Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garofano selvatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAROFANO SELVATICO AUF ITALIENISCH

garofano selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAROFANO SELVATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garofano selvatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAROFANO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAROFANO SELVATICO

garofano
garofano a mazzetti
garofano a pennacchio
garofano cigliato
garofano dei Certosini
garofano del Vulture
garofano di Balbis
garofano di bosco
garofano di Seguier
garofano di Sternberg
garofano forcato
garofano giallognolo
garofano glaciale
garofano mediterraneo
garofano minore
garofano montano
garofano pavonio
garofano rupicolo
garofano strisciante
garofano tripuntato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAROFANO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von garofano selvatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAROFANO SELVATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garofano selvatico garofano selvatico club aquile rampanti nome scientifico dianthus sylvestris wulfen inodorus gaertn virgineus gren godr boissieri willk caratteristiche pianta perenne fusto semplice eretto leggermente legnoso alla base suddiviso nodi internodi raggiunge altezze certosini bormio ovvero carthusianorum parco nazionale dello stelvio valgrande flora classe magnoliopsida ordine caryophyllales famiglia caryophyllaceae erbacea radice lignificata fusti panoramica caryphyllaceae luogo raccolta fioritura maggio

Übersetzung von garofano selvatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAROFANO SELVATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von garofano selvatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garofano selvatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garofano selvatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

康乃馨Favonius
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clavel Favonius
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poppy carnation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलनार Favonius
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرنفل Favonius
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гвоздика Favonius
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cravo Favônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্নেশন Favonius
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carnation Favonius
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna merah jambu Favonius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nelke Favonius
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーネーションFavonius
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카네이션 Favonius
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnation Favonius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cẩm chướng Favonius
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்னேஷன் Favonius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी रंग Favonius
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karanfil Favonius
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garofano selvatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

goździk Favonius
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гвоздика Favonius
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Carnation Favonius
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαρύφαλλο Favonius
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

angelier Favonius
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nejlika Favonius
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nellik Favonius
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garofano selvatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAROFANO SELVATICO»

Der Begriff «garofano selvatico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garofano selvatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garofano selvatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garofano selvatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAROFANO SELVATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garofano selvatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garofano selvatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garofano selvatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAROFANO SELVATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garofano selvatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garofano selvatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il maxi libro del giardino
Fausta Minardi Fazio. Garofano selvatico. Campanula medium. La foglia di begonia genera numerose piantine. L'angolo. marius) è alto 30-40 cm, ma comprende una specie nanissima, dai fusti striscianti e ra- dicanti, che formano cuscini di ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
2
Dizionario Ragionato Universale di Storia Naturale
... una, specie di Garofano selvatico semplice , i fiori di cui sono piccoli ed i petali tagliati come la barba di una piuma , di color bianco o incarnato ; é siccome per la finezza di sue intagliature rappresenta le c S1C2. 204 G A R.
‎1794
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Quest' albero si moltiplica facilmente nel terreno atto da se stesso; con tutto ciò senza la coltura non solamente si ricaverebbero pochi garosani, ma di più sarebbero cattiviflitni, Il frutto del garofano selvatico è più grosso, ma di men sapore del ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
4
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Quest' albero si moltiplica facilmente nel terreno atto da se stesso; con tutto ciò senza la coltura non . solamentesi ricaverebbero pochi ga'; rofani , ,ma di più sarebbero cattivissimi. ?ll frutto del garofano selvatico è più grosso, ma di men ...
‎1744
5
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Oltre all'albero qui descritto cresce in Amboina il Garofano selvatico, chiamato dai Malacchi Tsienke Oetan, ed il così detto Garofano Regio, o Tsienke Papua, che essendo un albero assai raro, i più ricchi Signori soltanto possono far uso de'  ...
Luigi Castiglioni, 2008
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Trovasi ad Amboina un garofano selvatico, che differisce dall' altro pel suo tronco più alto e per le foglie più lunghe. L' isole Banda somministrano pur esse cinque o sei spezie di noci moscade selvaggie, cui gli Olandesi non si curarono di ...
Giulio Ferrario, 1818
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
_ Trovai lo stesso principio nel garofano coltivato, il garofano selvatico, il garofano di Chartreux, ed il garofano prplifero, ma non esiste egualmente in tutte le parti di queste piante. abbondante nelle radici; in piccola quantità nelle foglie e nei ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
8
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
Trovasi ad Amboiua un garofano selvatico, che differisce dall'altro pel sito tronco più alto e per le foglie più lunghe. L'isole Banda somminiptran pur esse cinque o sei specie di' noci moscadi selvaggi , cui gli Olandesi non si curaron ...
Conrad Malte-Brun, 1815
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Trovasi ad Amboina un garofano selvatico, che differisce dall'altro pel suo tronco più alto e per le foglie più lunghe. L'isole Banda somministrano pur esse cinque o sei spezie di noci moscade selvaggie, cui gli Olandesi non si curarono di ...
Giulio Ferrario, 1829
10
le piante medicinali del canton ticino e dell' oltrepo
GAROFANO SELVATICO (D. Carthusianorum L. var. vagina- tus Cbaix) - Frequente sulle roccaglie e rocciosi della collina e monti elevati. Lo stesso. ERBA GUADA (Reseda tuteola L.) - Nelle terre incolte a giu- gno nel Sotto Ceneri. Sudorifera ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAROFANO SELVATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garofano selvatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giglio rosso
Anche il Fiordaliso vedovino (15) (Centaurea scabiosa) è presente vicino al Garofano selvatico (16)(Dianthus sylvestris) anche questa cariofillacea comune in ... «Varese News, Jun 15»
2
Centrali a biomasse nel Matese, basta, non ne possiamo più. Una …
Nella stagione primaverile, si ammirano le fioriture di Crocus, Garofano selvatico, la Soldanella alpina, l'Androsace villosa, e la Primula auricola. Rilevanti ... «Italiani Nel Mondo, Okt 14»
3
Porte aperte alla casetta di via del Podismo
Le piante di fiordaliso, salvia, camomilla, lino, garofano selvatico, calendula, rosmarino sembrano infatti essere molto efficaci nell'abbattimento dell'anidride ... «Vigna Clara Blog, Mai 14»
4
Profumo di Mediterraneo: un viaggio olfattivo lungo l'Italia
Oppure l'Eau de Toilette Fiori di Capri, con note di garofano selvatico, mughetto e quercia, che si incontrano con le note esotiche dell'ambra, del sandalo e ... «Grazia.it, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garofano selvatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garofano-selvatico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z