Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leproso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPROSO AUF ITALIENISCH

le · pro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leproso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEPROSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leproso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leproso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leprose im Wörterbuch ist Lepra; über Lepra. Leproso ist auch ein Aussätziger.

La definizione di leproso nel dizionario è della lebbra; relativo alla lebbra. Leproso è anche lebbroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leproso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEPROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
eroso
ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
pauroso
pau·ro·so
pietroso
pie·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPROSO

lepore
leporeo
leporino
leppare
leppo
lepra
lepre
leprino
leprologia
leproma
leptoclasi
leptofonia
leptomeninge
lepton
leptone
leptorrinia
leptorrino
leptosomico
leptospira
leptospirosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEPROSO

avventuroso
caloroso
canceroso
doveroso
fibroso
indecoroso
latebroso
liquoroso
maroso
nitroso
oneroso
pensieroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
vaporoso
venturoso
volenteroso

Synonyme und Antonyme von leproso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEPROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leproso mappa premariacco strada visualizza leproso cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta nadison alcune notizie storiche difficile ricostruire storia comunità chiesa martino perché disponiamo limitati dizionari corriere sera lebbra proprio significato termine traduzione dicios traduzioni lebbroso miglior gratuito nell enciclopedia treccani dice ciò caratteristico lepra cellule leprose sono quelle hanno fagocitato bacilli febbre leprosa ponte sito ufficiale comune benevento marmoreo

Übersetzung von leproso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von leproso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leproso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leproso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

leproso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leproso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leproso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

leproso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

leproso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокаженных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leproso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

leproso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leproso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leproso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leproso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Leprosoも
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

leproso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leproso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leproso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

leproso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

leproso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

leproso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leproso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Leproso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокажених
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leproso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

leproso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leproso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Leproso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Leproso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leproso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPROSO»

Der Begriff «leproso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leproso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leproso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leproso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEPROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leproso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leproso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leproso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leproso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leproso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Mirate perciò con quanta ragione Gesù Cristo, dopo aver toccato il leproso di Cafarnao, non tocca i leprosi di Samaria. Poichè, dopo di essersi incarnato nel popolo giudaico, con questa sola incarnazione, senza essersi fatto vedere da' gentili, ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1857
2
Biblioteca enciclopedica italiana
... Costantino leproso d' una lepri incurabile, ed avendo avuto Consiglio da' medici ch'egli si bagnasse in un bagno di sangue di fanciulli vergini, e avendo mandato il bando per tutta Roma, che qualunque femina avesse fanciulli piccioli  ...
Achille Mauri, 1832
3
Storia dei popoli italiani dall'anno 300 dell'era volgare ...
E quando alcuna cosa gli disse, rispose il leproso ' , che non facea a sè utile penitenza, ma egli vorebbe innanzi portare ogni utile, e gravamento; e domandò al leproso tha Solesse. Disse : voglio che dopo voi mi pogniate a cavallo, acciò che ...
Carlo Botta, 1826
4
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Terzo si prova per figura: (o) Leggesi che la legge commandava che'l leProso qual s' havea da mondare della ' _ lepra , dovea siare fuori dell'alloggiamenti, à quale leproso dovea andare il Sacerdote , e si doveano offèrire due ,passari, ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1733
5
Istorie fiorentine
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso, che non facea a sè utile pcnilenzia, ina egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso, che volesse. Disse: voglio, che dopo voi mi pogniate a cavallo, ...
Giovanni Villani, 1834
6
Istorie fiorentine di Giovanni Villani
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso, che non facce l sé utile penitenzia, ma egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso, che volesse. Disse: voglio, che dopo voi mi pngnialr a cavallo, ...
Giovanni Villani, 1834
7
Atti dei congressi degli scienziati italiani raccolti ed ...
Della prima delle quali sono caratteri essenziali: vita aerea , durata perenne , vegetazione interrotta , esogeneità , esistenza di strati corticale e midollare separati, strato leproso , gonidii stipati in istrato contiguo , spore racchiuse entro a5ci ...
‎1845
8
Prato Fiorito Di Varii Essempi: Parte Seconda : Diuisa in ...
E specialmente era di ordia , e pietà , & humiltà or- j non si potria dire . E mentre I. iaggio, ò per In Città non ne- !irta a qua! si voglia poHero.che u.:ssimc versoi leprosi era su i- ier tal modo , che molte volte alcun leproso per la strada ds- : auallo ...
Valerio (da Venezia), 1663
9
Discorsi, ouero sermoni sopra gli Euangelij di tutte le ...
Vangelo d'hoggi , e Giesù , e il. monte,~e le turbe,& il leproso mi rende flran stupore , ma dall'altra parte considerando,e Capharnamil Centurio ne , con il Benedetto Giesù Christo Noflro $ignore,.oltra il stupore resto insiememente,e da  ...
Bernardino m. 1621 Obicino, 1613
10
Classici italiani
E quando alcuna cosa li disse, rispose il leproso; che non faeea a se utile peni letizia, ma egli vorrebbe innanzi portare ogni incarico e ogni gravamento; e domandò al leproso , che volesse. Disse : voglio , che dopo voi mi pogniate a cavallo ...
‎1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leproso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015
ore 10.00 partenza con il seguente percorso: Buttrio, Premariacco, Leproso, Oleis, Case di Manzano, Manzinello, Camino di Buttrio, Caminetto, ... «Udine20, Jul 15»
2
Ponte Leproso a Benevento
Il Ponte Leproso è una delle strutture architettoniche storiche della città beneventana; dalla struttura 'a schiena d'asino', il Ponte Leproso ... «Fidelity News, Jul 15»
3
Anfiteatro romano, lunedi' l'incontro nella sede del Partito Democratico
Sorse nei pressi del ponte Leproso, ingresso della via Appia in città. I resti del grande edificio furono scoperti casualmente nel 1985; nel 1997 ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
Benevento, i “Santi Quaranta” liberi dall'incuria: la scommessa vinta …
... realizzare un parco archeologico urbano che sia in grado di collegare, con un percorso culturale, anche Parco Cellarulo e il Ponte Leproso. «NTR24, Jul 15»
5
Inquinamento fiumi, tra "colore nero, schiuma e vergogna...."
... dove fa il suo ingresso dall'Irpinia, a prima e dopo Ponte Valentino, a Cellarulo e Scafa); due per il Sabato (stretto di Barba e Ponte Leproso), ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Argentina: poker del Boca Juniors al Newell's, l'Olimpo ferma il River
... grazie ad un diagonale destro che con la deviazione di un difensore leproso spiazza Pocrnjic e abbatte psicologicamente il Newell's. «Soccer Magazine, Jun 15»
7
Ponte Leproso, nuovi ritrovamenti Soprintendenza al lavoro
La scoperta proprio alla fine del Ponte Leproso, nella zona di Santa Clementina, ha preteso l'interruzione dei lavori e l'intervento dei tecnici ... «Ottopagine, Mai 15»
8
Benevento Campania Pride. Al via gli eventi collaterali
Quartiere Triggio con le sue storie di fantasmi e leggende di spiriti; Teatro Romano; I Grottoni; La Zucculara, Ponte Leproso a narrare di ... «Il Quaderno, Mai 15»
9
Talidomide, efficace nel Crohn pediatrico
È stato reintrodotto per curare una serie di condizioni, tra cui eritema nodoso leproso, lupus eritematoso discoide, stomatite aftosa, sindrome di ... «PharmaStar, Apr 15»
10
Gay Pride a Benevento: organizzatori al lavoro
Sabato 18 alle ore 16.30 al teatro Mulino Pacifico in via Appio Claudio 27 (Ponte Leproso) ci incontriamo per parlarne insieme e delineare ... «Ottopagine, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leproso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leproso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z