Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baguette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAGUETTE AUF ITALIENISCH

baguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baguette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAGUETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baguette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baguette

Baguette

Baguette

Baguette oder italienische Baghetta, Französisch, Französisch Pfanne, ist eine besondere Art von Brot zeichnet sich durch seine sehr langgestreckte Form, und seine knusprige Kruste. La baguette o in italiano baghetta, francesino, pan francese, è un particolare tipo di pane distinto dalla sua forma molto allungata, e dalla sua crosta croccante.

Definition von baguette im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Baguette im Wörterbuch ist ein langer und dünner Laib Brot, typisch Französisch. Eine andere Definition von Baguette ist Baghetta. Baguette ist auch ein Edelstein in Form eines sehr langen Rechtecks.

La prima definizione di baguette nel dizionario è filone di pane molto lungo e sottile, tipicamente francese. Altra definizione di baguette è baghetta. Baguette è anche pietra preziosa tagliata a forma di rettangolo molto allungato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baguette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BAGUETTE


bluette
bluette
casquette
casquette
coquette
coquette
croquette
croquette
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
gillette
gillette
lavamoquette
la·va·mo·quet·te
longuette
longuette
manette
manette
maquette
maquette
moquette
moquette
netiquette
netiquette
plaquette
plaquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BAGUETTE

bagnaticcio
bagnato
bagnatura
bagnino
bagno
bagno penale
bagnodoccia
bagnolo
bagnomaria
bagnoschiuma
bagola
bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagolone
bagordare
bagordi
bagordo
baguttiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BAGUETTE

bruschette
buvette
georgette
lorgnette
luncheonette
majorette
manchette
marquisette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
salopette
soubrette
superette
vedette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von baguette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAGUETTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baguette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von baguette

MIT «BAGUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baguette bastone ciabatta filoncino filone sfilatino giallozafferano moulinex recette bimby ricetta calorie dukan baghetta francesino particolare tipo pane distinto dalla forma molto allungata lievito madre ricette famoso tutto mondo fuori soffice dentro tipica stretta sulle punte lievitazione lenta video delle fatte casa vivalafocaccia baguette preparare gustissimo ingredienti consigli migliaia profumo mezzo impasto dopo ancora ribaltiamo sfere appiattiamo delicatamente evitando quanto possibile sgasarle avvolgiamo come madame forse solo recita antico modo dire naturalissimo acqua

Übersetzung von baguette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAGUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von baguette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baguette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baguette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baguette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baguette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baguette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرغيف الفرنسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

багет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baguette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Baguette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baguette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baguette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baguette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バゲット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바게트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baguette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baguette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baguette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Baget
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baguette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagietki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baguette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαγκέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baguette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baguette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baguette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baguette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAGUETTE»

