Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURRO AUF ITALIENISCH

cur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Curro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Curro im Wörterbuch ist ein hölzerner oder eiserner Zylinder, der unter einem schweren Körper platziert wird, um es leichter auf einer Ebene gleiten zu lassen. Curro ist auch ein Wagen, ein Trainer.

La definizione di curro nel dizionario è cilindro di legno o di ferro, che si pone sotto un corpo pesante per farlo scorrere più agevolmente su un piano. Curro è anche carro, cocchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CURRO


arricciaburro
ar·ric·cia·bur·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
biancazzurro
biancazzurro
burro
bur·ro
buzzurro
buʒ·ʒur·ro
cardoncello azzurro
cardoncello azzurro
centonchio azzurro
centonchio azzurro
cimurro
ci·mur·ro
cupidone azzurro
cupidone azzurro
giaurro
gia·ur·ro
muscari azzurro
muscari azzurro
nerazzurro
ne·raʒ·ʒur·ro
occhiazzurro
oc·chiaʒ·ʒur·ro
pettazzurro
pet·taʒ·ʒur·ro
portaburro
por·ta·bur·ro
succiamele azzurro
succiamele azzurro
sussurro
sus·sur·ro
susurro
susurro
verdazzurro
ver·daʒ·ʒur·ro
verdeazzurro
verdeazzurro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CURRO

curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis
curto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CURRO

autocarro
barro
birro
bizzarro
borro
carro
catarro
cerro
farro
ferro
motocarro
porro
sbarro
sbirro
sgarro
tabarro
tagliaferro
tamarro
verro
zarro

Synonyme und Antonyme von curro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

curro jimenez currò francesco ciccio trainer paradigma traduzione trasporti curro camera deputati organi parlamentari tommaso sicilia stelle chiamo anni lavoro vivo catania sempre avuto interesse questioni riguardanti vita pubblica nostro thatchfield private school visit college your area hillcrest diego docente università cattolica sacro cuore professore associato confermato facoltà medicina chirurgia sede roma farmacologia contatti mail serengeti academy golf wildlife estate opened doors january primary high learners includes nazionali esteri motrici autoarticolati mezzi sponda idraulica temperatura controllata right reserved esterililla messina recensioni ristoranti tripadvisor lilla trovi imparziali punteggio cilindro legno ferro pone sotto corpo pesante farlo scorrere più agevolmente piano carro cocchio dizzionario della lingua

Übersetzung von curro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURRO

Erfahre, wie die Übersetzung von curro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von curro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

授予Curro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Curro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كورو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Курро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Curro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Curro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クーロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿠로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Curro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

curro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Курро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Curro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Curro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURRO»

