Lade App herunter
educalingo
girare le palle

Bedeutung von "girare le palle" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GIRARE LE PALLE AUF ITALIENISCH

girare le palle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRARE LE PALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girare le palle ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRARE LE PALLE

alle spalle · che palle · colpire alle spalle · contapalle · coprirsi le spalle · guardaspalle · lasciarsi alle spalle · palle · parapalle · paraspalle · passapalle · prendere alle spalle · raccattapalle · raccontare palle · rompere le palle · rompipalle · rottura di palle · spalle · sulle spalle · voltare le spalle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRARE LE PALLE

girandoloni · giranio · girante · girar bene · girardina silvestre · girare · girare attorno a · girare i coglioni · girare i corbelli · girare intorno a · girare le scatole · girare per · girare tutto intorno a · girarrosto · girarsi · girasole · girasole comune · girasole del Canadà · girasole doppio · girasole selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRARE LE PALLE

alle · attorno alle · balle · battipalle · calle · capovalle · convalle · dalle · fermapalle · fiamme gialle · fondovalle · halle · percalle · piu o meno alle · raccontare balle · rompiballe · scialle · spaccaballe · turafalle · valle

Synonyme und Antonyme von girare le palle auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRARE LE PALLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girare le palle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GIRARE LE PALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girare le palle · girare · palle · doktor · faust · etimologia · espressione · pratica · intese · come · pallottole · stata · adottata · epoca · della · prima · guerra · mondiale · molti · nostri · soldati · espressioni · volgari · parliamo · quel · concerto · palla · fossi · andrei · qualcuno · innervosire · volgare · avere · girate · essere · innervositi · napoli · punto · capo · sapevate · modo · sbrigativo · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · intr · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · odio · volgo · profano · orazio · make · them · spin · wordreference · forums · said · this · quite · tricky · italian · because · sounds · similar · idiomatic · expression · stai · facendo · ragazzo · particolarmente · forum · stasera · sento · incazzata · reggere · rapporto · rudi · matematici · blog · scienze · ormai ·

Übersetzung von girare le palle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GIRARE LE PALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von girare le palle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von girare le palle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girare le palle» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girar las bolas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shoot the balls
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेंदों की बारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل الكرات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

включить шары
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transformar as bolas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজে কথা ঘুরিয়ে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourner les boules
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghidupkan bola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drehen um die Kugeln
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボールを回します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공을 돌려
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nguripake bal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển các quả bóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்துகளில் திரும்ப
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंडूत चालू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topları çevirmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

