Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riddare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDDARE AUF ITALIENISCH

rid · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riddare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIDDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riddare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neudefinition im Wörterbuch ist zu tanzen, in Kreisen zu tanzen.

La definizione di riddare nel dizionario è ballare la ridda, danzare in tondo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDDARE

ridare coraggio
ridare energia
ridare fiducia
ridare forza
ridare tono
ridare valore
ridare vigore
ridarella
ridarello
ridda
rideitare
ridente
rideporre
ridere
ridere sotto i baffi
riderella
riderello
ridersene
ridersi
ridersi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Synonyme und Antonyme von riddare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIDDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riddare riddare treccani intr longob rīdan torcere girare tondo avere fare ridda estens intorno come nella così convien etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio piegarsi confronta tempel orden stor templet för sverige finland helnyktert ordenssällskap kristen grund strävar höga etiska ideal dessa sidor får information ordens lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze micke barnkanalen riddarsätt blir allting rätt hjälp drakarna sprak skvätt trofaste häst modig brittisk kanadensisk animerad serie unga fakta läs spännande riddartiden riddaren blivit symbol renhjärtade orädde hjälten står tapperhet

Übersetzung von riddare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riddare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riddare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riddare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riddare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riddare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riddare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riddare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riddare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riddare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riddare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riddare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riddare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riddare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riddare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riddare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riddare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riddare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riddare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riddare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riddare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riddare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riddare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riddare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riddare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riddare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Riddare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riddare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDDARE»

Der Begriff «riddare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riddare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riddare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riddare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riddare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riddare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riddare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riddare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riddare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionariu sardu-italianu
Vissentu Porru. confusamotiti, scnz'ordini, bul- lanzare. Ballai in sa corda, bal lar tulla corda, lialhii a ballu luiidu, riddare. Ballai a canto, carolarc, menar earole. Mi ballant, mi sanziant is dentis, mi bailan» i denti. Ballai de nou, r i bailare. lí a i r.
Vissentu Porru, 1866
2
Tornata generale dell'Accademia peloritana e Biografie ...
Nondimeno chi direbbe non essere la voce esosa men poetica di gravosa, dovendosi questa attribuire a moglie , come nella proposta satira ? Qual mai di fino gusto , vorrebbe adoperata la parola riddare , e far catena delle mani danzando ...
Accademia Peloritana dei Pericolanti, 1855
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Ilrnm. Riddare è far la_ ridda, o il ballo tondo,girare intorno.E forse dal lai. Redire, onde reddire, reddare, riddare cioè tornare, e questo per girare, muoversi in giro. (Vedi v. 22 e 3l,not.). 25. Taorra, add. numerosa cc. L'avverbio Troppo, dice il ...
Dante Alighieri, 1870
4
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s.jÍ déni ‚ refus Ricusa ,'s.fÍ récusation Ricusare, v. a. refuser denier 'Ricusare un giudice , récuser un juge Ricusazione , subst. fém. refus , déni Ridere , v. a. redonner Ridda , s.fÍ danse en rond Riddare , v. n. mener la danse en rond Riddare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
5
La divina commedia: esattamente copiata dalla ed. romana del ...
Ilidda, ballo di molte persone fatto in giro; e da ciò riddare, o forse da riddare s' è fatto ridda. \ v. 25. truppa per molta. i v'. g; per forza di poppa - per forza di'petto. v - 23, Percotevanri incontro , dall' una parte e dall' altra avvicinandosi si ...
Dante (Alighieri), Carl Ludwig Fernow, 1807
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri esattamente copiata ...
Ilidda, ballo di molte persone fimo in giro; e da ciò riddare, o forse da riddare s'è fama ridda. v, 25. troppa per molta. / v. 27. per forza. di poppa. - per fòrza di petto. v. 28, Percolevan:i intàntro , dall' una parte e dal1' altra avvicinandosi si ...
‎1807
7
Dizionariu sardu-italianu
Ballai a baila tundu, riddare. Ralla! a cantu, carolarc, menar carole. Mi ballant, mi sanziant is dentis, mi ballano i denti. Ballai de nou, riballare. BAi.LiRÍND-erinu, пш. ballerina Bailarina de corda, bal lerino da corda, ballator sulla corda, andator  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Raccolta di autori classici italiani: Poeti
94. riddi, giri intorno a guisa di quelli che ballano, flidtla, ballo di molte persone fatto in giro; e (la ciò riddare, o forse da riddare s'è fatto ridda. v. 23. troppa per molla. v. 27. per forza di poppa - per fòrza di petto. v. 28. Percoteuanri incontro ...
‎1807
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
déni, refus Ricasa , s*, f. recusation Ricusare f v. a. refuser, dénier Ricusare un gludice , récuser un juge Ricusazione , subst. fém. refus , déni Ridare, v. a. redonner Ritlda, s. f branle Riddare , v. n. mener le branle Riddare , v. n. tournoyer ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
La divina commedia, s'aggiungono le varie lezioni [&c.] da ...
Ridda, ballo di molte persone fatto in giro; e da ciò riddare , o forse da riddare s' è fatto ridda. v. 23. troppa per molta. v. 27. per forza di poppa — per fòrza di petto. v . 28. Percotevansi incontro , dall' una parte e dall' altra avvicinandosi si ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Fernow, 1807

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riddare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scrive Antonella Soddu: Un esercito di barboni
Quello che dovrebbe, il condizionale è d'obbligo, riddare speranza e fiducia agli italiani, di fatto causerà enormi disaggi sociali e pericolo per ... «Avanti!, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riddare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riddare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z