Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pratico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRATICO AUF ITALIENISCH

pra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pratico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pratico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pratico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von praktisch im Wörterbuch ist, dass es auf der direkten Erfahrung von Dingen basiert; das ist getan, es ist tatsächlich, materiell durchgeführt: praktische Beobachtungen; praktische Übungen zum Erlernen einer Sprache. Eine andere Definition von Praxis ist, dass sie konkreten Tatsachen entspricht und nicht mit abstrakten Prinzipien, mit Praxis und nicht mit Theorie: eine praktische Frau zu sein; habe einen Geist p .; Es hat einen großen Sinn p. Praktisch ist auch etwas Einfaches und Bequemes zu tun: Ich gebe dir einen Tipp p; es ist ein System p.

La prima definizione di pratico nel dizionario è che si fonda sull'esperienza diretta delle cose; che si fa, si esegue realmente, materialmente: osservazioni pratiche; esercizi pratici per imparare una lingua. Altra definizione di pratico è che si attiene ai fatti concreti e non a princìpi astratti, alla pratica e non alla teoria: essere una donna pratica; avere uno spirito p.; è dotato di un grande senso p. Pratico è anche di cosa facile e comoda a farsi: ti do un consiglio p.; è un sistema p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pratico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
cromatico
cro·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRATICO

pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
praticolo
praticoltura
praticona
praticone
pratile
pratio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRATICO

acquatico
antistatico
aromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von pratico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pratico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pratico

ANTONYME VON «PRATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «pratico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von pratico

MIT «PRATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pratico abbondante abile abituato accogliere accorto adatto adeguato agevole ampio attivo avvezzo basso bello benefico bravo buono capace casual certo comodo competente concreto confortevole conoscitore consumato costruttivo pratico treccani pràtico pràctico pràttico tardo practĭcus πρακτικός tema πράσσω fare agire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pizzeria torino pizza direttamente casa lavoro servizio pizze speciali intolleranti senza glutine dietetica integrale vegana novo conto paribas prodotto dedicato nuovi correntisti prevede zero canone mensile bancomat canali diretti gratuiti dizionari corriere della sera colloca

Übersetzung von pratico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von pratico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pratico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pratico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

práctico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

practical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यावहारिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عملي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

практическое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহারিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pratique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

praktikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

praktisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実用的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실용적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

praktis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực tiễn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यावहारिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pratik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pratico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praktyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

практичне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

practic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praktiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praktiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praktisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pratico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRATICO»

Der Begriff «pratico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pratico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pratico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pratico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pratico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pratico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pratico auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRATICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pratico.
1
James Truslow Adams
Può essere che senza una visione gli uomini debbano morire. Non è meno vero che, senza un forte senso pratico, essi morirebbero comunque. Senza Jefferson la nuova nazione avrebbe potuto perdere la sua anima. Senza Hamilton sarebbe stata sicuramente uccisa nel suo corpo.
2
George Orwell
Se riesci a sentire fino in fondo che vale la pena conservare la propria condizione di esseri umani anche quando non ne sortisce alcun effetto pratico, sei riuscito a sconfiggerli.
3
Edward Livingston Trudeau
Il medico pratico e il chirurgo devono essere ottimisti se vogliono essere efficienti.
4
Dario Vergassola
Sono il più grande teorico della figa in Italia e il più grande pratico della sfiga in Europa.
5
Yves Saint Laurent
Ho detto spesso che avrei voluto inventare io i blue jeans: il capo più spettacolare, più pratico, più rilassante e informale. I jeans hanno espressività, sex appeal, semplicità - tutto ciò che io auspico nei miei vestiti.
6
Charles Caleb Colton
I tre grandi apostoli dell'ateismo pratico, che convertono la gente senza persecuzioni, e la trattengono senza predicare, sono il benessere, la salute, e il potere.
7
Julius Robert Oppenheimer
La teoria della tecnologia moderna mostra che niente è pratico quanto la teoria.
8
Giuseppe Pontiggia
PRATICAMENTE - Avverbio prediletto per ridurre l'ignoto al noto. Popolare tra gli studenti. Praticamente il misticismo di Caterina da Siena. Praticamente ciò che non sarà mai pratico è pratico.
9
Jean Cocteau
Il genio è la punta estrema del senso pratico.
10
Benedetto Croce
Il bisogno pratico, che è nel fondo di ogni giudizio storico, conferisce a ogni storia il carattere di 'storia contemporanea', perché, per remoti e remotissimi che sembrino cronologicamente i fatti che vi entrano, essa è, in realtà, storia sempre riferita al bisogno e alla situazione presente, nella quale quei fatti propagano le loro vibrazioni.

