Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbarro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBARRO AUF ITALIENISCH

ʃbar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBARRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbarro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBARRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbarro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sbarro

Sbarro

Sbarro

Barber ist eine Fast-Food-Kette, die auf italienischer Küche basiert und besonders von Pasta und Pizza inspiriert ist. Die Kette entstand aus dem großen Vermögen, dass es die erste Saladerie von Gennaro und Carmela Sbarra hatte, die in Brooklyn in den 1950er Jahren eröffnet wurde. Derzeit zählt Barbar mehr als tausend Restaurants, von denen die meisten in den Vereinigten Staaten und mehrere in mehr als dreißig Nationen einschließlich Italien sind. Portalportale Geschäftsportal ... Sbarro è una catena di fast food basati sulla cucina italiana ed in particolare ispirati da pasta e pizza. La catena ebbe origine dalla grande fortuna che ebbe l'iniziale Salumeria di Gennaro e Carmela Sbarra, aperta a Brooklyn negli anni cinquanta. Attualmente Sbarro conta più di mille ristoranti di cui la maggior parte negli Stati Uniti e diversi in più di trenta nazioni tra cui anche l'Italia. Portale Aziende Portale Cucina...

Definition von sbarro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Balken im Wörterbuch ist eine Barriere.

La definizione di sbarro nel dizionario è sbarramento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbarro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBARRO


anticarro
an·ti·car·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
capocarro
ca·po·car·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
controcarro
con·tro·car·ro
farro
far·ro
fermacarro
fer·ma·car·ro
forasacco del Farro
forasacco del Farro
motocarro
mo·to·car·ro
paracarro
pa·ra·car·ro
ramarro
ra·mar·ro
sgarro
ʃgar·ro
tabarro
ta·bar·ro
tamarro
ta·mar·ro
zarro
zar·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBARRO

sbardellare
sbardellatamente
sbardellato
sbardellatore
sbardellatura
sbarellamento
sbarellare
sbarello
sbarra
sbarrabile
sbarramento
sbarrare
sbarrare il passo
sbarrare il passo a
sbarrato
sbarratura
sbarre
sbarretta
sbarrista
sbasire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBARRO

azzurro
battiferro
biancazzurro
birro
borro
burro
buzzurro
cerro
cirro
curro
ferro
nerazzurro
porro
sbirro
sterro
sussurro
susurro
tagliaferro
verdazzurro
verro

Synonyme und Antonyme von sbarro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBARRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbarro autobau fast food cars institute pietroburgo milano francesco pasquale sbarro catena basati sulla cucina italiana particolare ispirati pasta pizza ebbe origine dalla grande fortuna iniziale salumeria gennaro carmela sbarra company overview corporate information employment list locations worldwide rewards eclub what says with some great values throughout year sign slice deals york city recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio chain files bankruptcy protection reuters filed second time three years after struggling this reason nytimes first very good crust manages both thick philippines amazing blend four cheeses enjoy your nearest fill satisfying affordable combo treats

Übersetzung von sbarro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBARRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sbarro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbarro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbarro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯巴罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbarro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbarro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbarro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبارو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sbarro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbarro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbarro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sbarro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sbarro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbarro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sbarroの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스 바로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbarro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sbarro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbarro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbarro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sbarro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbarro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sbarro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sbarro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sbarro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sbarro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbarro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sbarro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sbarro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbarro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBARRO»

