MIT «FALSA-ORTICA MACCHIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
falsa-Ortica macchiata
falsa
ortica
macchiata
lamium
maculatum
forum
acta
plantarum
lamio
macchiato
milzadella
dolcimele
spotted
dead
nettle
henbit
lamier
maculé
gefleckte
taubnesselparco
montevecchia
ambiente
flora
pianta
erbacea
alta
fusto
eretto
quadrangolare
peloso
abbastanza
comune
parco
cresce
negli
incolti
erbosi
margini
descrizione
botanica
proprietà
medicinali
piante
erbe
home
page
nome
erbario
utilizzo
curative
contiene
tanni
saponine
tritriterpeniche
glucosidi
flavonici
attributes
helvetica
scientific
nascondi
lamiaceae
rank
species
nomi
comuni
common
names
italia
italian
name
england
parcodelcormor
labiatae
perenne
ramificata
partire
dalla
base
infestante
nelle
purpureum
purpurea
maculata
detta
anche
gusto
dolce
fiori
false
ortiche
più
gradita
alle
tartarughe
ÜBERSETZUNG VON FALSA-ORTICA MACCHIATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
falsa-Ortica macchiata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von falsa-Ortica macchiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falsa-Ortica macchiata» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
假荨麻染色
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ortiga falsa manchada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
False-Spotted Ortica
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
झूठी बिछुआ से सना हुआ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
نبات القراص الملطخة كاذبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ложная крапивы окрашенных
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
falsa urtiga-coradas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিথ্যা বিছুটি মাখা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
faux ortie tachés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
palsu Jelatang berlumuran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
falscher Nessel gefärbt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
偽イラクサ染色
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거짓 쐐기풀 묻은
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
palsu nettle-patri
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sai nettle-nhuộm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவறான தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி படிந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खोटे त्वचेची स्टेन्ड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yanlış ısırgan lekeli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
false pokrzywa poplamione
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
помилкова кропиви забарвлених
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
false urzică pătat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ψευδείς τσουκνίδα-βάφονται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vals-brandnetel lood
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
falskt nässla-färgade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
falsk nesle-farget
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «FALSA-ORTICA MACCHIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
falsa-Ortica macchiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
falsa-Ortica macchiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
LAMIUM ORVALA falsa ortica macchiata DIFFICOLTÀ DI ESSICCAZIONE:
RISULTATO FINALE: buono È una specie "imponente", ma è possibile utilizzarne
delle parti - come il singolo fiore con le foglioline dell'ascella - per decorazioni.
Paola Liborio, Tito Monego, 2001
poco frequente , bosco. Lamium garganicum L. subsp. laevigatum Arcang. (Falsa
ortica meridionale) H scap Medit.- Mont. - frequente, rupi, bosco e margini
boschivi. Lamium maculatum L. (Falsa ortica macchiata) H scap Eurasiat.
Temper.
3
La flora dei Colli Euganei
U infuso, dal gradevole sapore, combatte l'insonnia: preso dopo i pasti, facilita la
digestione e al tempo stesso la diuresi Falsa ortica macchiata Labiateae Lamium
maculatum L. Ciuciare, Ciuci, Fufe Pianta erbacea perenne, con stoloni poco ...
4
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
175 EUPHORBIA NICAEENSIS All. ' 175 EUPHRASIA ROSTOKOV1ANA Hayne
390 EUPHRASIA SALISBURGENSIS Punk 471 EUPHRASIA TRICUSPIDATA L.
202 FALLOPIA DUMETORUM (L.) Holub 41 Falsa-ortica macchiata 130 ...
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
Uno dei nomi della «falsa ortica macchiata, Lamium maculatimt L.» è fufe. Il
confronto immediato è con forme simili, distribuite dal Veronese {ciucioti) al Friuli
{ciups, zups), che risalgono tutte al tema di «succhiare», perché, spiega Mazzetti,
...
6
E se Darwin si fosse sbagliato?
Pellegrino De Rosa, che è giornalista pubblicista e dottore agronomo forestale specializzato in ingegneria naturalistica e gestione del territorio, pur partendo da precise osservazioni ecologiche e naturalistiche, giunge infatti a ...