Der Begriff «baguette» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baguette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baguette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baguette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAGUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baguette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baguette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baguette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baguette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baguette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un anno e mezzo di teatro studentesco
due donne riceva una baguette e che si lasci cadere la cosa! Il re ridacchia dimostrandole affetto, le due donne si gaurdano un po' sorprese CIA: Perché no? Sarebbe la soluzione più semplice! Chi ha avuto ha avuto ha avuto, chi ha dato ha ...
Francesco Azzarello, 2009
2
Un'Europa, una moneta. L'avvento dell'euro nel vecchio ...
E. la. baguette? Avete presente quella straordinaria foto del secondo dopoguerra che ritrae due amanti, nel centro di Parigi, che si baciano? È un'immagine di Robert Doisneau piena d'enigmi. Chi sono i due protagonisti? Cosa nasconde ...
Franco Farinelli, 2001
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
On peut se servir de canons rayés soit pour les revolvers se chargeant par la culasse, soit pour les révolvers se chargeant à la baguette. La cartouche K', fig. 17, est conique munie de saillies sur sa circonférence ; son intérieur est évidé et elle ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Pane, pizze e focacce
Chi non conosce la baguette, il tipico pane francese dalla forma allungata e dalla crosta croccante? Eppure sembra che questo pane di francese abbia molto poco. Si narra infatti che sia il discendente di un pane viennese, a forma di pagnotta ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
L'isola scogliosa
tossicchiò Baguette, tanto per attirare l'attenzione. Quando lonotò, Rollo s' illuminò all'istante.«Per millemila gamberettimaltostati sulle piastre dei bucanieri, JeanLuc! Fatti abbracciare,vecchio catarroso!» I due cercarono di abbracciarsi ma ...
Teo Benedetti, 2014
6
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Ti-Bridge Movimento: meccanico a carica manuale, calibro CO-007 di manifattura Corum, 17''' x 5'''1/2', di forma baguette. Funzioni: ore, minuti. Cassa: in titanio e caucciù (sulla carrure) (dim. 41,5x42,5 mm, sp. 11,7 mm); vetro zaffiro curvato, ...
Script edizioni
7
Pane fatto in casa
... 30 min a mano, 10 min. 400 g di farina 00 INGREDIENTI PER 2-3 BAGUETTE 100 g di farina integrale 1 cucchiaino di zucchero 1 cucchiaio di strutto 5 g di sale (circa 1 cucchiaino) 22,5 g di lievito fresco di birra acqua quanto basta ...
Paola Loaldi, 2011
8
Ricette del giorno: Antipasti
BAGUETTE. FARCITA. E. GRATINATA. PREPARAZIONE Tagliate la baguette a metà per il lungo e, aiutandovi con un coltello, togliete un po' di mollica dal centro . Nel frattempo rosolate in una padella i funghi, ben lavati e tagliati, con la ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
9
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Aulne, Aune. Aune connnun. Autel. Avaloire. Avant-chemin couvert. Avant-duc. Avant-fossé. Avant-train. Avenue. Aviron. Avironnier. Axe. Axonge. Blibord. Bac. Baderne. Bagage. Bagages. Bague de baionnette. Baguette. Baguette a charger.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
10
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XLI) Van Cleef & Arpels Spilla "Pivoine" ("Peonial 1937 Pangi, Collezione Van Cleef & Arpels mm 105 x 55 platino, oro giallo, bnllanti, diamanti taglio baguette, rubini taglio carré e rubini sfaccettati ovali; incastonature invisibile, a pavé e a ...
Marilena Mosco, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baguette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Vicenza - Costabissara
La prima tappa ha presentato la sopressa dell'azienda agricola Carraro e la baguette del panificio Benetti. Alla seconda fermata i partecipanti ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Provenza: itinerario sulle strade della lavanda e dei girasoli …
... principalmente Italiano con accento ligure e piemontese e Giapponese e l'ordinazione più gettonata è la croccante baguette farcita con ogni ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
3
Marcello Signore: 'Non sei fatto per me'? "È il mio nuovo romanzo …
Con il suo 'Progetto Baguette' il giovane artista non solo ha deciso di raccontare, giorno dopo giorno, la sua rinascita, la sua nuova vita in quel ... «melty.it, Jul 15»
4
Arredamento da giardino: dalle sedute ai tavolini
... Arkivia Books, 90 euro; bicchiere in cristallo, Lobmeyr, 255 euro; micro Baguette in nappa, Fendi, 750 euro; smartphone iPhone 6, Apple. «marieclaire.it, Jul 15»
5
Un viaggio a Parigi: in pochi giorni, immergetevi nella magia
... e baguette ancora calde, e i piccoli locali che offrono l'alta qualità del cibo francese, accompagnato dai grandi vini famosi in tutto il mondo. «GingerGeneration.it, Jul 15»
6
Carla e Silvia Fendi: “Dai film al teatro la nostra moda fa spettacolo”
E' lei, Silvia, che ha inventato la famosa «Baguette» ? «Sì, nel 1977. E' stata una borsa che ha rotto dei codici. Era l'epoca del minimalismo e ... «La Stampa, Jul 15»
7
Il tormentone estivo made in Zena: "2 Settimane a Formentera"
... la spiaggia di Punta Vagno, il divertente video del duo rinominato "Baguette Brothers" anticipa l'album in uscita a settembre dal titolo "Grano ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
La crociata dei “gluten free”
Si mangiavano cioè tranquillamente pizzette e baguette, ma la rivoluzione khomeinista dei no-glutine stava già strisciando silenziosamente. «Il Foglio, Jul 15»
9
Expo, il giro del mondo in dieci ristoranti
Ottime le baguette per il pranzo in piedi. Uruguay, protagonista l'entrecôte alla larga i vegetariani. É un po' caro, questo si. Ma la carne e il vino ... «il Giornale, Jul 15»
10
Italia e Francia, cucine a confronto
... o pesce preceduto da un antipasto (soprattutto a pranzo) o da una zuppa o da un consommé. Immancabile sulle loro tavole la baguette. «Humanitas Salute, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baguette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baguette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z