Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emblematico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBLEMATICO AUF ITALIENISCH

em · ble · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBLEMATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Emblematico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EMBLEMATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emblematico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emblematico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von symbolisch im Wörterbuch ist des Emblems, das sich auf Emblem bezieht: emblematische Figur; Sprache e. Symbolisch ist auch paradigmatisch; hochsignifikant: Dieses Verhalten ist e. von seinem Charakter.

La definizione di emblematico nel dizionario è di emblema, che si riferisce a emblema: figura emblematica; linguaggio e. Emblematico è anche paradigmatico; altamente significativo: questo comportamento è e. del suo carattere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emblematico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMBLEMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
cromatico
cro·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBLEMATICO

embarcadero
embargo
embaterio
embè
embedded
emblema
emblematicamente
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolismo
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMBLEMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von emblematico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBLEMATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emblematico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von emblematico

MIT «EMBLEMATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

emblematico allegorico intrinseco significativo simbolico spirituale utopistico significato emblematico dizionari corriere della sera carattere emblema termine treccani emblemàtico tardo emblematĭcus figura rappresenta disegno idea animali marchio come wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi riferisce emblematica linguaggio paradigmatico garzanti linguistica particolarmente rappresentativo discorso comportamento serve repubblica paradigmatic traduzione gratuito tante altre traduzioni italian pronuncia dicios emblematic emblematical miglior larousse trovate anche esempi parola definizioni dice

Übersetzung von emblematico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBLEMATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von emblematico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von emblematico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emblematico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象征
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emblemático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emblematic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीकात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмблематический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emblemático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতীকসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emblématique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emblematisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

象徴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상징적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về tượng trưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சின்னத்திறக்குரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सूचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sembolik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

emblematico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emblematyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емблематичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emblematic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβληματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekenend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

symboliska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

symbolske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emblematico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBLEMATICO»

