SYNONYME VON «GIRARE LE SCATOLE» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girare le scatole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von girare le scatole
MIT «GIRARE LE SCATOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
girare le scatole
girare
scatole
fatto
collins
dictionaries
official
italian
over
translations
words
intr
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
sono
come
signore
sento
dovrei
sforzare
più
oxford
comput
under
gira
testa
feel
dizzy
qualcuno
make
somebody
head
spin
infml
drive
traduzione
arrabbiare
passeggiare
andare
giro
abbiamo
girato
centro
largo
figurato
tenersi
lontano
qlcu
innervosire
parole
simili
altrettanto
importanti
scocciare
italien
francais
définition
voir
aussi
fatato
fato
fattore
fattoria
conjugaison
expression
portale
italiani
trova
significato
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
dormire
sconcerti
higuain
potrebbero
ÜBERSETZUNG VON GIRARE LE SCATOLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
girare le scatole auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von girare le scatole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girare le scatole» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
打开盒子
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
convertir las cajas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Turn the boxes
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बक्से बारी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تحويل صناديق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
переворачивать коробки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transformar as caixas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বক্স চালু
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tourner les boîtes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghidupkan peti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
drehen Sie die Boxen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ボックスをオンに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
상자를 설정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nguripake kothak
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lần lượt các hộp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பெட்டிகள் திரும்ப
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बॉक्स चालू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kutuları açmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
włączyć pola
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перевертати коробки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rândul său, casetele
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γυρίστε τα πλαίσια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
draai die bokse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vända rutorna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
slår boksene
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GIRARE LE SCATOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
girare le scatole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
girare le scatole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Gli son corso dietro giù per la scala a chiocciola: Dove vai? sei matto? E lui ha
detto che gli avevo fatto girare le scatole! Come, girare le scatole che non ho
ancora aperto bocca? Quindi Ponci non conta. Poi è venuta la Lella che doveva
17.
2
Quello che
le donne raccontano
di fabbrica cercammo di attenuarla, pretendendo comunicazioni e motivazioni,
per impedire che i capi facessero girare quelli a cui volevano far girare le scatole.
“Feci molti straordinari, addirittura doppi turni, fino al 72. La salute ne risentiva, ...
3
L'amore alla fine dell'amore: Una lettera dalla parte dei padri
... insieme, festeggeranno il Natale, qualche compleanno, egli trasmetteranno le
loroideeei loro valori. Oragiàsolo il rischiochemio figlio, a contatto con questi
emeriti sconosciuti, possa diventare laziale o juventino, mi fa girare le scatole ...
4
Domani scappo o ti sposo
Dopo essere stata trattata con sufficienza da Charlie, per non parlare del palese
disprezzo di Miranda, oggi è la terza volta che mi fanno girare le scatole. Questo
è un altro mio problema con Bella. Anzi, un altro problema che credo Bella ...
... girare le scatole... TRINCULO ... sei un mostro rovinato. CALIBAN Continua,
mio buon sire, ad accordarmi Il tuo favore. Abbi.
William Shakespeare, 2012
Certe voltesi sentiva come un bambino sovrastimolato, solo che lui avrebbe
potuto radereal suolo una città,se gli avesserofatto girare le scatole. Keller era
ancora più inquisitorio e fastidioso di Siminei suoi momenti peggiori. E non
erafacile.
Cioè, se stessimo scrivendo una biografia postuma della sottoscritta la cosa
funzionerebbe e lascerebbe attoniti i lettori, ma da viva e vegeta quale sono ti
dirò che mi fa mediamente girare le scatole. Insomma, chi era? Perché
intendiamoci ...
Heidi Busetti, Margot Cianabalì, 2014
8
Il Professionista Story:
Le origini - Raid a Kourou ...
Non parliamone neppure, tuo padre ci ha levati dai pasticci in più di un'
occasione, perciò non farmi girare le scatole con queste storie. Restituirai
appena possibile. — Bisogna stare attenti lo stesso — sentenziò Barontini, poco
convinto.
9
Trattato di antropologia del sacro
... il rituale per «far girare le scatole di bambù e richiamare le anime hun» (
zhuanzhu shouhun), il «sacrificio ai cinque demoni feroci» (ji wuchang), il «rinvio
del fuoco yin» (zhui- yin songhuo), la «divinazione tramite le ciotole» (bu wangua
), ...
... quell'alleanza avrebbe dovuto averepiùsuccesso di quellocheebbe
effettivamente. In partenza,però,le responsabili delFilo Rosso gli avevano fatto
girare le scatole:oltrealle prostitute edex prostitute piùbattagliere, c'erano donne(
comelasua ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRARE LE SCATOLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
girare le scatole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
PIETRO MANIGAS
... di parentopoli all'Atac, della cementificazione senza limiti, del regime ferreo di mafia capitale, nessuno sentisse il bisogno viscerale di farsi girare le scatole. «Globalist.it, Jul 15»
Sondaggio Fiorentina.it: Telenovela-Salah, tifo gigliato spaccato a …
Ci hanno MENTITO e questo a me fa girare le scatole 3000 volte peggio di quel kebabbaro. Non dico che avrebbero dovuto mettere in piazza tutto: si poteva ... «Fiorentina.it, Jul 15»
Tutti in piedi sul divano: in qualifica a Silverstone, grande prova di …
A far girare le scatole di Daniel ci pensa anche la linea bianca in uscita di curva 9, che lui oltrepassa nel giro buono, e quindi cancellazione del suo miglior ... «Circus Formula 1, Jul 15»
Barbagallo: “Sono ancora disposto a trattare”
Iavazzi ci ha messo una barca di soldi ma essere paragonato a Galimberti mi ha fatto girare le scatole. Ho fatto un'offerta seria e concreta per conto della ... «sportcasertano.it, Mai 15»
Proposto un rinnovo annuale a Pizarro e Aquilani. Il numero 10 ai …
Se si vuole crescere Spalletti e far pagare la clausola a Montella che ci ha fatto divertire, ma ora ci fa girare le scatole e fa discorsi e prestazioni poco serie ( mi ... «Viola News, Mai 15»
Pensioni taglieggiate: ecco la doppia truffa
Ma tra qualche settimana il problema diventerà fatalmente incandescente. E allora nessuno si dovrà stupire se un terzo degli italiani si farà girare le scatole così ... «L'Opinione, Mai 15»
[UPDATE: FAKE] Suicide Squad: Joker si fa tatuare da Harley Quinn …
... soprattutto in una parte del genere che ha avuto predecessori straordinari.. ed è normale che vedere il joker trasformato in un punk truzzo fa girare le scatole. «Everyeye.it, Mai 15»
Torino-Juventus, Allegri stenta a crederci: «Mi girano le scatole»
Dobbiamo migliorare da questo punto di vista. Bastava tenere di più la palla, poi le occasioni vengono da sole se hai pazienza. Oltretutto mi fa girare le scatole il ... «Tuttosport, Apr 15»
Juve, Allegri: "Mi girano le scatole, è una sconfitta immeritata. Gli …
Mi fa girare le scatole aver preso due gol, mentre ultimamente ne avevamo subito solo uno, a Parma. Matri? Ha fatto una buona partita come tutta la squadra, ... «Quotidiano.net, Apr 15»
Pensare che i 30 porti italiani fanno la metà del porto di Rotterdam …
"Io mi indigno quando penso che in Italia ci sono quasi 30 porti che insieme fanno quasi la meta' di Rotterdam. A me sta roba mi fa girare le scatole". Cosi' il ... «Italia Oggi, Apr 15»
