Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gialleggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIALLEGGIARE AUF ITALIENISCH

gial · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIALLEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gialleggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET GIALLEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gialleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gialleggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gelb im Wörterbuch ist gelb und neigt zu Gelb.

La definizione di gialleggiare nel dizionario è apparire giallo, tendere al giallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gialleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIALLEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIALLEGGIARE

giallastro
gialletto
giallezza
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIALLEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von gialleggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIALLEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gialleggiare gialleggiare grandi dizionari gial già gialléggio gialléggiano gialleggiànte gialleggiàto avere apparire giallo tendere gialleggiane riluce vetro quando questa fiumana viagg volesse comperare diamante bisogno conosca perche significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere intr essere anche mandare luce gialla verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo gialleggio gialleggi egli gialleggia gialleggiamo gialleggiate essi gialleggiano gialleggiatogialleggiare garzanti linguistica lett colore tendente termine italian conjugation table cactus gialleggiato ella abbiamo avete hanno esse logos conjugator eliminare luminosità giallognolo

Übersetzung von gialleggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIALLEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von gialleggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gialleggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gialleggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gialleggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gialleggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gialleggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gialleggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gialleggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gialleggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gialleggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gialleggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gialleggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gialleggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gialleggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gialleggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gialleggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gialleggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gialleggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gialleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gialleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gialleggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gialleggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gialleggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gialleggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gialleggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gialleggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gialleggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gialleggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gialleggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gialleggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIALLEGGIARE»

Der Begriff «gialleggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gialleggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gialleggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gialleggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIALLEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gialleggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gialleggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gialleggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIALLEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gialleggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gialleggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Biondeggiare . Gialleggiare . flavefcent. v. Gialleggiante . flavefcere . v. Gialleggiare , Imbiondire f. Ingiallare f. Ingiallire. flavicomum fe rcidtrt. v. Rimbiondire« ßavului . v. Biondetto . fiavum rediere . v. Imbiondire . flavut . v. Biondo , Flavo, Giallo ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Fiai'ca . flnaufur . v. Flatuofo . fflalu: .v. Enfiamento r. Fiato r. Flato , Sofliameuro , Soliiare full. Solliero , Sofîio . f1nrn . v. Bionrlcggiare , Gialleggiare . lwzfren . v. Gialleggiare -, Imbiorrdil't Q'. [ngiallare _O'. lngiallirc. .-.._._-_-J-__-. 1' L A flnw . v.
‎1739
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Biondeggiare , Gialleggiare . vtfcert . Y. Gialleggiare , Imbiondire , Ingiallare, Incerare, Sfiorire. fla-vulus . v. Biondet to . flati um reddere . «.Imbiondire. flavus. v . Biondo, Giallo. iius colar . v. Biondezza . flavut dilutior . v.GiaUuccio . ftebilìs.v.
‎1734
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Metiere . fiatuofus . v. Flatuofo . >í««f.v.Fiato4 flatus , us. v.Soffiamento, Sotfio, Spiramen to. flavtr*. v. Biondeggiare., Gialleggiare • flavtjctr» . v. Gialleggiare , Imbiondire > la* giallare , Incerare , Sfiorire . flavulus . v. Biondetto . flavum redder e . v ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... certa pol ti glia bianchiccia, e gialleggiante. Gialleggiare. Tendere al color giallo . Latin . croceum colorent referre , flavere , flavejeert , in flavum vordre .
‎1691
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Lorica . * GIAFOSSECOSACHE , «onciotfoflecofachè . Catti . GIALDA, arme antica .. GIALDONIER», armato di giald*- GIALLECCIANTE x parùcip^ da Gialleggiare. Flatefcens . GIALLEGGIARE, tender al color giallo. GIALLETTO, dim . di giallo.
Jacopo Facciolati, 1727
7
Frasologia italiana
GIALLEGGIARE (gialleggiare) intran. Tendere al color giallo La gente, die dimora appresso questa fiumana verdeggiano e, gialleggiano. La migliore ambra gialla è quella, che nel bianco gialleggia. Si fanno di cristallo che gialleggia.
Antonio Lissoni, 1836
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Biondeggiare , Gialleggiare . flavefcens. v. G:aIleggiaote . flavefcere . v. Gialleggiare , Imbiondire §. Ingiallare §. Ingiallire. flavicemum fe redaere . v. Rimbiondir: . fluvulus. v. Biondetto. flavum reddtre . v. Imbiondire. flavus. V Blondo, Flavo ...
‎1741
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Soffiato , Soffio . flavirt . v. Biondeggiare , Gialleggiare . fi avefftrt .. v. Gialleggiare » Imbiondire $. Ingiallare jf . Ingiallire . -— • . v. Biondo ^ flavo , Giallo , Imbiondito . Ailit . v. Oogtìofo , Flebile » Lacrimevole , Lagrimevole , PragneVolo . fltiitìttr . v.
‎1739
10
Vox Romanica: annales Helvetici explorandis linguis ...
L'autunno ingiallisce le foglie. (VIT s. ingiallire) it. Le foglie cominciano a gialleggiare. (VIT s. gialleggiare) fr. gazon jauni par le soleil (GR s. jaunir) fr. Le blé jaunit à maturité. (PR s. jaunir) esp. En la falda del monte amarillean los rastrojos.
Jakob Jud, Arnald Steiger, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gialleggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gialleggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z