Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grumolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRUMOLO AUF ITALIENISCH

gru · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUMOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grumolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUMOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grumolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grumolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grumolo im Wörterbuch ist der innerste Teil des Kopfes einer Pflanze, bestehend aus einer Gruppe von kompakten Blättern, weicher und klarer als die äußeren Blätter: g. Salat, Kohl.

La definizione di grumolo nel dizionario è parte più interna del cespo di una pianta, costituita da un gruppo di foglie compatte, più tenere e più chiare di quelle esterne: il g. della lattuga, del cavolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grumolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRUMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
sommommolo
som·mom·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUMOLO

grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio
grumo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto
gruppista
gruppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRUMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
spettacolo
titolo

Synonyme und Antonyme von grumolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUMOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grumolo delle abbadesse ristorante verde pedemonte marcia riso caminada biagio calcio sangue bocca comune storia paese beni artistici uffici servizi dell amministrazione comunale mappa virgilio mappe grumolo possibilità zoom cercare sulla cartina attività commerciali strutture pubblica utilità tempo libero informazioni utili veneto abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche fondazione slow food presidio piccolo metà strada vicenza padova introdotto dalle biblioteca biblioinrete contatti piazza norma cossetto orario chiusa oggi parrocchia paginebianche cerca trova indirizzi telefono italia comuni italiani provincia regione numero notizie alberghi clima meteo

Übersetzung von grumolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRUMOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von grumolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grumolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grumolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grumolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grumolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grumolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grumolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grumolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Grumolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grumolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grumolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grumolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grumolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grumolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grumolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grumolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grumolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grumolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grumolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grumolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grumolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grumolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Grumolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Grumolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grumolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grumolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grumolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grumolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grumolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grumolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUMOLO»

