Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gestroso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GESTROSO AUF ITALIENISCH

ge · stro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESTROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gestroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GESTROSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gestroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gestroso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gestroso im Wörterbuch ist entmutigend, smuffy.

La definizione di gestroso nel dizionario è lezioso, smorfioso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gestroso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GESTROSO


amoroso
a·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
estroso
stro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malestroso
ma·le·stro·so
moroso
mo·ro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
petroso
petroso
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
retroso
retroso
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
salmastroso
sal·ma·stro·so
salnitroso
sal·ni·tro·so
scontroso
scon·tro·so
vetroso
ve·tro·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GESTROSO

gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile
gesticolamento
gesticolare
gesticolatore
gesticolazione
gesticolio
gestionale
gestione
gestire
gestito da
gesto
gestore
gestosi
gestro
gestuale
gestualità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GESTROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
odoroso
oneroso
pauroso
polveroso
premuroso
roso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Synonyme und Antonyme von gestroso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GESTROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gestroso gestroso treccani gestróso gestro tosc molti gestri smorfioso ragazzina gestrosa invia articolo pubblica estroso nitidi incessu gestuosi geli gestuosas apul puelli puellaeque forma conspicui veste pien lezi hortetisii manus grandi dizionari stró lezioso significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono anagrammi italian anagrams irapl grosseto gesture gesuati gesuita gesuiterìa getaway getsemani gettai gettano gettanti gettar gettare gettarono gettarsi rima favoloso geloso generoso fastidioso valoroso ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare woxikon translations keine für gefunden bisbetico informazioni utili sulla dizy definizioni storici della lingua italiana pietro fanfani

Übersetzung von gestroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GESTROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von gestroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gestroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gestroso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gestroso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gestroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gestroso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gestroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gestroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gestroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gestroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gestroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gestroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gestroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gestroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gestroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gestroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gestroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gestroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gestroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gestroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gestroso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gestroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gestroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gestroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gestroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gestroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gestroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gestroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gestroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GESTROSO»

Der Begriff «gestroso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.138 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gestroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gestroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gestroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gestroso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GESTROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gestroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gestroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GESTRI lezi.. GES TRINI, dim. gestri. GESTRO, la persona che fa gestri. GESTRONE,-ona, persona ebe la gestri. GESTROSO, pien di lezzi. GETTARE. Fami. 146: Colla bocca contorta, gettando via le mani, gridando. minacciando. GETTARE.
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Qua s' usan molto le voci festoso e fezio: ma per citarne due congnissime al nostro popolo, e fu or di Vocabolario, che rispondono per 1' appunto ali' attoso e ali' attosità de' Senesi , ricorderò gestroso e gergoloso ( a donna dicesi anche ...
Carl Gustav Carus, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Sraorfla — Fichl, aestri: carecze smorflose — Smorfloao. SMORFIÁ smaccare — Retid ¡mor- ftaa. Restare goffn. SMORFIETT (I). Gastrin!, Píchini : lezii. SMORFISTTA. Smorflosa, Gestra. SMORHOS, SKORPION. Gestrone, Gastro — Gestroso.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Gherardo Nerucci. significato. - Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. -- Si usa pur ance *Smotteggià [rei - per far gestri, far pazzarellate. TGiangia. e JrGengia., gengiva. +Giglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: - anche i-Gigghia .
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — Si usa pur anco *Smotteggià [re] - per far gestri, far pazzarellate. fGiangia e fGengia, gengiva. fGiglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: — anche fGigghia - fra i contadini. *Gingiolo, ciondolo  ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... il significato. — Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — 82.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'atto gestroso che saremo per dire fa bella corona t>i «noi meriti . Nel 1794 acquietò dalla tendila de' fieni nazionali le ferriere di Pesmes, confiscate al duca di Cboiseul, ma avendo adito che madamigella di Choiseul era rimasa in Frao- < J, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
GESSA IO, chi llivora in gesso. GESTACCIO, pegg. gesto. GESTRI, lezii. GESTRIGI dim. gestri. _GESTRO, la persona che fa geSII'I. GESTRON E,-ona, persona che fa gestrt. GESTROSO, ien di leni. GETTARE. and. 146: Colla bocca contorta, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vite de' pittori e scultori ferraresi, con annotargioni
... come egli stesso ci fa animo con gestroso intendimento , avendola presa dalla terza parte inedita delle storie Magnesi del Ghirardacci , di cui egli possiede un ragguardevole esemplare. n iSo3 Il Senato (di Bologna) elesse Ambasciatori per  ...
Girolamo Baruffaldi, 1844
10
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
bello i e le menti e i cuori educatisi alle magnanime idee* al gestroso sentire dove la potenza dell' incivilimento risveglia gli uomini al fine morale della società. Segni adunque il Ricoglitore colla novella fuse VeUX virile di sua vita j e, come ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gestroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gestroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z