4 BÜCHER, DIE MIT «PRATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pratico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pratico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le cefalee rappresentano uno dei problemi che più spesso il medico deve affrontare.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
Pietro Manni. RAPPORTI all'eminenza reverendissima del signor cardinale GIUSEPPE ALBANI SEGRETARIO DI STATO SULLA REVISIONE DEL MANUALE PRATICO PER LA CURA DEGLI APPARENTEMENTE MORTI ecc. OPERA ...
Pietro Manni, 1833
3
Il servizio sociale per minori: manuale pratico per ...
Un manuale pratico per assistenti sociali impegnati con i minori, nonché per operatori e docenti del Servizio Sociale.
Dina Galli, 2005
4
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
Se non che bisogna in alcuni, come a grazia d'esempio in Angelo Aretino, insignorirsi della forma esterna della esposizione che in lui al tutto misurata sull' uso pratico del libro nella favella del suo paese trova le parole riepilogatricialle quali ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pratico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Verdini in maggioranza ruba posti alla fronda Pd
Colpa anche di qualche problemino pratico. I verdiniani arrivano con appetiti irrisolti, e per convincerli ci sta volendo la mano di dio. Per meglio ... «il Giornale, Jul 15»
2
Nikkei compra il Financial Times dubbi sulla sua «indipendenza»
Ma, a livello pratico, conclude il pezzo, rimane un'incognita: quella dell'indipendenza del nuovo soggetto da influenze delle grandi aziende ... «il manifesto, Jul 15»
3
Esperienza qualificante di respiro internazionale
Due corsi di laurea magistrale preparano alle professioni della comunicazione con taglio innovativo e pratico: Comunicazione, Ict e media e ... «La Stampa, Jul 15»
4
Stage di Andrew McLean a Roma
Bologna, 24 luglio 2015 - IL 25 e 26 luglio presso l'Associazione Italiana Dressage via Cassia km. 24 Formello, stage didattico pratico con il ... «CavalloMagazine, Jul 15»
5
Scafati, i contatori dell'acqua non saranno distaccati
Questo infatti, non solo viola un diritto costituzionalmente garantito ma, reca dal punto di vista pratico gravi danni ai cittadini, sia sotto l'aspetto ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Questo tiro al piccione. E la (non difesa) federale
Questo portò come effetto pratico di non ottenere nulla per la Lega, ma al contempo delegittimò l'Italia al tavolo internazionale, in maniera ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Sapigni: “Non c'è un'emergenza migratoria”
Da un punto di vista pratico, Asp gestisce direttamente solo l'Hub provinciale di Pontelagoscuro, dove sono alloggiati 59 richiedenti asilo, ... «Estense.com, Jul 15»
8
Africa Twin, una leggenda che si rinnova
... sulla ruota posteriore (solo versioni Abs e Dct-Abs) con un comando pratico e veloce. La nuova CRF1000L Africa Twin sarà disponibile in tre ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Come dimagrire dopo il parto?
Ecco qualche semplice e pratico consiglio per perdere i chili in più che la gravidanza ha portato con sé. Senza drammi e senza stress, ... «Style.it, Jul 15»
10
Passaggio instabile sul nord entro le prossime 24 ore: c'è il pericolo …
Esempio pratico: un CAPE di 2000 j/kg sta a significare che ogni chilo d'aria ha ricevuto, nella sua ascesa, un'energia totale di 2000 joule. «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pratico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pratico>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z