Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spocchiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPOCCHIATA AUF ITALIENISCH

spoc · chia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPOCCHIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spocchiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPOCCHIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spocchiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spocchiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Blickes im Wörterbuch ist ein Akt prahlerischer Eitelkeit; prahlen.

La definizione di spocchiata nel dizionario è atto di vanità boriosa; vanteria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spocchiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPOCCHIATA


ammucchiata
am·muc·chia·ta
apparecchiata
ap·pa·rec·chia·ta
cerchiata
cer·chia·ta
cicerchiata
ci·cer·chia·ta
fischiata
fi·schia·ta
ginocchiata
gi·noc·chia·ta
gracchiata
grac·chia·ta
inginocchiata
in·gi·noc·chia·ta
minchiata
min·chia·ta
mischiata
mi·schia·ta
occhiata
oc·chia·ta
picchiata
pic·chia·ta
raschiata
ra·schia·ta
ripicchiata
ri·pic·chia·ta
sarchiata
sar·chia·ta
sbatacchiata
ʃba·tac·chia·ta
scendere in picchiata
scendere in picchiata
secchiata
sec·chia·ta
succhiata
suc·chia·ta
unghiata
un·ghia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPOCCHIATA

spocchia
spocchione
spocchioso
spoderare
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetare
spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPOCCHIATA

Annunziata
accoppiata
bacchiata
batacchiata
cardogna macchiata
carice pannocchiata
cinghiata
coda di topo ginocchiata
costolina macchiata
euphorbia macchiata
falsa-Ortica macchiata
iniziata
minuartia ginocchiata
orchide bruciacchiata
orchide macchiata
passeggiata
pinocchiata
pistacchiata
sassifraga muschiata
veccia macchiata

Synonyme und Antonyme von spocchiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPOCCHIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spocchiata spocchiata grandi dizionari spoc chià tosc atto vanità boriosa vanteria significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come pastocchia tratti dalla raccolta della lingua italiana rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima gela leggi argomento estate raccomando andate vacanza abbandonate nostri amici animali immagine certi armali invece abbandonateli pure joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola iniziano finiscono elencho

Übersetzung von spocchiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPOCCHIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von spocchiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spocchiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spocchiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spocchiata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spocchiata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spocchiata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spocchiata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spocchiata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spocchiata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spocchiata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spocchiata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spocchiata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spocchiata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spocchiata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spocchiata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spocchiata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spocchiata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spocchiata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spocchiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spocchiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spocchiata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spocchiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spocchiata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spocchiata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spocchiata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spocchiata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spocchiata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spocchiata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spocchiata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spocchiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPOCCHIATA»

Der Begriff «spocchiata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spocchiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spocchiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spocchiata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spocchiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPOCCHIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spocchiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spocchiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
_ 933---'934'. SPOCCHIATA. SPOCCHIATA. Atti e parole di millanterla e di gr_andigia, come fa e dice chi ha specchia. sreeunóm. s. m. Villetta. piccola. e semplice; voce dell'uso. ' SPOLITICARE. Ragionare di politica per abito, e non sempre ...
‎1863
2
La Civiltà cattolica
... al certo grandissimacheprovammo fra tante angustie, allorquando ci fu data contezza dei decreti emanati dal nostro carissimo figlio in Cesù Cristo Francesco Giuseppe Imperatore di Austria , Re Apostolico, co' quali giusta la spocchiata sua  ...
‎1850
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SPOCCHIA. Vezzo di millantare e di far del grande. Es.: Ha lauta spocchia. SPOCCHIATA, attodi tale millanteria. SPOCCHIOSO, abito di quella. SPOCCHIOSACCIO, pegg. SPOGLI, vestiti che il padrone non adopera più. — Lasciare gli spogli ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
... volta alI' aprimeuto dei medesimi purché in loro vece facciano assistervi persona di spocchiata onesti addetta al servizio della chiesa . I soli parenti od , redi del defunto potranno assistere al seppellimento o mandsrvi uno da essi incarirate.
‎1847
5
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Veuo di millautare e di far del grande. Es.: Ha tanta specchia. SPOCCHIATA, atto di tale milIanleria. SPOCCIIIOSO abito di quella. sroccnlosaixclo, SPOGLI, vestiti che il [NHIPÙIIC non adopera più. - Lasciare gli spogli a un servitore, venderli.
‎1841
6
Saggio di Estetica
Oltre a ciò tutti sanno che la potenza della bellezza, più che dalle forme individuali e dalla diligente e spocchiata loro rappresentazione, dipende dalla unione di forze contemporanee e bene accordate e da quegl' impulsi che ad un tratto si ...
Girolamo VENANZIO, 1857
7
Vocabolario milanese-italiano
SPOZZARELL, SPDZZAREUA, SPÜZ- ZIH. Alno ñero, Pritine, Alater- DO, llatro. Nome di due alberi, cioe: Bhamnus frángula e Rha- minis frángula alaterna — per spuzzin. V. SPDZZAR1A. Spocchiata: atto di millantare. SPUZZARCEOLA.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
La virtù spocchiata è più evidente. più pura. - Uomo da molti sperimentato buono, diviene, per la fama che ne torre. specchietto: cioè tale in che altri può o dovrebbe specchiarsi 1). --pounom - 3218 " Spettro, Simuincro , Fantasma. - S mulacro ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Rimario letterario della lingua italiana
spiumacciata (f.) tascata (f.) sfuriata (f.) spocchiata (f.) tassata (f.) sgambata (f.) spolverata (f.) tastata (f.) sganasciata (f.) spongata (f.) tavolata (f.) sghignazzata (f. ) spronata (f.) tegamata (f.) sgorgata (f.) spruzzata (f.) tegolata (f.) sgridata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
V. Soàcia (spocchiata). Scàoh. SCACOO, sm. Nome che si da a cia- scuno de' aessantaquattro quadretti ond' è formato lo scacchiere. Ciascuno de' pezzi con cui si gioca a scacchi ; nel pi. Tali pezzi considerati tutti insieme ; e il Giuoco che sí ...
Antonio Mattioli, 1879

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spocchiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spocchiata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z