girare le palle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obracać kulki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включити кулі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rândul său, bilele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυρίστε τις μπάλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai die balle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vända kulorna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slå ballene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girare le palle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRARE LE PALLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girare le palle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girare le palle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girare le palle auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRARE LE PALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girare le palle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girare le palle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
... tanto bene da poter, mentre si va di carriera e sigira dibotto, farli girare contanta sicurezza, da prendere la mira; apiedi chiunque imparerebbe presto quell'esercizio. Un giorno, mentre mi divertiva a galoppare e far girare le palle intorno al.
Charles Darwin, 2011
2
Costretta al silenzio
Scott Brower non mi piace,non mi fidodi lui e scommetto che dietro quell'aria da bravo ragazzo si nasconde un gran bastardo. «Sei irascibile, Scotty?» Si mette sulla difensiva. «Alle volte. Se qualcuno mi fa girare le palle.» «Amandati ha fatto  ...
Linda Castillo, 2014
3
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
E poi c'è ancora qualcuno che dice: Non farmi girare le palle! Magari girassero come dovrebbero girare! Tutte e tre! Almeno due! Una! Invece no! Cadono! Cadono sempre a terra! Non mi sto allenando molto, lo ammetto. Ho già seri problemi ...
Giuseppe Caliceti, 2002
4
Il cinema di Luciano Ligabue
AUTOBUS-NOTTE GIOVE Fate girare le palle. Fatele sbattere. Fatele girare. Fatele sbattere. Nello specchio retrovisore lo sguardo (verso la strada) sorridente di Libero. I passeggeri cominciano, con scarsi esiti, a fare andare le click-clack.
Fabio Francione (a cura di), 2012
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
Un giorno, mentre mi divertiva a galoppare e far girare le palle intorno al capo, per caso la palla che era libera colpi un ramoscello, e rimanendo cosi distrutta la sua azione girante, cadde immediatamente sul terreno, e come per incanto ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1873
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
'Le parti ind'cate dalle lettere R, R, servivano a collocarvi degli uomini , che avevano cura di far girare le palle che n0n,portavano , mentre il carico era in marcia , affine di evitare gli inconvenienti che avrebbero potuto risultare se molte di ...
‎1841
7
Dell' elettricismo: o sia delle forze elettriche de' corpi ...
Guerickio , che fi ferví d'una macchina fimile per corpi opachi e fulfurei , aven- dofl fcoperto , che la elettricità apparriene ancora con modo fingolare e cofpicuo alia materia vitrea , s'incominciarono a far girare le palle di ve- tro colla macchina  ...
Eusebio Sguario, 1747
8
Racconti di viaggio per il Valhalla
Lui faceva il critico ma a me facevano girare le palle i suoi commenti perché le ultime duecento parole che aveva letto tutte di fila, le aveva probabilmente lette sei settimane prima su una rivista di musica heavy dalla copertina satura di tag ...
Emmanuel De La Paix, 2014
9
Questa notte mi ha aperto gli occhi
chiese, raccogliendo per una volta il mio sarcasmo. “Sai cosa mi fa girare le palle ?” “Se hai intenzione di essere così villano con me, mi alzo e me ne vado.” “Ora te lo dico, quello che mi fa girare le palle. È che sei sempre così gentile.” “Cosa?
Jonathan Coe, 2010
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 4
Le parti indicate dalle lettere K, K, servivano a collocarvi degli uomini, che - avevano cura di far girare le palle che non portavano, mentre il carico era in marcia, affine d' evitare gli inconvenienti che avrebbero potuto risultare se molte di queste ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRARE LE PALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girare le palle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sparkle Unleashed – Recensione
... per PS3, PS Vita) Genere: Puzzle Giocatori: 1 PEGI: 3 Prezzo: 7,99 € Partire con la premessa che l'obiettivo principale di un gioco sia fare girare le palle, beh, ... «Ludomedia, Jul 15»
2
Moena, incontro informale tra Sousa ei giornalisti. Presentato lo staff …
... coperto i buchi di organico, oppure intendono tirarla ancora per le lunghe! No, perché la cosa incomincia a far girare le palle e la gente non è scema del tutto. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Italia's got talent 2015, una palla di Finale per un'edizione che ha …
Non poteva che essere uno che fa girare le palle, come Simone Al Ani, a vincere una palla di edizione. Italia's got talent in salsa Sky passerà alla storia come ... «TVBlog.it, Mai 15»
4
Roma, dietro le quinte degli Internazionali d'Italia
Devono essere pronti, scattanti, leggere le situazioni al volo, coordinarsi con i compagni per far girare le palle da tennis e non quelle dei gocatori, imparare in ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
5
Il mio collega è un pessimista cronico!
Al massimo ci può far girare le palle quando siamo in ritardo! Lui mi disse (convintissimo) che quando andava in giro con il suo motorino prendeva solo semafori ... «Panorama, Mai 15»
6
Salvini: «Litigi fanno girare le palle»
Essere da tre giorni sui giornali con la Lega che litiga fa girare le palle anche a me»: lo ha detto Matteo Salvini, a radio Padania, tornando sulle polemiche tra ... «Corriere della Sera, Feb 15»
7
Salvini: ci contestano le idee usando le spranghe, certa gente vada …
Essere da tre giorni sui giornali con la Lega che litiga fa girare le palle anche a me», ha poi detto Salvini, tornando sulle polemiche tra Tosi e Zaia. «Tutto è ... «Il Secolo d'Italia, Feb 15»
8
Balls, se la politica è una questione di palle
A sdoganare le Balls in pubblico, anzi Balls of Steel (palle d'acciaio) era ... Certa ironia fatta dalla sinistra, strapagata milioni di euro, mi fa solo girare le palle». «Lettera43, Jan 15»
9
Serie A, classifica aggiornata: Genoa terzo solitario, Fiorentina a -6 …
08/12 06.35 rafVieni the calculator costì, girare le palle, altricché! ... calculatorpochi conti...abbiamo il calendario migliore di tutte le concorrenti dobbiamo girare ... «Fiorentina.it, Dez 14»
10
Ecco tutte le panzane del renzismo
Quindi non ci facciano girare le palle o faremo saltare il banco, sforando i limiti di deficit; anzi no, resteremo nei parametri ma ci servirà più tempo, perché “il ... «Formiche.net, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Girare le palle [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girare-le-palle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE