Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "granciporro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRANCIPORRO AUF ITALIENISCH

gran · ci · por · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRANCIPORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Granciporro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRANCIPORRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granciporro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
granciporro

Krebs pagurus

Cancer pagurus

Krabbenfisch ist eine Krabbe aus der Familie Cancridae. Es liegt an den Küsten Europas, dem Mittelmeer, der Nordsee und dem Atlantischen Ozean. Es ist eine schroffe Krabbe, mit einer braun-roten Farbe, die bis zu dreißig Zoll messen und erreichen können 3 kg Gewicht. Es versteckt sich unter den Felsen. Es ist während des Tages inaktiv und versteckt sich unter den Felsen, während es nachts sehr aktiv ist; das ist ein nacht raubtier Es ist eines der Krabben. Il granciporro è un granchio marino appartenente alla famiglia Cancridae. Si trova sulle coste di tutta l'Europa, nel mar Mediterraneo, nel mare del Nord e nell'oceano Atlantico. È un granchio robusto, di un colore marrone-rossiccio, che può misurare fino a trenta centimetri e raggiungere i 3 kg di peso. Si nasconde tra le rocce. È inattivo di giorno e si nasconde tra gli scogli, mentre è molto attivo di notte; si tratta di un predatore notturno. È uno dei granchi più pescati.

Definition von granciporro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von granciporro im Wörterbuch ist Einsiedlerkrebs. Granciporro ist auch ein Fehler von der Marke, ein großer Fehler: ein g nehmen.

La definizione di granciporro nel dizionario è paguro. Granciporro è anche errore marchiano, svista madornale: pigliare un g.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «granciporro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRANCIPORRO


autocarro
au·to·car·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
barro
bar·ro
birro
bir·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
borro
bor·ro
burro
bur·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
cerro
cer·ro
curro
cur·ro
farro
far·ro
ferro
fer·ro
motocarro
mo·to·car·ro
porro
por·ro
sbarro
ʃbar·ro
susurro
susurro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
verro
ver·ro
zarro
zar·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRANCIPORRO

granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granc
granchiaio
granchiesco
granchio
grancia
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol
grandangolare
grandangolo
grandato
grande

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRANCIPORRO

anticarro
appoggiaferro
battiferro
biancazzurro
buzzurro
cimurro
cirro
nerazzurro
paracarro
piegaferro
ramarro
rinterro
sbirro
sgarro
sterro
sussurro
tabarro
tamarro
verdazzurro
verdeazzurro

Synonyme und Antonyme von granciporro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRANCIPORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

granciporro surgelato ricette bollito ricetta lesso alla catalana atlantico pasta forno granchio marino appartenente famiglia cancridae trova sulle coste tutta europa mediterraneo mare come ricavare polpa secondi pesce questa guida spiegherò conosciuto anche poro gransoporo venezia ricerca giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate granciporro mercato ittico chioggia chioggiapesca obiettivo proponiamo oggi quello conoscere meglio frutto nostro conosceremo caratteristiche habitat proprietà risotto valentino acqua menta abbiamo preso circa etti grande massiccio grandi minacciose pulire fresco video tutorial solo primo magazine dedicato mondo pescatore fondali rocciosi dell catturiamo migliori perchè possiate gustarne gusto delicato ricercato presta ricercadiricette puoi trovare insieme migliaia

Übersetzung von granciporro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRANCIPORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von granciporro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von granciporro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «granciporro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cangrejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلطعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

краб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caranguejo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁকড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krabbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेकडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yengeç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

granciporro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

краб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καβούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krabba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krabbe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von granciporro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRANCIPORRO»

