Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giallezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIALLEZZA AUF ITALIENISCH

gial · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIALLEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giallezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIALLEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giallezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giallezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gelbheit im Wörterbuch ist der Charakter von wem, von was gelb ist: der g. von einem kranken Gesicht.

La definizione di giallezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è giallo: la g. di un viso malato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giallezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIALLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIALLEZZA

giallastro
gialleggiare
gialletto
gialliccio
gialligno
giallista
giallistica
giallo
giallo aranciato
giallo arancio
giallo dorato
giallo limone
giallo oro
giallo-verdastro
giallo-verde
gialloblu
giallognolo
giallone
giallore
giallorosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIALLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonyme und Antonyme von giallezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIALLEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giallezza giallezza hoepli parola significato gial léz carattere ciò giallo viso malato dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni amarillez miglior gratuito lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze essere aspetto data gialletto gialliccio pronuncia astr processo etade midolle delle piante caccia dello zibald andr virtu pons yellowness come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani giallézza invia articolo pubblica blog sito albanese internet

Übersetzung von giallezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIALLEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von giallezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giallezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giallezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amarillez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yellowness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтизна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cor amarela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরিদ্রাবর্ণ রঁজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couleur jaune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekuningan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yellowness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yellowness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yellowness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giallezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółcizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовтизна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gălbeneală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιτρινίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gulhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yellow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giallezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIALLEZZA»

Der Begriff «giallezza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giallezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giallezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giallezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIALLEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giallezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giallezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giallezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIALLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giallezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giallezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Pallad, cap. 27. Siano di colore speziaimente nere , ovvero giallette , e Monde . Franc. Barb. З10. a. Veste ha gialletta , Molti intagli fier entro. Borgh. Rip. 445. Ha le maoiche di veli gial- etti , e quasi vergati d' oro . GIALLEZZA. Astratto di Giallo.
‎1822
2
Dizionario della lingua italiana
E , in processo d' starle declinano a secchità , e a giallezza . " l. Per Avvnnsnmcnlo [alla Lalina].Bemb. le”. Rallegromi con voi del processo, che io veggo da voi farsi nella poesia . S Il. Processo , si dicono anche lulle le Scritture degli calli , che ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Pallad, cap. ¡rj, Siano di colote > fpezialmenre nete, orvero giallette, e bionde . Franc. Bark. 110. a. Vefte ha gialletta , Molri in ta gli pet entro . Bergh. Rip.aae,. Ha le maniche di veli giallet- ti, « quali vergati d'oro. GIALLEZZA . ^ífiratte di Giallt .
‎1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
E in procello d' etade С le middle delle fiante ) déclinant) a fecchità , e a giallezza . Zibald. vtndr. 10;. Ha vittü ch' ella ridagna la fete, e caccia la giallezza dello cor- po. Volg. Я«Д E gli occhi varj abbien- ti al fuo colore cittinezza melcolata , cioé ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIALLEZZA. Astratto di Giallo. Lal. cotor croceus ,ßavus. Gr. урыуя. Çav&rfv. Cr. 2 . 4' M E m pr°ce5so d' etade ( le midolle délie piante ) declïnano a seccbi- tà , в a giallezza. Zibald. Andr. io5. Ha virlù, che ella ristagna la scie, e caccia la ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Albedine. Sost. femm. Color biancastro. Dal lat. al- bedo. - Fap. Cons. med. 1 , 15 : Chiari ed evidenti indizj del morbo regio , non solo nell'albedine delle feccie intestinali , e nella cupa giallezza della urina , ma ec. Albeggiamento. Sost. masc.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
_'filallncclo. add. Gialletto , che s' accòsta al g1a o. Glalhime. s. m. Giallezza. [| Monete d'oro. (Giambutt. Bem. Sonetti di Biagio ec. Firenze 45I5. pag. 32. c Allegro sta chi ha piene le tasche De guel giallume eh' ogni dolor sana: E chi noi crede ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Trattato di medicina veterinaria di Giacomo White ..: Che ...
Nel primo attacco di giallezza diasi il seguente beveraggio, e se il tempo è favorevole la vacca do_ vrebbe esser mandata in un campo dove fosse pochissima pastura, e dove potesse bevere liberamente. Bevcraggio aperiente per la giallezza ...
James White, 1825
9
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
_ 1° La giallezza non e che up fenomeno secondario nella itterizia;.essa non ha vaio: re che per la diagnosi. . -- - 2° Non bisogna attribuire gli accidenti ali” assorbimettto.della bile,poichè si possono srilttppart: senza questa condizione , e  ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
10
Sistema di psicologia ed altri saggi
E, tuttavia, l'effetto del mio intervento, ossia l'uguaglianza, è uguaglianza di essi e tra essi, è un carattere oggettivo, tanto oggettivo quanto la loro giallezza che non conserva la minima traccia del mio agire soggettivo. L'uguaglianza tra questi ...
José Ortega y Gasset, M. L. Mollo, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giallezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giallezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z