Der Begriff «curro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
gravato il curro, facilmente si muove. Lat. phalanga. Gr. poX<xy|. Car. En. I. 2. v. 3g5. A ciò seguire immantinente accinti , Rumiamo la porta, apriam le mura, Adattiamo al cavallo ordigni e travi, E ruote e curri a' piedi, e funi al collo. Min. Malm.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
gravato il curro, facilmente si muove. Lat. phalanga. Gr. fakwfi. Car. En. 1. 1. v. 5g5. A ciò seguire immantinente accinti , Ruiniamo la porta, apriam le mura, Adattiamo al cavallo ordigni e travi, E ruote e curri a' piedi, e funi al collo. Min. Malm.
‎1827
3
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
... Et Uli quidem vt corru- ptibikm coronam accipiant , Nos autem in- corruptam t conchiude San Paolo , qüale , quel tanto difle d' altri , prouó in se medefi- mo , che pero immediatamente foggiunfe quelle parole , Egoigitur fie curro non quafi ...
Carlo Labia, 1692
4
Sermones De Motu Gravium
La ragione di ciò si è, perché il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, c dal moto di sè medesimo sopra il curro. e l'uno e l' altro moto è fatto per eguali spazi, e nel mcdesimo tempo, 0 pel medesimo verso,  ...
Baldassare Capra, 1854
5
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
La ragione di ciò si è, perché il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal molo di sé medesimo sopra il curro, t f uno e V altro moto è fatto per eguali spazi, e nel medesimo tempo, e pel medesimo verso, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1854
6
Le opere di Galileo Galilei: 11
La ru' qionc di ciò si è, perché il peso ha il suo molo progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal moto di si' mcdcsimo sopra il curro. c '1' uno e l'altro moto e' fatto per eguali spazi, r ltt'l medesimo tempo, c pel medesimo verso  ...
‎1854
7
Le opere
La ragione di ciò si è, perchè il peso ha il suo moto progressivo composto dal moto del curro sopra il piano, e dal moto di sé medesimo sopra il curro, e l' uno e l' altro moto è fatlo per eguali spazi, e nel medesimo tempo, e pel medesimo verso ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1854
8
Opere ...
La ragione di ciò fi è, perchè il pefò ha il ijio moto progrefiìvo comporto del moto del curro fopra il piano *s e del moto di fe medefimo fopra il curro, e l'uno, e. l'altro , moro -è fatto per eguali fpazi, e nel medefimo tempo, e pel medefimo verfo , il ...
Galileo Galilei, 1718
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CURRO . Legno rittndo , поя multo lungo , il quai* fi mette fotto piètre, ç ce- fe /¡ mili gravi , per muoverle agevolmen- te. Lat. pbalanga . Gr. фя'Х*>? . i. I. Per Carretto . Liir. Viagg. Le donne fanno fare d' ogni maniera velu ti, e ogni al tn cola , ...
‎1741
10
Dizionario della lingua italiana
'f' CURRO. T. degli Archil. Pezzo tondo di trave , che adoprano gli Architetti in occa.rione di condurre cose d'eccedente peso , e grandezza , sottoponendo per traverso alcuni di questipeui alle merlerime . per rendere il terreno lubrfw i Perfhè il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stadio Milan, slitta il sì. Assalto a Romagnoli
LA REPUBBLICA (E. CURRO', L. PAGANI) - Il sì o il no al nuovo stadio del Milan nel 2019 slitta ancora: a domani, se è un'asta a chi offre di più ... «LAROMA24, Jul 15»
2
Parte il tour di Enzo Avitabile in Campania; tappa anche in Irpinia a …
... Avitabile a cui seguirà l'incontro con il protagonista ed un set di musica live con il coinvolgimento degli ospiti Carlos Pinana e Curro Pinana. «Irpinia News, Jul 15»
3
Enzo Avitabile in tour – Tappa anche in Irpinia
I COLORI DELLA MUSICA con Enzo Avitabile ospiti Carlos Pinana e Curro Pinana 06 LUGLIO 2015 – ore 21.00 Cine Teatro Excelsior – Via ... «Irpinia24, Jul 15»
4
Messina, al via il Point Generation Legami sociali: una risposta alle …
Introdotto da Nicola Curro', Direttore dell'Associazione “Hic et Nunc”, all'incontro interverranno la dott.ssa Cecilia Calderaro, Dirigente del ... «Stretto web, Jun 15»
5
Senza Identità 2, quarta puntata spagnola: Maria e Pablo innamorati?
Pare che la trappola di Maria sia andata a segno: Enrique intascherà del denaro in cambio del silenzio di Curro. Quello che non sa, è che è ... «Gossip e Tv, Mai 15»
6
Curro ergo sum. Dall'aperitivo all'extreme jogging
In principio era solo per provare,nel senso che non pensavamo di resistere, poi passo dopo passo abbiamo percorso chilometri. No, non ... «AgoraVox Italia, Apr 15»
7
Curro Torres: "Bisogna fidarsi di Benitez, può trionfare a Varsavia"
Cristóbal Emilio Torres Rui meglio conosciuto come Curro Torres è stato uno dei fedelissimi del Rafa Benitez vincente in Spagna, prima con la ... «CalcioNapoli24, Mär 15»
8
Tommaso Curro', dal Movimento 5 Stelle al Partito Democratico
Tommaso Curro', dal Movimento 5 Stelle al Partito Democratico ... il Pd. Ultimo esempio ha visto come protagonista Tommaso Curro', Deputato ... «La Repubblica, Mär 15»
9
Ieri sera, il fischio di Kurt Curro Savoy ha incantato il Fenaroli
“Siamo onorati di ospitare la sera di Carnevale, qui a Lanciano, un'artista come Kurt Curro Savoy, in un teatro che proprio quest'anno festeggia ... «LANCIANO24.IT, Feb 15»
10
Senza Identità / Finale di stagione, ultima puntata: Maria prigioniera …
Curro (Antonio Horton) e Amparo (Veronica Sanchez) incontrano Enrique e gli rivelano che Maria possiede immagini che lo incastrerebbero ... «Il Sussidiario.net, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/curro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z