Der Begriff «granciporro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «granciporro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von granciporro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «granciporro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRANCIPORRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «granciporro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «granciporro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe granciporro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRANCIPORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von granciporro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit granciporro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
pesca a piedi
addome. L'uncino viene tenuto a due mani, i muscoli delle braccia sono leggermente tesi per regolare la forza della trazione. L'uncino opera con piccoli colpi ripetuti che affaticano il Granciporro, senza mai tirare fortemente a sé, quasi a voler ...
2
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Scolate la pasta e saltatela per 2' in una casseruola in una emulsione ti con olio. Conditela in una zuppiera con il sugo. Con la granseola o con il granciporro Per 4. Lessate 1 granseola (o 1 granciporro) in acqua leg- germente salata e ...
Allan Bay, 2003
3
Tutto a vapore
Vanni Manuela. Quinoa con granciporro • 250 g di quinoa • 1 granciporro decongelato • 40 g di anacardi tostati • 1 lime • 1 mazzetto di prezzemolo • olio extravergine dioliva • sale e pepe Cuocete il granciporro a vapore per 25-30 minuti.
Vanni Manuela, 2014
4
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Aristosane nel Pluto : tota erraoit via. Macrobio ne' Saturnali lib. 3. Toto carlo erraoit. r, Ha Preso un granciporro.” Il Berni nel Capitolo del Fracasioro chiamò granciporro uno sbaglio , preso da Vergilio: Perche mi ha” detto, che Virgilio ha profit ...
Sebastiano Paoli, 1740
5
Scuola facile di pesce
MEZZE MANICHE CON POLPA DI GRANCIPORRO E BISQUE DI CHELE 360 gdi mezzemaniche 1 granciporro da 1 kg 5 spicchi d'aglio 1 mazzo di prezzemolo 500 g di pomodori a grappolo maturi 5 alici sott'olio sale, olio evoepepeqb ...
Luca Giovanni Pappalardo, 2013
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perché m' lian dello , che Vergilio ha preso Un granciporro in quel verso d' Omero , II qnal non ha , con riverenza , inieso . Cant. Cara. io5. E abbiam per с hi та del corpo a siento , Con riverenza , cannon d' argomenio. RIVERENZ1ALE .
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
la Granchiess», il Granciporro, la I.ocufta , la Squilla, la Sparnoc- chi* , CC. i ''" nera di ripentì con lar dui. ti M tinnii*! , c con lar ricurve ària. fkc * fghemhe i camminanti , to' pii tur- fi , an tacche di tanagli» , « pelle dura qual ttccia ; di nature o fiuti ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Il nome di Granciporro sembra più con/'accnle al Cancer mma,o maia, dcll'A/ dravanalo, il quale da' Veneziani è dello Porrone, perché è attorniato da tabercoletli a guisa di porri. Lat. cancer mariaus, pagarmi. Gr. 1:aiqrgugog. Salvia . Annot.
‎1828
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Pedanius Dioscorides .GRANCIPORRo-'7;7....,Cmcdlì i loro tuo" nazione ~ Scorpion} trreflri , e si C SCORPIONE TERRESTRE. Però in. Gamberoni, iquille,e loro :laminazione . virtù dçíh sgurllc , Gamberi . quantunque non abbiano le bran che ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Leçons italiennes de littérature et de morale sur le plan ...
Il Granciporro , e la Seppia. Trovavisi per caso, sopra picciola barchetta, alle spiaggie del mare divertendosi un appassionato naturalista. Dove il sole rendeva più chiara l'acqua, vide un granciporro dei più "voluminosi, e attempati, che si ...
Fr Noël, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRANCIPORRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff granciporro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giulianova, pescato un esemplare raro di granchio
Inoltre, a differenza del granciporro, il suo cugino più stretto, il calappa, ha un carapace con delle vistose macchie rosse, assenti nel crostaceo ... «CityRumors.it, Feb 15»
2
La cena di Natale arriva pronta a casa tua
Materia prima di grandissima qualità come rana pescatrice in trance, code di gambero argentino, aragosta, granciporro atlantico e astice ... «Master Viaggi, Okt 14»
3
"Architettura" di sapori italo-svizzeri
E ancora il mosaico di baccalà fresco e granciporro atlantico - triangolini di pesce crudi, ripieni di crostaceo e rivestiti con lamine di porro ... «La Stampa, Okt 14»
4
Granchio gigante di 15 metri, il web si scatena: una bufala?
Nella foto, il granchio ha la forma di un Cancer pagurus, un crostaceo comune nelle acque inglese conosciuto anche come granciporro. «Resapubblica, Okt 14»
5
La filosofia del togliere nel piatto
Polenta bianco perla ai crostacei, corallo di granciporro e mandorle e ovviamente l'omaggio al Maestro: minestrone freddo di verdura, piatto ... «La Stampa, Mai 14»
6
carpaccio di scampi con tartufo
Ingredienti: 250gr di scampi, 150 gr di granciporro, carote, zucchine, scorza di limone. Per il "bianco" latte 1000 g., sogliola 400 g., panna ... «marieclaire.it, Dez 13»
7
Da Claudio, un ristorante per chi ama il pescato
... tipo ma soprattutto il magnifico plateau da Claudio che vede tra l'altro ostriche, fasolari, scampi, astici, granciporro, tartufi e mandorle di mare. «02blog.it, Jan 13»
8
Ristorante Al Graspo de Ua: menù speciale per la cena di Natale e il …
La Notte di Natale con un contenuto costo di € 55 a persona verranno serviti aperitivo di Champagne, antipasti con chele di granciporro ... «Lussuosissimo, Dez 11»
9
Pesce di mare e Grand Cru alsaziani
Canocchie in bellavista. Granciporro alla castellanese. Gamberi in crema di gamberi. Medagliette d'astice. Primo piatto. Risotto gamberetti, caviale e spumante «CremonaWeb, Apr 08»
10
Lessico e nuvole
strizzacervelli); frigidaire (frigorifero, frigo); gettonare (dare un colpo di telefono, squillare); granciporro (errore, svista); guardamerci (scorta, ... «La Repubblica, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Granciporro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/granciporro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z