Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goloseria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOLOSERIA AUF ITALIENISCH

go · lo · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOLOSERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Goloseria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOLOSERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goloseria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von goloseria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Völlerei im Wörterbuch ist Völlerei.

La definizione di goloseria nel dizionario è golosità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goloseria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOLOSERIA


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
fesseria
fes·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
giapponeseria
giap·po·ne·se·ri·a
grosseria
gros·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
senseria
sen·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a
vaseria
va·ʃe·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOLOSERIA

golfista
golfistico
golfo
golfo mistico
Golgotha
golia
goliardata
goliardia
goliardico
goliardo
golino
gollismo
gollista
golosaggine
golosità
goloso
golpato
golpe
golpista
golpistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOLOSERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

Synonyme und Antonyme von goloseria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOLOSERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «goloseria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von goloseria

MIT «GOLOSERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

goloseria gola pizzeria candelletta roberto modena goloseria trova unica dintorni avere giro pizza offre alla propria clientela vasta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari rìe golosità tuscolano roma yelp recensioni capitato relazione persona dormigliona siete degli adepti morfeo stessi galli livigno trovi quello desideri pasticceria dove ingredienti prima qualitá incontrano raffinate tecniche artigianali gelateria creperia riccione crepéria siamo contatti atrativa seguici take

Übersetzung von goloseria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOLOSERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von goloseria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von goloseria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goloseria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Goloseria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Goloseria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goloseria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Goloseria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Goloseria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Goloseria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Goloseria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Goloseria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Goloseria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goloseria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Goloseria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Goloseria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Goloseria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Goloseria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Goloseria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Goloseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Goloseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Goloseria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

goloseria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Goloseria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Goloseria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Goloseria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Goloseria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Goloseria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Goloseria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Goloseria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goloseria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOLOSERIA»

Der Begriff «goloseria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goloseria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goloseria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goloseria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOLOSERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goloseria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goloseria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goloseria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOLOSERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goloseria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goloseria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Disinganno d'Apostolo Augusti intorno alla sua Lettera al ...
Ma...,, lasciamo a cotesti Signori sì vaghi ritm,, vati: e diciamo noi, che coloro, i quali ,', comunemente saziano la loro goloseria ,, con ogni sorta di più saporite vivande, si ,,coricano senza cena. ln cotesti veramente ,,13 privazione della cena  ...
‎1740
2
Secondo Viaggio Di F. Le Vaillant Nell'Interno Dell'Africa ...
... e per conseguenza non abbondava fra essi; diveniva quindi una specie di goloseria di cui non potevano godere che ben di rado. Ridotti quindi a mancarne si di 'i m 1.: VAILLAN'I 155.
François Le Vaillant, 1817
3
Breue compendio della vita del nostro beato padre Giouanni ...
In questo modo affettiuo , che tiene quo-- fi'anima, pare , che siino cinque difetti , p'e-r giudicatlo per vero spirito 5 il primo pare; che in esso habbia molta goloseria di proprie- i tà : 8: il-vero spirito porta sempre gran nun ditànell'apperiro . ll ...
Biagio : della Purificazione, Pieter : van Sikkelaer, 1691
4
La Quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
... alla ragione, e all' equit`a ripuvnantc , ne segue, che salsa ella sia, e c e dalla Romana Cattolica Chiesa debba esiliarsi; .P0P poiche perniciosrflima al costume , fomentatrice della concupiscenza , e goloseria 140 LA QUA RESIMA.
Daniele Concina, 1756
5
La quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
... che mangiano di magro, però questi digiuneranno a maniera dei Cristianide' primisecoli senza la colezione serotma 2 Ma lasciamo a corestiSignori sì vaghi ritrovati , e diciamo noi , che coloro , iqualioomunemente saziano la loro goloseria ...
Daniele Concina, Giacomo Calindri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
6
Guida delle famiglie
... le buone fanciulle come siete voi; che quando saprete di quelle cose che vogliamo insegnarvi adesso, certo non andrete piùa nascondere una goloseria qualunque per mangiarla sotto le coltri, di nascosto dalla mamma, proprio nell' ora che ...
‎1865
7
Dizionario tascabile del dialetto veneziano come viene ...
Cervello .Gò pesc. - Gobbiq Godersela _ _ 'Divertirsl ' ' . “ъ— Gola de monte . ' " Gola '_ ' Goloseria ' (vedi) Furezzo Бoтeы ' Сoнare . _ Gßmio ' Окoшкo Gomitare ' - - _Rig'ettare, vomitare Gondolare _ — Alletta're ' Gonzo ' ‚' ._ Мeтко Goma .
‎1847
8
La quaresima appellante dal foro contezioso di alcuni ...
... e goloseria non osservano il digiuno . Considerate le varie cagioni, per cui tanti altri sono esenti. La fatica corporase dispensa i Contadini di campagna , gli ari tieri di arti laboriose, iPredicatori cottidiani de'tempi presenti, li Ma* stri di scuole, ...
Daniele Concina, 1739
9
Il fattore fatale
Già il titolo in sé lasciava intuire la goloseria che aveva assalito il redattore di dispacci acquattato davanti al telex: LA FRITTATA CHE UCCIDE Un autoarticolato proveniente da Arradon (Morbihan) che trasportava 25 tonnellate di uova fresche ...
Didier Daeninckx, 1998
10
Educazione e civiltà. Le società di ieri
Mangiare lentamente è un comportamento che significa essere accogliente e servizievole; mangiare velocemente è segno non soltanto di goloseria, ma anche di egoismo. L'infanzia è, infine, il periodo in cui il ragazzo e le ragazze si ...
Khôi Lê Thành, G. Aleandri, 1999

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOLOSERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goloseria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storie di mamme: coccole deliziose da Nap Cup
Un locale a toni pastello, un luogo dove trovare ogni goloseria, sempre fresca, un punto d'incontro per quattro chiacchiere tra mamme o per ... «Style.it, Jul 15»
2
BOCCE TIRANO, TOMMY, 16 ANNI, TRIONFA AL 1° TROFEO “LA …
Prima della premiazione si teneva un sobrio rinfresco offerto a tutti i partecipanti e giocatori dal gestore della Pasticceria “La Goloseria” di ... «Intorno Tirano, Apr 15»
3
Golosiamo a Pavia
... e della cena, oppure come merenda, sono anche liquidi dal sapore dolcissimo, che formano quello che viene definito come goloseria. «PaviaFree.it, Nov 14»
4
Expo2015, 10 startup che prendono per la gola
... i tavoli non prenotati dei ristoranti, mandando un messaggio sullo smartphone degli iscritti a questo circuito di goloseria dell'ultima momento. «economyup, Nov 14»
5
Estate : Trionfo della granita
Di forma rotonda con il tipico (tuppo) sovrastante o allungata, soffici e profumate, una goloseria da accompagnare a gelati o granite. C'é chi ... «Augustaonline.it, Aug 14»
6
Perché non riesco a finire una dieta?
... consumando più energia, si brucia più rapidamente il grasso e, al contempo, ci si può consentire la goloseria che fa sentire meglio. «TGCOM, Mai 14»
7
I tortellini al cioccolato una vera goloseria per intenditori
È bolognese o modenese il tortellino? E l'oste che ha creato la prelibatezza di pasta sfoglia e ripieno di carne, che aveva il vizio di spiare dal ... «targatocn, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goloseria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/goloseria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z