Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plaquette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAQUETTE AUF ITALIENISCH

plaquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAQUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plaquette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAQUETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plaquette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plaquette im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plaquette im Wörterbuch ist ein paar Seiten Booklet, gedruckt und gelegentlich veröffentlicht.

La definizione di plaquette nel dizionario è opuscolo di poche pagine, stampato e pubblicato occasionalmente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plaquette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLAQUETTE


baguette
baguette
bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAQUETTE

planitudine
planivolumetrico
planning
planogamete
planografia
planografico
plantageneto
plantare
plantigrado
plantula
plasma
plasmabile
plasmabilità
plasmacellula
plasmacellulare
plasmaferesi
plasmare
plasmatico
plasmatore
plasmide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLAQUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von plaquette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAQUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plaquette plaquette dizionari corriere della sera opuscoletto tirato poche copie spesso stampato cura fuori commercio significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios opuscolo piastrina miglior grandi edit pagine pubblicato occasionalmente definizioni reverso consulta anque plaquettaire plaquettiste plaqué paqueté foglio letterario vuole svecchiare togliere preconcetti sulla poesia donare ancora piacere leggere dimensione piccola contenuto immenso treccani ‹plakèt› propr plaque lastra bibliofilia raro stampa wikizionario aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica wiktionary borrowing from french small allegedly coined trésor

Übersetzung von plaquette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAQUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von plaquette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plaquette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plaquette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plaquette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plaqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plaquette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plaquette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plaquette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небольшая декоративная пластинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plaquette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plaquette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Plaquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plaquette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plaquette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plaquette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plaquette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

BẢNG
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்தக அட்டைகளுக்கு அழகமைப்பு ஏற்படுத்தப் பயன்படும் வேலைப்பாடுகள் அமைந்த உலோகத் தகடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plaquette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabela
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plaquette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Plaquette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невелика декоративна платівка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plachetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plakket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plaketten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plaquette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plaquette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAQUETTE»

