Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briciolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRICIOLO AUF ITALIENISCH

bri · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRICIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Briciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRICIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von briciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Whit im Wörterbuch ist winzig, sehr kleiner Teil von etwas.

La definizione di briciolo nel dizionario è minuzzolo, piccolissima parte di qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRICIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRICIOLO

bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
briccolare
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
bricolage
bricoleur
bricolla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRICIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyme und Antonyme von briciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRICIOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «briciolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von briciolo

MIT «BRICIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

briciolo assaggio atomo briciola campione dito esempio ette filino filo frammento frantume goccia grammo grano minuzzolo ombra particella pezzettino pezzetto pizzico pochino poco presa presina punta puntina quantita minima briciolo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera quantità qlco termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio radice coli sass bric traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi brì piccolissima

Übersetzung von briciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRICIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von briciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von briciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briciolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dicokot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chút
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

briciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kawałek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομμάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRICIOLO»

Der Begriff «briciolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briciolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briciolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRICIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «briciolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «briciolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briciolo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BRICIOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort briciolo.
1
Orso in Piedi
La civiltà mi è stata imposta... e non ha aggiunto un briciolo al mio amore per la verità, l'onestà e la generosità.
2
Gaio Valerio Catullo
Non c'è un briciolo di spirito in quel corpo di statua.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRICIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
briciolo porpîorino al vapore fortissimo della canfora, e poscia con esso instituii lo sperimento, ma tuttochè Pavessi cimentato in tal guisa comparve il solito arrossamento. Lo stesso ottenni assoggertandolo agli aliti fortissimi dell' olio' di ...
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
briciolo porporino al vapore fortissirno della canfora, e poscia eoa esso instimi! lo sperimento, ma tuttoché l'avessi cimentato in tal guisa comparve il solito arrossamelo. Lo stesso ottenni assoggettandolo agli aliti fortissimi del- 1' olio di ...
3
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
briciolo porporino al vapore fortissimo della canfora, e poscia con < sso instami lo sperimento, ma tuttoché l'avessi cimentato in tal guisa comparve il solito arrossamento. Lo stesso ottenni assoggettandolo agli aliti fortissimi dei- olio di ...
Da Varj Letterati, 1823
4
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Briciolo. Fr. Giord. Pred. R. (C) Non darebbono nemmeno un bricio- lino di pane. Zibald. Andr. Domandano per amor d'Iddio qualche briciolino di pane. Segner. Pred. 22. n. 1. (Mt.) Sino all'ultimo briciolino. [G.M.] D'altro che pane.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Racconti di mare e di costa
Racconti di mare e di costa è un’opera che appartiene ormai al periodo della piena maturità artistica di Conrad.
Joseph Conrad, 2012
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Menare una vita da briccone. Bricconerìa, s. f. Costumi ed azioni da briccone, Furfanteria, GaglioffeTM. Briceonisftiino. superi, di Briccone. Brida, s. f. Briciolo. || Non volere saper brida d' una cosa, Non volerne sentir parlare, Non volerne saper ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Lo stesso ottenni assoggettandolo agli aliti fortissimi dell' olio di trementina, del fumo di tabacco, eccetera; e solamente l' esalazione dello zolfo alquanto protratta tolsero al briciolo la facoltà di produrre il fenomeno: nullndimeno non ho  ...
8
Il nostro comune amico
Guardò il vecchio che se ne stava tranquillo con la testa china e gli occhi al pavimento, e senti che perdere un briciolo della sua calvizie, o un briciolo dei suoi capelli grigi, o un briciolo della sua palandrana, o un briciolo delle falde del suo ...
Charles Dickens, 2013
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Briciolo, minuzzolo che casca dalle coso che si mangiano e per lo più dicesi del pane. Questo pure trae la sua origine dal vocabolo brida, e più frequentemente brida panis, usato ne' tempi bassi, d'onde anche il nostro Ottavio Ferrari dedusse  ...
‎1831
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Cafonerie , fripponnerie. B R I CI A. Briciolo. (Latin, mica.) stette. BRICIOLA. V. Briciolo. BRICIOLETTA. \ Dim. di briciolo. WICIOLETIO. / Uifttt, BRI CIOLO , e briciola. Minuzzolo , che cafea dalle cofe , che fi mangiano , ed e proptio del pane.
Annibale Antonini, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRICIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff briciolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, un nuovo esecutivo per attraversare l'accordo con Bruxelles
Ma in questo scontro Tsipras ha un ampio sostegno popolare: le Tv private hanno perso del tutto ogni briciolo di credibilità che le era rimasto ... «il manifesto, Jul 15»
2
Il Pakistan come la Fifa: tutto il calcio è paese - Calcio in Trentino …
Hayat cade, ma senza un briciolo di preoccupazione perché sa di avere in mano le carte più importanti per chiudere la partita a proprio ... «Eurosport IT, Jul 15»
3
Alle fonti del rap coi Public Enemy - Corriere.it
... pugno ancora alzato, s'intrecciano con le boutade di Flavor, il mattacchione che non ha perso un briciolo della sua proverbiale estroversione ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Vertice Gil-Simeone: Savic 1° obiettivo, Atletico può pagare parte …
Negli ultimi 3 mercati hanno incassato 90 mln e passa spendendone un briciolo, tutti prestiti. Eppure c'è qualcuno (ADV) che da sempre ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Soltanto una farfalla blu… | DIREGIOVANI.it
Prima di incontrarla guardavo il mondo solo con i miei occhi, sempre negativi nel giudicare gli altri, adesso vedo un briciolo di speranza nella ... «Diregiovani, Jul 15»
6
Albenga: non c'è Palio senza polemiche - Quotidiano online della …
... solo lambito dal passaggio, lasciando anche un briciolo di amaro in bocca a tutti coloro che aspettavano alle finestre dei propri appartamenti. «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Il Friuli - Comune di Porcia, conti in rosso: un 'buco' di 490mila euro
E invece per la gestione 2014, c'è un grande disavanzo di bilancio e per giunta senza nemmeno dare un briciolo di servizi in più ai cittadini ... «Il Friuli, Jul 15»
8
I 5 motivi per cui il principe Harry è il ragazzo ideale (FOTO) - Blog di …
C'è chi è bellissimo, ma non ha un briciolo di fascino, e chi invece ha davvero molto fascino nonostante sia poco apprezzabile esteticamente. «Blog di Lifestyle, Jul 15»
9
Zio Vanja: un dramma del 1896 che riflette la condizione dell'Italia …
Il setting di Zio Vanja è un luogo marcio in cui l'unico personaggio che si permette di avere ancora un briciolo di ideale e prospettiva per il futuro (il povero dottor ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
10
Storditi con spray irritante: anziani rapinati in casa - Cronaca - il …
PISA. vigliacchi e senza un briciolo di cuore. I due che mercoledì 15 luglio hanno aggredito con uno spray irritante una coppia di anziani, ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/briciolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z