Der Begriff «sbarro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbarro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbarro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbarro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBARRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbarro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbarro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbarro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBARRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbarro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbarro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi. 9 §» 1. Sbarrare, per Largamente aprire j che anche diciamo Spalancare . Lat. peUfecere, aperire, dissecare . Gr. avoi'- 7<t> . Dant. In/. 8. l'ere li' i' avanti intento Tocchio sbarro. Frane. Sacca, rim.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di , unità, di pascolo o sbarro si producono titoli , so» e lecito opporci una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacché con tale eccezione sì ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
3
Giurisprudenza italiana
Quando a provare la insussistenza di un diritto di serviti), di pascolo o sbarro si producono titoli , non è lecito opponi una prova testimoniale sul fatto che questo diritto si esercitasse o meno nel luogo di cui trattasi ; dacchè con tale eccezione si ...
‎1871
4
Il purgatorio
Ch'io veggio cortamente (e però '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro , 15. Nel quale uh Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio, anciderà la fuia,' E quel gigante che con lei delinque. 10.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
La Divina Commedia
Non sarà tutto tempo sanza reda l'aguglia che lasciò le penne al carro, per che divenne mostro e poscia preda; ch'io veggio certamente, e però il narro, a darne tempo già stelle propinque, secure d'ogn' intoppo e d'ogne sbarro, nel quale un ...
Dante Alighieri, 2011
6
La commedia
Ch'io veggio cortamente (e pero '1 narro) A darne tempo già stelle propinque, Sicuro d' ogn' intoppo e d' ogni sbarro, 15. Nel quale un Cinquecento Diece e Cinque, Messo di Dio , anciderà la fuia , E quel gigante che con lei delinque. Ii.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1863
7
Enciclopedia dell'Automobile - Volumi singoli
SbarrO MOnSTer Cilindrata: 6300 cc Motore: V8 Potenza massima: 354 cv Freni: a disco 1987 troppo elevati e difficoltà nel reperimento delle risorse porteranno l' azienda di Chalmers e Ford, nel giro di due anni, alla chiusura. Sbarro 1968 ...
Script edizioni
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Due ne dicollò ; la terza nel parto sbarrò. $. III. Sbarrarsi nelle braccia, vale Allargarle, Distenderle. Lat. brachia pandere. Gr. Yslipas Ttetavvoasv. Morg. 19. 73. Morgan- te allor nelle braccia si sbarra ,111' arbor sotto alla bestia tagliòe.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sbarrare, per Sparare» Fen- &t la pancia per cavarne gì' intcriori . • G. T. 11. té. i5. Fu morto cc. » poi ÌB mila piana dei priori impeso per li pica, t «parato, a sbarrata come porco . £>-.-. Scùm. 68. Due oc dicoUò; la terza K) puto sbarrò ». (A) f §.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
8c incontinente pasèb ad un'altro Teatro fattovi sòpra un Monticello alla Porta del Pesce , per quale aecorsovi à tutto corso , sfodrata la Sciabla , col nuovo sbarro di tutto il Cannone; vi sece4 Croci verso le4 parti del Mondo contro tuttigl'lnimici ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBARRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbarro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... direttore dello Sbarro Institute di Philadelphia e docente presso laTemple University – per migliorare il loro stato di salute attraverso lo studio ... «Positanonews, Jul 15»
2
Si chiude il sipario sull'Italian Movie Award
... del mundo di Ruben Barbosa, che volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University, che ha sostenuto l'Italian Movie Award. «La Voce di New York, Jul 15»
3
Concluso a Pompei Italian Movie Award
Il regista Ruben Barbosa, assente per lavoro, volerà a Philadelphia allo Sbarro Institute nella Temple University. Questa opportunità è ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Il Dottor De Nicola interviene sulla gestione e riabilitazione dell …
Antonio Giordano, Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular Medicine di Philadelphia e responsabile del progetto di ... «100x100 Napoli, Jul 15»
5
Il Professor Giordano e la storia della mala sanità a Napoli
... di Stato, scritto da Antonio Giordano - figlio del professor Giovan Giacomo Giordano, oncologo, scienziato, Direttore dello Sbarro di Filadelfia, ... «La Voce di New York, Jul 15»
6
Le proteine del retinoblastoma e il destino della cellula: una storia …
... direttore e fondatore della Sbarro Health Research Organization di Philadelphia, PA (www.shro.org) e Professore di Patologia e Oncologia ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Italian Movie Award, il Festival del Cinema alla Cartiera di Pompei
... in America presso la prestigiosa Temple University dove potranno prender parte ad un importante evento organizzato dallo Sbarro Institute. «Napolike, Jul 15»
8
MOSTRA INTERNAZIONALE DEL NUOVO CINEMA DI PESARO 50+1
La protagonista femminile lavora come cameriera in un Burger King con annesso Sbarro nel centro commerciale Neomarin di Istanbul. «Dy's News, Jun 15»
9
Antonio Giordano, uno dei più importanti oncologi del mondo, non …
Oncologo, patologo, genetista, ricercatore, professore universitario. Direttore dello Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular ... «ilnapolista, Jun 15»
10
Frode fiscale Automec, 8 condanne e un'assoluzione in appello
Per Pasquale Sbarro, (che svelò i trucchi, collaborando all'inchiesta, regista della truffa all'Iva) ha avuto 2 anni 7 mesi 15 giorni di condanna ... «La Nuova Ferrara, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbarro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbarro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z