Der Begriff «plaquette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plaquette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plaquette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plaquette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAQUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plaquette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plaquette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plaquette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAQUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plaquette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plaquette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Angélus di Francis Jammes
Bibliografia. Opere. di. Francis. Jammes. Six sonnets. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1891. Vers. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1892. Vers. Plaquette, Orthez, Typ. J. Goude Dumesnil, 1893. Vers. Plaquette, Paris ...
Grazia Del Treppo, 2010
2
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
[61] Guido Ceronetti, Tre ballate popolari per il Teatro dei Sensibili, Alpignano, Tallone, dicembre 2005, plaquette di mm 271x166, compostaamano con i caratteri tratti dalle matrici originali incise nel1683 daNikolas Kís e stampato insoli50 ...
Massimo Gatta, 2014
3
Scrittura saggistica, linguaggio lirico e traduzione poetica ...
La poesia delle rose, plaquette, 1962 Michelet non aveva dimenticato la lezione goethiana e cioè che il Male è solo un momento del Bene. QF, 1977 Nell' introduzione a Summer is not all, del 1992, Fortini offre un bilancio della situazione ...
Erminia Passannanti, 2003
4
Culte et sanctuaires de saint Michel dans l'Europe médiévale
Plaquette de dévotion - Fragment d'une plaquette de dévotion montrant un dragon transpercé par la lance de saint Michel au côté d'une Vierge (hauteur maximale conservée : 55 mm). Cette plaquette du Mont-Saint-Michel est conservée à ...
Pierre Bouet, Giorgio Otranto, André Vauchez, 2007
5
Poesia on line
(Matteo Marchesini) Alfonso Lentini, Mio minimo oceano di croci, Verona, Anterem Edizioni, plaquette, S.i.p. Perfettamente in linea con il clima di sperimentazione che contrassegna il marchio delle Edizioni Anterem, e provenendo dal certame ...
Nicola Lagioia, 2001
6
Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, ...
Questa chiara presa di posizione filo-montaliana, secondo Quasimodo, che si aggiunge alla delusione nei confronti di Natoli per via della già ricordata recensione a Oboe sommerso e della mancata nota critica alla sua plaquette Odore di ...
Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, 2003
7
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
33 1 , 339, 346 Pinealomi 257 Plagiocefalia 258 Plaquette di Mawas 222 Pleottica secondo Bangerter 121 secondo Ciippers 121 Pleottoforo 121 Plicatura 422, 423, 434 del tendine 422 Polidattilia 272 Ponte 422.423.440 Posizione anomala ...
Riccardo Frosini, 1998
8
Leon Battista Alberti:
(a) Petite plaquette en bronze (xV siècle); avers: buste d'homme ceint d'une couronne de laurier, tourné vers la droite; revers: au milieu d'une couronne de laurier, inscription leo.|bapt|ista|al. Exemplaire de la Bibliothèque nationale de France, ...
Roberto Cardini, Biblioteca medicea laurenziana, 2005
9
La letteratura nazista in America
Nel 1955, con grandissima fatica e a costo di immensi sacrifici, González fastampare a propriespeseuna plaquette con dodici poesie presso unatipografia di Cauquenes, capoluogo della provinciadi Maule, dove èstato trasferito. Il libretto si ...
Roberto Bolaño, 2013
10
Lorenzo il Magnifico e il suo mondo. Atti del Convegno ...
Mantegna and Sanvito, however, its revival is Roman. The earliest known appearance of the motif occurs on the matrix for a bronze plaquette found with a medal of Paul II dated 1465 in an earthen salvadenai placed in the foundation walls of ...
Gian Carlo Garfagnini, Istituto nazionale di studi sul Rinascimento, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLAQUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plaquette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Week end all'insegna della poesia giovane a Castel Sismondo …
Con l'occasione gli autori leggeranno dalle loro plaquette edite presso le Scuole di Grafica delle Accademie di belle arti di Urbino e Venezia, ... «RiminiToday, Jul 15»
2
Varese, Serata poetica al Faido, i versi di Prestinoni evocano angoli …
Sotto un cielo stellato, con la bella plaquette realizzata da Stampa ... Nei versi che danno il titolo alla plaquette, l'Hotel Stelvio che sorge in città ... «Varese Report, Jul 15»
3
A Massimo Gezzi il premio Carducci 2015 per la poesia under 40
Ha scritto anche la plaquette trilingue In altre forme/En d'autres formes/In andere Formen, con traduzioni di J. Aerne e M. Vischer. «Lucca in Diretta, Jul 15»
4
Soluntum Art Festival, la mostra e il concerto al Parco Archeologico
Ha realizzato infatti diverse riviste di grafica a tiratura limitata e recentemente una plaquette di poesie in trenta copie numerate dal titolo “Le ... «PalermoToday, Jul 15»
5
"Tessere-tratti d'Europa, dal Mediterraneo al Baltico": mostra all …
Ha realizzato infatti diverse riviste di grafica a tiratura limitata e recentemente una plaquette di poesie in trenta copie numerate dal titolo "Le ... «PalermoToday, Jul 15»
6
2 luglio - Paolo Vincenti presenta il suo libro L'OMBRA DELLA …
... Il Raggio Verde (Lecce 2008);Prove di scrittura, plaquette, Agave Edizioni (Tuglie 2008); Di Parabita e di Parabitani, Il Laboratorio (Parabita ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
7
Parma - "A tavola con Don Camillo e Peppone"
... che presenterà insieme ad Antonio Battei per l'occasione di mercoledì 1 luglio in Galleria S.Andrea il volume: "Questa plaquette di Battei non ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jun 15»
8
'A mia madre dalla sua casa'. Luzi tradotto in arabo da Adonis
... un'artistica, raffinata plaquette dal titolo A mia madre dalla sua casa. La pubblicazione è incentrata sulla traduzione in arabo che di questo ... «Quotidiano.net, Jun 15»
9
Venerdì a Borgio il recital di Claudio Sanfilippo A partire dalle 21.30 …
In questi giorni è uscita una sua nuova plaquette di poesia (“Mal di Terra”, edizioni Il Foglio Clandestino). Il musicista, infatti, affianca alla sua ... «Rsvn.it, Jun 15»
10
Il giardino è aperto
Parallelamente al libro d'artista è stata editata una plaquette bilingue italiano/inglese con testi di Alessandra Angelini, Francesca Porreca, ... «Artribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plaquette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plaquette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z