Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinterro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINTERRO AUF ITALIENISCH

rin · ter · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINTERRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinterro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINTERRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinterro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinterro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Verfüllung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Backens, des rinterrarsi: der r. von der Mündung eines Flusses. Verfüllung ist auch Material, das mahlt oder mit dem es bedeckt ist.

La definizione di rinterro nel dizionario è azione e risultato del rinterrare, del rinterrarsi: il r. della foce di un fiume. Rinterro è anche materiale che rinterra o con cui si rinterra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinterro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINTERRO


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINTERRO

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINTERRO

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

Synonyme und Antonyme von rinterro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINTERRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinterro fondazioni reinterro scavo piscina rinterro treccani rintèrro rinterrare operazione modo materiale stesso viene eseguita soprattutto nella tecnica indicare grandi dizionari tèr azione risultato rinterrarsi della foce fiume opere quelle destinate colmare depressioni significato repubblica sapere cheserve lavoro riempimento unacavità terra riporto deriv traduzione dicios traduzioni fill filling miglior gratuito corriere sera termine tedesco provincia autonoma scavi proveniente dallo depositato cantiere compresi carico trasporto scarico stendimento nonché onere garzanti linguistica serve cavità capitolo pubbliche regione umbria

Übersetzung von rinterro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINTERRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinterro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinterro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinterro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回填
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

backfilling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

backfilling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردمها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тампонирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

backfilling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাকফিলিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remblaiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

backfilling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfüllung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋め戻し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

되메우기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

backfilling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

backfilling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चभरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolgu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinterro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasypanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тампонування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambleiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίχωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvulling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återfyllning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakefylling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinterro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINTERRO»

Der Begriff «rinterro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinterro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinterro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinterro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINTERRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinterro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinterro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinterro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINTERRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinterro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinterro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Deposito di materiali di rinterro I materiali utilizzati ed i mezzi necessari nella fase di rinterro degli scavi devono essere utilizzati e/o depositati con le stesse limitazioni di cui in 7.1.5. 7.2.2 Materiati di rinterro I materiali da impiegare nei rinterri ...
Redazione, 1998
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
181,96:m.q.377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro , compreso tra i profili N° 2 e N° 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) se si prende a m : a e; e b 1:: by ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
bclK'g b : m. q. 195,20 + m. q. 181,96: m. q. 377,16 col qual valore potremo rappresentare il cubo totale di rinterro, compreso fra i profili No 2 e N" 3. Esaminiamo ora di qual modo gli sterri saranno impiegati per fare i rinterri. Fra i profili (1) e (2) ...
‎1871
4
Prezzario delle opere civili. Con software on line
Compreso ogni onere Rinterro con materiale di risulta proveniente da scavo. m3 1,00 1) Operaio comune o 1° livello ora 0,02 21,50 0,43 19,64 0,39 20,21 0,40 2) Escavatore idraulico cingolato da 17000 kg e benna da 1,00 mc ora 0,02 53,06 ...
Luigi Grosso, 2011
5
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Carichi dovuti al rinterro Lo studio dell'azione dovuta al rinterro è stata oggetto di ricerche teoriche e sperimentali nei primi decenni del 1900, a opera di A. Marston della Engineering Experiments Station presso l'Io- wa State College at Ames ...
Pietro Rimoldi, 2010
6
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
16.48 - Schemi di drenaggi retrostanti ad un muro di sostegno: o, rinterro con scarse frazioni fini; b, e, rinterro con predominanza di frazioni fini. Consigliabile, principalmente con i terreni scarsamente permeabili, è il dreno inclinato della fig.
Carlo Cestelli Guidi, 1991
7
Dizionario di architettura
Rinterro — 200 — Rocchio Ringhiere stile 900. Rinterro, v. Riporto. Rinzaffo, o rabbocco, primo intonaco alquanto rozzo. Ripiano, o pianeròttolo, piano che divide fra loro le branche di una scala. Divisione fra i gradi del- 'antico teatro. Ripieno ...
Giacomo Ravazzini, 1936
8
Acquedotti
I valori medi del modulo E' di reazione orizzontale del terreno sono funzione sia del tipo di terreno nativo che del grado di costipamento del terreno di rinterro; Howard, sulla base di numerose osservazioni sperimentali su tubazioni interrate,  ...
Valerio Milano, 1996
9
Supplemento à vocabularj italiani
V. et*, nel $. di RINTERRO, tust. m. RINTERRILE. Vcrb. att. Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall'Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
La stima dei lavori di rinterro dovrà procedere nella valutazione della differenza tra i volumi del costruito entro il piano di campagna e il volume dello scavo generale VSCAGen, in applicazione delle seguenti formulazioni:  per il rinterro  ...
Gianni Utica, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINTERRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinterro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D'Aquila (Syndial-Eni): le bonifiche in Sardegna sono avviate
Una volta ultimato il trattamento si procederà con il rinterro degli scavi e la ricomposizione ambientale dell'area con specie autoctone. I residui ... «Babylonpost, Jun 15»
2
Piante acquatiche da appartamento: come coltivarle
... con 1/3 di fertilizzante naturale e 1/3 di sabbia) e ultimare il rinterro con uno strato di circa cinque centimetri di sabbia, in modo che il terriccio ... «Leonardo.it, Jun 15»
3
Presentata la fontana di piazza Matteotti - Abramo, spero che la …
... per concludersi nel secondo dopoguerra con un grande rinterro artificiale e con la costruzione di un viadotto e di un complesso immobiliare ... «InfoOggi, Jun 15»
4
SICILIANTICA - Termini Imerese. Nell'ambito dell'Infiorata termitana …
Si ebbero lavori di rinterro e d'escavazione con conseguente variazione dell'assetto geomorfologico di gran parte della città. Nel contempo ... «TrapaniOk, Mai 15»
5
Consorzio Bonifica «I lavori sull'Albegna continuano e presto le ditte …
... da monte verso valle le zone di rinterro». Lo afferma il Consorzio bonifica 6 Toscana sud, che prosegue «Essi consistono nella rimozione dei ... «Il Giunco.net, Feb 15»
6
Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …
“Il rinterro è necessario per proteggerli, qualsiasi cosa si realizzerà qui sopra. E vanno protetti anche durante la costruzione delle palificazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
7
Noci, abusi paesaggistici: sotto sequestro complesso di opere edilizie
Nell'appezzamento di terreno era stato realizzato anche un rinterro di circa 2.000 metri cubi di roccia e terra accumulata e livellata, avente lo ... «Il Quotidiano Italiano, Sep 14»
8
Le Scuderie di Augusto ingoiate dal maxiparcheggio nel cuore di via …
A quel punto, l'unica via praticabile rimasta è stata quella del rinterro. "È una delle metodologie previste - spiega Federica Galloni, direttore ... «La Repubblica, Aug 14»
9
Gole di San Venanzio, altra chiusura al traffico
Rinterro lungo tutto il muro di sostegno e apertura pista operativa per ricopertura in terra del solaio. ( Mulino San Antonio ). 2. Montaggio ... «Rete5.tv, Aug 14»
10
Edilizia, lavori di scavo, Bartolini (FI): "Nuove prescrizioni Arpa …
... il direttore dei lavori dichiarava, senza ulteriori incombenze o prescrizioni, che le terre e le rocce di scavo venivano impiegate per il rinterro. «ForlìToday, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinterro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinterro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z