Der Begriff «emblematico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emblematico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emblematico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emblematico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBLEMATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emblematico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emblematico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emblematico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBLEMATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emblematico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emblematico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoriale geografico scientifico emblematico dell'abate ...
Domenico Gismondi. fv'flrfi'fi'flîW'ÉÎ-'T'F' RTIP «ru..:t. w-'l'«î ' -'Î'--" t'4' ' ' ' 35 Parte politica riconosciuta in una carta \geogrqfica. _ I confini di uno stato sovrano vengono rappresentati 'con segni di linee“ di grossi punti ; i confini di una ...
Domenico Gismondi, 1831
2
Strega: Ombra di libertà
Appropriazione del tempo e scansione - parcellizzazione religiosa LA NUOVA GIUSTIZIA DELLA PIANURA E LA CRISI DELLE ANTICHE AUTONOMIE - Un caso emblematico di mitizzazione delle antiche autonomie locali: la fata Ostera ...
Corrado Mornese, 2004
3
Crisi dell'impresa e riforme delle procedure concorsuali
UN CASO EMBLEMATICO: LA VICENDA PARMALAT BRUNO COVA avvocato in Milano SOMMARIO: 1. Introduzione. f 2. Dalla Prodi-bis al Decreto Marzano. Ragioni dell'intervento del Governo e principali aspetti innovativi. f 3. I requisiti ...
‎2006
4
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
4.1, accenniamo agli idealtipi di uomo che le qualificano in modo emblematico ( rispettivamente homopoli- ticus, homo oeconomicus, homo comunitarius e homo sociologicus) al fine di chiarire come tutu costoro concorrono a esprimere la ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
5
La direzione del personale nelle pubbliche amministrazioni
72 Un problema particolare ed emblematico-, le progressioni verticali In estrema sintesi il quadro normativo che deriva dalle principali modifiche avvenute negli ultimi anni si caratterizza quindi per i seguenti elementi: 1) il concetto di selezione ...
Riccardo Giovannetti, Renato Ruffini, 2007
6
I Rom in una metropoli e noi
La precarietà abitativa come segno emblematico dell'esclusione Le pratiche di gestione della «diversità» rappresentata dalle popolazioni rom e sinte attraverso l'allestimento di campi di sosta, o altre soluzioni all'insegna della precarietà ...
Massimiliano Cossi, Marzia Ravazzini, 2008
7
Mafia, linguaggio, identità
Il caso più emblematico è rappresentato senza dubbio dal romanzo e dal film Il padrino66. I boss mafiosi conoscono bene entrambi67, in certi casi ne hanno preso spunto anche per decidere le modalità di uccisione di qualcuno68, addirittura ...
Salvatore Piazza, 2010
8
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
4. Un. caso. emblematico. dell'impalpabilita`. del. concetto. di. organismo. di. diritto. pubblico: l'ente. Fiera. di. Milano. Emblematico della difficolta` di valutare la nozione di organismo, ed in particolare il requisito teleologico, e` la vicenda ...
Francesco Caringella, 2011
9
Premio Gruppo dello Zuccherificio 2013 per il giornalismo ...
Il. caso. di. Sedriano. è. emblematico. Il sindaco Alfredo Celeste è stato arrestato per corruzione, e i corruttori sarebbero direttamente legati alla famiglia ' ndranghetista Di Grillo-Mancuso che ...
Aa.Vv., 2013
10
Il restauro della "Palazzina Pucci"
Perché siamo in un luogo emblematico della trasformazione della città, di cui questo bell'esempio di architettura razionalista è testimone, protagonista e simbolo. Testimone di un passato prossimo che ha visto nascere qui il comparto  ...
Lucio Fontana, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBLEMATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emblematico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reati ambientali, i compromessi li fa la politica non la magistratura …
Altrettanto emblematico è che, a questo punto, il problema iniziale si trasforma in un presunto conflitto “politica-magistratura” dove la politica ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Usa-Cuba: riaperte ambasciate
... come previsto nel corso delle trattative avviate a dicembre. La riapertura delle ambasciate è il gesto più emblematico dei negoziati del disgelo di questi mesi. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Lucia Borsellino, la lettera di dimissioni "Lascio per ragioni etiche e …
... e dell'attività della Commissione congiunta Ministero-Regione-Agenas-Nas sul caso della piccola neonata, purtroppo resosi emblematico di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Calciomercato - Chi sarà l'anti-Juve? Il borsino delle aspiranti …
... la Roma è cadute vittime della "pareggite acuta", incapace di sbloccare partite sulla carta agevoli (emblematico il caso Roma-Parma). «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
5
Nuova camera di commercio di Venezia e Rovigo Delta lagunare …
In chiusura di intervento ha auspicato che “questa nuova struttura che nasce rappresenti un momento di transizione emblematico, che ci ... «VeneziaToday, Jul 15»
6
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
... documenti – prendendo in esame quanto accaduto nel piccolo ma emblematico Comune di Scalea, in provincia di Cosenza, a poco più di un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Eppure si verificò un episodio emblematico in quei prime tre anni alla Juve (vi ritornò dal 1966 al 1970 dopo una parentesi al Genoa), che Zigo ... «Il Foglio, Jul 15»
8
al via il torneo con i giovani migranti - SalernoToday
"Sport e integrazione al di là di ogni confine": questo l'emblematico titolo del torneo di calcetto che avrà inizio questa sera, alle ore 21.30, ... «SalernoToday, Jul 15»
9
JazzAscona 2015, in riva|al Lago Maggiore|lo spirito di New Orleans …
... il versatile pianista Kyle Roussell, emblematico esempio della nuova generazione di musicisti aperti a varie esperienze, o il batterista di New ... «Bergamonews, Jul 15»
10
Blog di Beppe Grillo - Lo scempio di Villa Borghese
Emblematico il caso dell'uomo politico a cui un costruttore pagò la maggior parte della casa con affaccio sul Colosseo . Un "imprenditore ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emblematico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/emblematico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z