard come Giuda : Le etichetto sulle bottiglie sono bugiarde. Ett, Ette. Senza nanca dì ón eli : Senza ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Biblioteca modenese, o, Notizie della vita e delle opere ...
41. d'Ette Alfonfo IH. favorifce Benedetto Ferrari . 26?. d' Ette Alfonfo March, di Montecchio da a' fuoi figlj per Maettro Otto- buono Pozzetti. 41. ec. prende a fuo Maettro di Camera il C. Alfonfo Fon- tanelli. 714. d'Ette Alfonfo IL fuo viaggio a ...
Girolamo Tiraboschi, 1782
6
La vera dichiaratione di tutte le metafore, similitudini et ...
_ - oe11jol>jmjoj mooemo: W 169 met-ie ctetto tetto, 'nenn-e ttonno t'eFito , ette ettjuFe poi Fetuono pet* nteto, non xio ette toti ctiuetFt'FoFt'ti ttottttino cjoFeuno Fetne notutote,eotne itFetne ttutnonouttexeneto t'ttuonto,quet ttet eouotto,it eouotto ...
Evangelista Quattrami, 1587
7
Historia naturale di C. Plinio Secondo. Nuouamente tradotta ...
U 0 b] V »natiimatttente intupitittt' tanta Zran uetoeita , ette ateuna uotta ti (aneino cti/itpra t nauiti per trauerto. ])i nupurt', w- ctiuertita eit* (te/ZZ. cap. 16. 0no anettora in quetta parte at' natura aupuru' , (7“ ne petei te ttiuinationi. Netto Zuerra tti ...
Gaius Plinius Secundus, Antonio Brucioli, 1548
8
La piazza vniuersale di tutte le professioni del mondo. Di ...
DLQZZR t'e eZttet'eme eFetteZZm-e ZteZZZe , ce' ettt'ttteZZ , C7* et' teZZ/'e ettttete Z/eye , ZeN-eetteee R -ette Nett'ettßeteete eyteZZeNeeZeZe eettett'ette, :Zee ea ttteZtt' tt'ette :Fette Nett-7. Z4 gtx-:Ze ec-ZZe/eyetttete tee/cette eZetttte -eeZte ...
Tommaso Garzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, Paolo Manfredi, 1626
9
Astolfo Borioso, che segue alla morte di Ruggiero, di tante, ...
Jetta guartto,ette etateun t'ayyelta, - Lt per ette un gtorno yt'u [ua utta;ctura 1tyeggt 'or tra mortalt,e [ytega t'ale Fyregtura,tn-ganna,te tor temp-'e orttanao ytu ett'attra gelte tnlauetta yarte,e tn guet“ dt mt'tlo oltttrolttt,(t utuon yet- mangtare, x'oatoto ...
Marco Guazzo, 1549
10
Historia naturale e morale delle Indie. Nuovamente tradotta ...
yet-ette ttott -eotttetttettäoN ttt* guetto, ette tt'tteueutttto yetttteN *pi-te. te' t'u tet-tt: att' utttt' , *Wette ,tt' ttuueutttto ttttto tet-te atque , ttotu yoteuetto z etotjtetut'y'etate'ek ette :0N: ettt ouette ;,. ttte eo/Zt/Zytetu'meutt ?WN-Mute Fuxq* gjtt'uct tue-'NN'- ...
Joseph de Acosta, 1596

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guai a considerarli comparse Baby rosa a caccia di chances
Lui, dal canto suo, prosegue con umiltà nella sua ricerca ad un maggiore spazio: è sempre il primo ad entrare in campo e non ette mai una ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Andolina:"Nessuno mi ha mai pagato dagli anni '70" (video)
Quindi l'appello alla politica:"Il parlamento deve sostenerci per far sì che venga rispettata la legge Turco. Sette bambini con Sma, malattia ... «Zone D'Ombra, Jun 15»
3
Rubavano valigie in hotel di lusso a Roma, arrestati tre peruviani
... del ricambio degli ospiti, erano soliti rubare i bagagli prelevandoli dalle navette dirette agli aeroporti o direttamente nelle hall degli alberghi. «Newsgo, Jun 15»
4
Block Party in Via San Siro
Due artisti dalla Grande Mela italiana, Milano: Sofia Tieri, la dj-ette di Indierocketparty, VOID e La Città Verrà Distrutta All'Alba, attiva sui palchi ... «Piacenza24, Jun 15»
5
Block party in via San Siro, cinque venerdì in musica dal 19 giugno …
Due artisti dalla Grande Mela italiana, Milano: Sofia Tieri, la dj-ette di Indierocketparty, VOID e La Città Verrà Distrutta All'Alba, attiva sui palchi ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
6
Centro città off limits Ecco i percorsi alternativi
EtTe che lo vorresti nei parcheggi dello stadio sicuramente immagino che preferirai (e consiglierai) di andare al mare a Sa Scaffa piuttosto che ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
7
Regionali, la nostra strafottenza raccontata da Féisbuk
... tutti i modi a convincere mio figlio, ma non sono riuscito a smuoverlo di un'ette. Gli ho promesso colazione al bar, una passeggiata tranquilla, ... «Orticalab, Mai 15»
8
Cadavere lungo i binari: treni in ritardo sulla Milano-Brescia
Nel complesso sette Frecce, un Intercity e nove treni regionali hanno registrato ritardi fino a 90 minuti. Due Frecce, un Intercity e quattro ... «Il Giorno, Mai 15»
9
I 'magnifici 20' di RNext a Genova
... nell'innovazione digitale, nell'innovazione sociale e nel suo team. Quando non lavora alla propria idea, pensa e ri? ette su come migliorarsi. «La Repubblica, Mai 15»
10
Sette diversi simboli per sette Regioni: così Ncd lotta per la …
Sette regioni, sette simboli, un solo partito. Anzi, due. Indifferente all'Italicum che, quando si andrà alle elezioni politiche, imporrà una corsa al ... «La Stampa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z