Der Begriff «grumolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grumolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grumolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grumolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRUMOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grumolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grumolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grumolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUMOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grumolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grumolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Grumolo: il'germoglio nel mezzo con tutte le foglie che lo circondano, buone a mangiarsi. Palla.- è il grumolo de'cavoli che hanno le foglie ficcartocciate e strette in ampolla, per esempio le cavolelle: e si dice anche palla quella del cavol fiorc',  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Grumolo: il germoglio nel mezzo con tutte le foglie che lo circondano, buone a mangiarsi. Palla: e il grumolo de' cavoli che hanno le foglie accartocciate e strette in una palla, per mmpio le cavoietie: e si dice anche palla quella del cavoi flore.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
scre marchio. 072. Grumolo, Cesta. Grumotetto, Grumolino, Grumetto. Il grumolo non è il cesto; gli è il centro di quello. Ma il cesto abbraccia tutte insieme le foglie, anco le non buono a mangiare. Poi, c'è dell'erba che han grumolo e non cesto; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Storia del territorio vicentino. 14 tom. [in 17 pt.].
Vacante sacerdotale beneficio et prebenda Ecclesie Sancti Pancratii de Henzignano diocesis Vicentine per proniotionem Presbyteri Martini olim Rectoris diete Ecclesie de ipso factam ad Ecclesiam de Grumolo dioc. paduane .... Ve- nerabilis ...
Gaetano Maccà, 1812
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPPUCCIO , Cavolo , Pianta o Piantina , Palla , Grumolo, Cesto, Pollezzole. « Cappuccio è aggiunto di una particolare specie di cavolo, e dicesi cavolo cappuccio: ha color bianco, e il cesto sodo a modo di palla; dicesi anche lattuga  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Il purosangue: animale da esperimento. Tocchi in penna al ...
Ho tracciato accuratamente l'albero genealogico di Grumolo, bellissimo maschio grigio vincitore di molte corse, da me allenato ed appartenente alla Marchesa Clarice Incisa. Spiegazione scritta dell'ascendenza grigia di Grumolo. Ho segnato ...
Federico Tesio, L. Pagliano, 1984
7
La mia cucina garibaldina. L'Italia unita dal sapore
Questo Vialone Nano di elevata qualità, presidio Slow Food, viene coltivato fin dal Cinquecento a Grumolo delle Abbadesse, un paesino tra Padova e Vicenza. Si deve la sua introduzione proprio alle monache dell'abbazia benedettina di San ...
Igles Corelli, 2011
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
GRUMOLO, Ces'ro. < Tartaro e gruma sono la medesima cosa, e son vivi in Toscana ambedue. Magalotti: Il vetriuolo , cavato che se n'è lo spirito, rimane come un tartaro o gruma di color di fuoco. Gromma a'dl nostri è meno uaitato di gruma.
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
gle»-> a) Baoccot.o CALABRESE ( b. batryiis cymom Calabra " ) 'di due slitt0variéth l' una di color verde oscuro, gambo prolungato, grumolo grosso e tenero , il più eccellente. L'altra di color oscuro , gambo accorciato , foglie più corte e ...
‎1843
10
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
Sa di essere un grumolo di terra e sa che per non essere più un grumolo di terra gli sarebbe bastato abbandonarsi nell'infinito che gli stava di fronte. Ma Mosè sapeva anche che proprio il suo essere grumolo di terra gli permetteva di stare di  ...
Benedetta Mannino, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUMOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grumolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grisignano di Zocco
Più di dieci anni per un'altra bocciatura, l'ennesima. E attorno alla discarica di Grumolo scoppia un altro terremoto. Il Consiglio di Stato, infatti, ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Oltre 700 persone per l'atteso brindisi di Prosa Prosecco e Rosa
... parte dimenticati ma meritevoli di riscoperta, dei Presìdi Slow Foods: dal riso di Grumolo delle Abbadesse all'antico orzo delle valli bellunesi, ... «TrevisoToday, Jul 15»
3
Il ricovero dei rottweiler lo ha sanato Prosciolto
Il giudice De Stefano ha infatti prosciolto, perchè è stato nel frattempo rilasciato il permesso in sanatoria, Nicola Cuomo, 51 anni, di Grumolo ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Convenzione per i vigili Accordo ponte con 4 Comuni
... piedi la convenzione per la gestione associata della polizia locale che vede coinvolti, oltre a Torri, i Comuni di Grisignano, Grumolo e Quinto. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
Anastasia è la più bella e corre per miss Mondo
È Anastasia Savciuc, 19enne studentessa di Grumolo delle Abbadesse, la vincitrice della fascia di Miss Mondo Pro Loco Camisano, che ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
6
Ecoristoranti: Lefay Resort - 100% Green
... gli “Gnocchi di patate ed erbette ripieni di Straccone di malga, briciole di pane di segale” e il “Riso Grumolo delle Abbadesse mantecato alla ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Operaio ferito dalle lamiere finite sui piedi
Infortunio sul lavoro, fortunatamente senza gravi conseguenze, ieri a Grumolo delle Abbadesse. Nell'azienda del gruppo Gabrielli Spa a ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
8
L'azienda Tortora: Pompeo si distingue per produttività
Da un punto di vista della lavorazione invece posso dire che è un prodotto di qualità, bello a vedersi per il grumolo bianco e con pochissimo ... «Italiafruit News, Jun 15»
9
Cinquanta aziende del vino in passerella a Prosa “Prosecco & Rosa”
... alimentari del territorio e Presidi Slow Food, come il Mais Biancoperla, il riso di Grumolo delle Abbadesse, l'antico orzo delle valli bellunesi. «TrevisoToday, Jun 15»
10
CAMISANO - Raccoglie soldi per la Festa della tagliata, denunciato …
Premettiamo che la Festa della tagliata di Sarmego di Grumolo delle Abbadesse esiste e si terrà nel Comune dell'Est Vicentino dal 3 all'8 ... «tviweb, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grumolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grumolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z