Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gruzzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRUZZO AUF ITALIENISCH

gruz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gruzzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruzzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gruzzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strauß im Wörterbuch ist Gruppe, Haufen.

La definizione di gruzzo nel dizionario è gruppo, mucchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gruzzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRUZZO


aguzzo
guz·zo
beruzzo
be·ruz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
peluzzo
peluzzo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUZZO

grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto
gruppista
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo
gruviera
gruyere
gruzzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRUZZO

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

Synonyme und Antonyme von gruzzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gruzzo gruzzo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli gruzzo† grùz gruppo mucchio libri film segnala errori editore test home dizionari etimologia gruzzolo atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio radmolare scrutare wiktionary from jump navigation

Übersetzung von gruzzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von gruzzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gruzzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gruzzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gruzzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gruzzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gruzzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gruzzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gruzzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gruzzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gruzzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gruzzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gruzzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gruzzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gruzzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gruzzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gruzzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gruzzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gruzzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gruzzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gruzzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gruzzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gruzzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gruzzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gruzzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gruzzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gruzzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gruzzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gruzzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gruzzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gruzzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUZZO»

Der Begriff «gruzzo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gruzzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gruzzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gruzzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRUZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gruzzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gruzzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gruzzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gruzzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gruzzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. GRUZZOLO, s. m. Quantità di danari raggranellati, e ragunati a pocoa poco, gruzzo . Tu: 1' nrgent, mago: d'argent . 6. Per raunamento di qualsivoglia altra cosa. V. Gruzzo . GUADAGNA . V. Guadagno . Voce antiquata. GUADAGNÀBILE  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Gruogo , coli' aggiunto di liimeftico , vale Zafferano, Safran GRUPPETTO , f. m. Dim. di gruppo £ non ; pt.t ras . GRUPP1TO , Aggiunto di diamante , Katurelle- waertt poli .□ GRU PPO . V. Groppo . GRUZZO , f. m. Raimamento , e malfa di cofe ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Groppo. GRUZZO , f. m. Raunamento , e ma<Ta di cofe . Ttiffè ; t.it ; monceau ; fujntìre \ am.is . S.PcrGruz- «olo . V. GRUZZOLO , f. m. Quantità di danari raggranellati , t ragunati a poco a poco , gruzzo . T.i\ d' ar- gent : nt.iPot d' argent . $.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Sagg. nat.esp. 252. I diamanti gruppili, cioè quelli che son lavorati in sulla figura dell'ottaedro, rude volte falliscono, o non mai. GRUPPO. V. GROPPO. GRUVA. V. GRUGA. GRUZZO. Raunamenlo e Massa di cose. Lat. congeries, mulliludo.
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Vgnere . pecuniam alicui mutuo dare,v. seruire . pecunia apud aliquem deponere , v. dipositare. pecunia debere, v.dare . pecuniam cogere , v. gruzzo . _ pecuniam colligere , v. gruzzo o pecuniam cudere , v. battere . pecuniam fondere, ...
Accademia della Crusca, 1686
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... Ragunare, Kicoguere, KJ*- mediré , Strignere. colligere m ta cíenlos, v. Aflaítellare. colíigere pecuniam. v. Gruzzo. |co:ligere populum . т. Fare . 'coihg.Tc thiíaaros. V. Teíaurizzare. Wolligere raía. v. Alloggiamenco, Fardello. ccll gi ». atrignerc.
‎1691
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Caà la grinta - Cavare il gruzzo del capo ad alcuno , Ridurlo a dovere, Domarlo. Saltà o Vegn la grinta - Montare sulle furie o in sulla bica o in bestia, Adirarsi. Grinta - Detto a persona vale Stizzoso, Adiroso, Iracondo, Sdegnoso. Griòl Vedi ...
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Vocabulario della lingua italiana
Gruzzo. s. m. Raunamento e Massa di cose. [I oggi SI direbbe solo di danari, e più propriamente Gruzzolo. Gnizzolo. s. m. Quantità di danari ragzranellati, e ragunati per lo più a poco a poco, Gruzzo, Peculio. [I Raunamento di qualsivoglia  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Gran dizionario piemontese-italiano
In economia 6 l'atto di aggiungere un risparmio ad un altro, ad oggetto di formare capitale, che dicesi gruzzo o gruzzolo ; altr. peculio. Acumiilc. Accumulare. Propr. far massa, aggiungendo cumulo a cumulo, mucchio a mucchio, ammucchiare, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Grumrto Mucchietto, mucchie- relio, piccolo mucchio di nualche coaa ; Gruzzolo e gruzzo direbbesi del de- nari raggranellati ; Vilup- po, viluppetto il gruppo di materia Alate, e Ciocchetta dii'esi de' capelli. Grumo Mucchio e gruzzo, — de cavei ...
Ermolao Paoletti, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gruzzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gruzzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z